Sara Teasdale - Wystarczy (Enough)

[Andrzej P. Zajączkowski]

Wystarczy mi, że po tej samej
Ziemi idę z nim w jasne dni;
Wystarczy, że w nocy to samo
Gwiezdne sklepienie nad nami lśni.

 

Nie mam ochoty, by wiązać wiatr,
Czy morze zakuwać w kajdanach--
Wystarczy, że jego miłością
Jak muzyką jestem owiana.

 

I Sara

It is enough for me by day
To walk the same bright earth with him;
Enough that over us by night
The same great roof of stars is dim.

 

I have no care to bind the wind
Or set a fetter on the sea--
It is enough to feel his love
Blow by like music over me.
 

[poezja.tanczy]

@Andrzej P. Zajączkowski

Wietrzne przyśpiewki tak ciągle śpiewa

Byłyby deski z tego rosnącego drzewa

 

A wiersz świetny

Fajnie, że wrzucasz :)

 

Pozdrawiam,

M.