City Chevrolet 46

[Wędrowiec.1984]

City Chevrolet 46

 

Posłuchaj, już niedługo będziesz doskonały;
Kierowca, chociaż jankes, we krwi ma wyścigi,
Lecz zanim ze spokojem oddam mu kluczyki,
Przemienię cię w demona złaknionego spalin.

 

Spróbujmy trochę niżej silnik twój osadzić,
I miskę olejową zwiększmy również przy tym,
A mniejsze pod podwoziem staną się prześwity,
By koni dodatkowych więcej już nie dławić.

 

Dodajmy na paliwo odpowiedni przewód,
By zyskać podczas jazdy cały galon więcej.
Dostrójmy dynamikę, każdy drobny szczegół,

 

I skróćmy o pół cala twoje kształty jeszcze.
A kiedy już skończymy przyjdzie czas na debiut,
Będący drogowskazem do Daytony Pięćset.

 

---

 

 

I'm going to give you an engine low to the ground.
An extra-big oil pan that'll cut the wind underneath you.
That'll give you  30 - 40  more horsepower.
I'll give you a fuel line that'll hold an extra gallon of gas.
I'll shave half an inch off you and shape you like a bullet.
When I get you primed, painted and weighed...
...you're going to be ready to go out on that racetrack.
You're going to be perfect.

 

---

 

PS: Musiałem. ;-D Uwielbiam ten film. 

 

 

Edytowane 22 Sierpnia 2022 przez Wędrowiec.1984 (wyświetl historię edycji)

[Marek.zak1]

Osobiście (będąc pewnie w mniejszości) nie jestem fanem motoryzacji, ale wiersz jest super, a czuć w nim fascynacją i osobista relację do samochodu :). Pozdrawiam

[Wędrowiec.1984]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ja także i w dodatku w ogóle nie znam się na samochodach ale lubię wyścigi Nascar. 

[staszeko]

Też nie byłem zwolennikiem motoryzacji dopóki nie kupiłem Holdena Berlina station wagon: osiem cylindrów, 5,7 litra, 400 KM — takie auto zamienia cię w diabła! 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

Doceniam pasję mocy i prędkości.

[Tectosmith]

@Wędrowiec.1984 Pomimo tego, że nie w moim klimacie to jednak bardzo zgrabnie i ładnie. Fani motoryzacji powinni być zachwyceni zakładając, że czytają wiersze :-)

[Waldemar_Talar_Talar]

Witam - podoba się - 

                                        Pozdr.

[Anastazja Sokołowska]

Świetny wiersz, znam jednego zagorzałego fana motoryzacji... I mu podsyłam ;)

[Wędrowiec.1984]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Super :D

[Nefretete]

@Wędrowiec.1984 Podoba mi się twój wiersz!

Pozdrowienia ślę