Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki
Wesprzyj Polski Portal Literacki i wyłącz reklamy

Efekt kozy


Gość Franek K

Rekomendowane odpowiedzi

Gość Franek K

Wg szmoncesu żydowskiego.

 

Przyszedł Icek do rabina,

By mu coś poradził.

- Ciasno u mnie w domu bardzo,

Trudno szpilkę wsadzić.

 

Czwórka dzieci, babcia, dziadek,

Do tego teściowa...

Przerwał rabi wyliczankę

- Kozę sobie sprowadź!

 

- Nie śmiem wątpić w twoją mądrość,

Lecz czy to pomoże?

Nie przybędzie przecież miejsca

Będzie jeszcze gorzej!

 

- Jeśli chciałeś mojej rady,

Nie szukaj wymówki.

I wróć do mnie za czas jakiś

Po dalsze wskazówki.

 

Wrócił Icek więc do domu

Zrobił, co rzekł rabin.

Wziął pieniądze, na targ poszedł,

Kozę przyprowadził.

 

Zaraz w chacie oczywiście

Zrobiło się ciaśniej.

A do tego z jej powodu

Zaczęły się waśnie.

 

- Czyś ty zdurniał stary capie?

Piekliła się żona.

- Nie ma miejsca dla nas obu.

Wybierz: ja czy ona?

 

Cóż miał biedny Icek zrobić?

Wrócił do rabina.

- Teraz taka ciżba w domu,

Że trudno wytrzymać.

 

- Poradźże coś mędrcze na to,

Bo tak żyć się nie da!

- Ty weź Icek i z tą kozą

Idź na targ i sprzedaj.

 

Tak też zrobił, wtedy mądrość

Rabiego docenił.

Nagle w domu dotąd ciasnym

Przybyło przestrzeni.

 

 

 

Edytowane przez Franek K (wyświetl historię edycji)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@Gosława Polecam: Horacy Safrin "Przy szabasowych świecach" :) i oczywiście inne... byle oryginały, a nie jakieś polskie podróby.... (bo dużo polskich niby, dowcipów to przerobione szmoncesy)

Edytowane przez Antoine W
interpunkcja (wyświetl historię edycji)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • z wierszami jest tak jak z ludźmi. obok niektórych przechodzimy obojętnie, spoglądamy im w oczy, krótki uśmiech i zapominamy. nigdy więcej do nich nie wracamy. są też ci, których poznajemy i zostają z nami na całe życie. niekoniecznie „z wyższej półki“, niekoniecznie tacy, którzy wystają i można nimi imponować, albo czerpać z nich profit. to są ci, których po prostu, tak zwyczajnie lubimy i to jest cała magia.
    • Podziękowanie Za każde złe słowo. Każdą skrzywioną myśl. Gdy mogłam na nowo obudzić się by iść. Dziękuję.   Za miłość której nie zauważyłam. I za tę niedojrzałą. Jedna uleciała, drugiej nazbyt mało. Dziękuję.   Za metaforyczną herbatę od losu, gdy była zbawieniem. Kęs chleba rzucony ptakom co był objawieniem. Dziękuję.   Za obraz który mam przed oczyma. Zima czy wiosna, wiosna czy zima. Nie topi się. Dziękuję.   Za wszystko czego nie wyśpiewałam. Chciałam unieść nie mogłam. Nie mam. Dziękuję.
    • gwiezdne śwaty do poduchy wczorajszego dnia okruchy śwatło lampy albo świecy to krużganek wielkiej wiedzy  
    • Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

        Poniższe to wizja artystyczna a nie rekonstrukcja, odczyt zgodny z hypotetyczną iloczasową metryką polską o której wieść zaginął był. Jest to początek jeno tej przygody, jeszcze za to nie dał bym głowy pod topór katowski ale chwila nagli. Ilustracja Todd McFarlane.      
    • @agfka A, jeszcze dodam, że już 20 lat temu próbowałem rozgryźć dlaczego Kochanowski jest tak niemożliwie dobry nawet czytany dzisiaj, podejrzewając odpowiednik metryki łacińskiej, i właśnie niedawno znalazłem, zresztą od początku pisania marzyłem o stopach metrycznych słowiańskich, bo sylabizm jest z importu, podobnie alfabet. Bardzo proste, trzeba słyszeć co naprawdę wybrzmiewa, a nie co zapisane... Całego Kochanowskiego przeczytam, i też będę wiedział z pewnością zasady akcentowania: właściwie jest tak, jak brzmi najlepiej, z wymową to samo. Dzisiaj wrzucę wypasioną wersję tego psalmu, czterościeżkową. Może fajna, może nie. W świat jakoś to wysłać można jako wizję artystyczną, ale to gdy będę biegły i naumiały, tylko że zaraz jakiś mędrek z tytułem naukowym powie, że się nie znam :D
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...