VERS LIBRE ORANGE

[Andrew Alexandre Owie]

 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

Je marchais au centre-ville, et tous les pietons me regardaient. Popularite? Je ne pense pas! Beaute? A peine aussi bien. Cette tronconneuse orange dans mes mains? Peut-etre! 

 

I was walking downtown, and all the pedestrians were looking at me. Popularity? I don`t think so! Beauty? Barely as well... That orange chainsaw in my hands? Maybe!

 

Szłam przez centrum miasta, a wszyscy piesi patrzyli na mnie. Popularność? Nie sądzę! Piękno? Ledwo też. Ta pomarańczowa piła łańcuchowa w moich rękach? Być może!

Edytowane 4 Października 2020 przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

[Annie]

Powiedziałabym, że szłam, ale poza tym ciekawie :)

Edytowane 4 Października 2020 przez Annie (wyświetl historię edycji)

[Andrew Alexandre Owie]

@Annie Ma pani absolutną rację, to był błąd, dziękuję za pomoc. To było bardzo miłe.