Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

w cieple piaskowego zamku
nikt nie stuka obcasami
nikt nie śmieje się nie płacze

okiennice nie trzepocą wiatrem
nie trzaskają skrzydłami drzwi
nawet nie słychać skrobania pióra

wieże sklejonego pałacu fortem
chwila po chwili przypływ rozmywa
ziarnkami złote lato po głębi

niebawem uśpionymi falami ciszy
nadejdzie jesień kolorytem promieni
ozdabiając plażę westchnieniami

Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.


Haniu, nie umieraj proszę :( Może nad interpretuję,ale chyba nie mówisz o jesieni życia...:(
Jeśli chodzi o klasyczne tłumaczenie-no nic dodać,nic ująć. Odczucia Polaka za utraconym latem ubrane w piękną szatę słów.
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.


Haniu, nie umieraj proszę :( Może nad interpretuję,ale chyba nie mówisz o jesieni życia...:(
Jeśli chodzi o klasyczne tłumaczenie-no nic dodać,nic ująć. Odczucia Polaka za utraconym latem ubrane w piękną szatę słów.

Dzięki Wodzu za odniesienie i za ,,,pochówek ooooj uśmiałam się , a co tam , śmierć także z Nas drwi!
O jeszcze się TAM nie wybieram , chyba ze,,,,!
Dziękuję za ciepłe słowa o przemyśleniu , myślę ,ze cosik skrobnę jeszcze , lato było ciepłe i urocze więc...tylko pisać!

Pozdrawiam!
Opublikowano

Dziękuję. Pozdrowienia letnie przyjmuję z zadowoleniem, choć by z tego powodu, iż u nas na Podlasiu wczoraj -
dzisiaj padał deszcz i jest bardzo zimno. Jutro ma być już cieplej. Ale przede wszystkim i od serca.

Serdeczności od Mietka

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

      Psuje konsystencję, rozplata ręce zwrotek.
    • @Annna2Bardzo dziękuję! Rozumiem Cię! :)  @infeliaBardzo dziękuję! A co na to inni domownicy? :))  @violettaBardzo dziękuję!  Być może. :) 
    • Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

        A1: początek, » o ą e « trzy jądra sylabiczne b: szczerze, » e e « A2: oknem. » o  e « — Uważam ,że warto dodać 'noc oknem', bo mamy wtedy pełny rym asonansowy » o o e « a: przynoszę, » y o ę « masz trzy jądra sylabiczne b : wiem, że »ie e « A1:  początek, » o ą e « masz trzy jądra sylabiczne —  masz częściowy asonans a; gorące, » o  ą e « trzy jądra sylabiczne b:  lśnienie, » ie ie « A2: oknem. » o  e « dwa jądra sylabiczne — rym częściowo  asonansowy a: połączę; » o ą e « trzy jądra sylabiczne b: będę » ę  ę « A1: początek, » o ą e « —  rymy asonansowe   a: dłonie » o  ie « Dwa jądra sylabiczne b:  serce; » e  e « A2: oknem. » o  e « to samo tu — rymy asonansowe a: spokojnie, » o o e « trzy jądra sylabiczne b: lękiem. » ę  ie « A1: początek, » o ą e « trzy jądra sylabiczne A2: oknem. » o  e « dwa jądra sylabiczne   ___________________________________________________________   Vilanella jest, ok! Rymy mogą być mieszane i wcale nie muszą być jednakowe, jednak dla poprawy samej estetyki warto zdecydować, jakie rymy powinny być : rymy 'b'  w  tej formie są ok, natomiast rymy A1 A2 a — rymy asonansowe i  częściowo asonansowe.   Pozdrawiam
    • córuś dajże Bóg niej byś dożyła dwóch pacierzów tak rzekła matka która niezdarnie zezuwała chodaki i szła po klepisku niczem ten pański wyrobek szybiny ino ino z razu patrzeć jak wymłóci wiater oszklone fronty powyrywa mech poutykany w szczelinach a krowie łajno misternie upstrzone w poły dech wytarmoci pierutnie zimno wziarło się we światy szarpiąc olsze pokurczone gniąc świerki oropiałe płaczące żywicą tam hen w topieli chmur lękliwym skrzekiem umyknęło ptactwo kolebała bym ja cię kolebała kaj ten wietrzyk do cna świerujący a ty ino dziecino zlękniona nie zamykaj mi łocków modrących piastowała ja bym cię córuchno po społu z tym chmurzyskiem i borem szumiawym wymościła z pierzucha posłanko byle byś mi do cna nie zamrzała    
    • Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

      A "Danger, auto!" Tuareg nada
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...