Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki
Wesprzyj Polski Portal Literacki i wyłącz reklamy

Nad Małpim Urwiskiem


kike

Rekomendowane odpowiedzi



Ostatni pociąg
Nie poczekał
Zatoczył pętlą koło myślami
Zebrał się do skoku
Przez przepaść wiszącej skały
Pognał nicią żelazną bez zgrzytu
Ścieranego metalu od wysiłku torów
Spętany swą drogą bez celu
Ugrzązł w świecie rozdartym na pół.
Spowolnił rumor świerszczy cuchnącym beknięciem
Zamknął się w szczelnej pancerni
Na kołach
Z zapłonem do końca zduszenia
Wciskając się w szorstkiej ziemi grymasie
Tymi torami do kresu
Tymi schodami bez ludzi.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

CYTAT (Pelman @ Aug 15 2003, 06:47 PM)
CYTAT (Krzysia Skrzypczynska @ Aug 15 2003, 11:43 AM)
co Ty z tym tygrysem, Pelmanie Krzysztofie ? Pociąg-widmo, owszem. Pozdrawiam ph34r.gif

Bo widzisz - mam taki ulubiony obraz.
Bambusowy zagajnik. Niby nic, ale kiedyś zauważyłem, że przygląda mi się z niego tygrys. Od tamtej pory na tym obrazie widzę tylko tygrysa. smile.gif


Tak to jest z tym tutaj .

Ojej, na mnie tez czasem zerka.
Tylko z ogrodu mojej sąsiadki.
Chowa się zawsze w malinach.
A gdy podchodzę, ucieka.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dzięki za opinie.
Do Agnieszki G:
wg Twojej wersji wyglądałoby to tak:
Ostatni pociąg
Nie poczekał
Zatoczył pętlą koło nad myślami
Zebrał się do skoku...

Może i sens jakiś głębszy ale moim skromnym zdaniem wersja originalna jest przez to nieco bardziej tajemnicza a poza tym łatwiej poszczególne wyrazy łaczą się ze sobą niż z "nad". Ale wielkie dzięki za obserwację.
Pozdrawiam

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...