z cyklu WISŁAWY
.thumb.jpg.b66daf18cc3b5c3903dff7073373af8f.jpg)
-
Zarejestruj się. To bardzo proste!
Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.
-
Ostatnio dodane
-
-
Ostatnie komentarze
-
Przez Berenika97 · Opublikowano
@wiedźma Piękny tekst! Ta metafora „błota na butach” jako dowodu na to, że się idzie i doświadcza, niesamowicie do mnie trafia. Zatrzymanie na poboczu jest koniecznym momentem na złapanie oddechu i zyskanie dystansu. Brzmi jak pochwała własnego tempa w świecie, który wiecznie gdzieś pędzi. -
Przez Berenika97 · Opublikowano
@Andrzej P. Zajączkowski Bardzo podoba mi się przekład - jest nastrojowy i bardzo trafny. W oryginale jest mnie rymujących się wersów - chyba sobie utrudniłeś zadanie. :) -
-
Przez Berenika97 · Opublikowano
@Gosława Świetnie budujesz tu napięcie zmysłami - niemal czuć to ciężkie powietrze w gardle i zapach opadających papierówek. Malwy „łypiące różowym ślepiem” to genialny, plastyczny obraz! A przejście od tej dusznej, niepokojącej natury do sfery relacji i puenta „jestem przed tobą” zostawia dreszcz emocji. Znakomity tekst i piękna grafika. :) -
Przez Berenika97 · Opublikowano
@josephpl Ładny, śpiewny wiersz , dobrze oddający marynistyczny klimat tęsknoty i oddania. Świetny jest koniec – fala oddalająca bohatera mimo jego determinacji – to gorzko-słodkie zamknięcie miłosnej deklaracji. :)
-
-
Najczęściej komentowane
-
-
Wiersze znanych
-
Najpopularniejsze utwory
-
Najpopularniejsze zbiory
-
Inne
Rekomendowane odpowiedzi
Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto
Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.
Zarejestruj nowe konto
Załóż nowe konto. To bardzo proste!
Zarejestruj sięZaloguj się
Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.
Zaloguj się