Amfora

[Fred]

Smukłe kształty, wysklepienia i krągłości,
wokół szyjki delikatnej chłodna rosa;
w tej amforze napój winnej latorośli,
podarunek Boga Greków - Dionizosa.

Zakosztować smak pokusy z tego wnętrza,
Chociaż rajskie się pławiły w nim owoce,
czas napoju szlachetnego nie upiększał;
na języku pozostawia cierpki ocet.

Jak uryna schorowanej smutkiem duszy,
trwał na półkach, choć wokoło kwitła bieda;
on w czajniku cierpliwością kamień kruszy,
lecz codziennie tego octu pić się nie da.