pieśń z kamieniołomu

[Messalin_Nagietka]

kamienie pełne są drzwi,
szarpniesz za klamkę
dom cały leci na głowę,

jakby podminowany, w potrzasku
rozchodzi się na pokoje,
tu – ta sama trudność,

do ścian – od ścian odstajesz,
gdy cegła przy cegle i okna nie ma,
przez które mógłbyś złapać

powietrza łyk, miał wdychasz,
filtrujesz przez palce
przestrzeń – wciąż jesteś na zewnątrz

[Wuren]

Oj, Messa, widzę, że Ci trudno...
Może otwórz drzwi i pójdziemy do kafejki, obgadamy wszystkie te nic nie warte, które zamurowywują okna?

Pozdrawiam ;)
Wuren

[Anastazja.P]

pierwszy wers mnie nie "leży"...raczej szyk przestawny znaczeniowo zastosowałabym, ale to ja :)) Podoba mi się to zniewolenie :))
Ana.

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

ok - rozumiem

"ruszaj się Messa
bo jak Cię wessa
nie zdrapiesz piórem
tą czarną dziurą
wiec do kafejki
no, wielkie dzięki
na "ogdadziny"
zbijemy kliny"

MN

[Wuren]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Święte słowa, ojcze Messalinie :D

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

rozumiem co do pierwszego wersu - stosowana przeze mnie technika dotyczy zdobywania elementranych znaczeń (cząstek) - a jak ogólnie wiadomo - głową muru nie przebijesz - a myśl przejdzie
MN
ps. dziękuję za komentarz

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Święte słowa, ojcze Messalinie :D

święte słowa ojcze Wurenie, hihihi
MN

[Witold Marek]

Jak sen wykonany przez szalonego murarza... ale niewesoło - i to już poza sen. Tylko chwyty-fobie w tym życiu wciąż upiornie oniryczne.

Pod wrażeniem, podrawiam.

[Roman Bezet]

"Pukam do drzwi kamienia.
Wpuść mnie"
- cytuję klasyka /?/ z pamięci :)

I za tym echem namawiam do zwięzłości, "jakby" zupełnie mi nie pasuje (żadnych tu porównań! - niech się dzieją metafory :), najmniej przyimków i innych zapychaczy - niech drży lśniący sam w sobie.
To bym właśnie w tę stronę obrócił:

"gdy cegła przy cegle i okna nie ma,
przez które mógłbyś złapać

powietrza łyk" - tak długa myśl roz-czułość zbytnią chyba czyni?

Czytałem już bardziej koszmarkowaty Twój wierszyk o "domku", Messa.
Nie jest tak źle, żeby nie mogło być - lepiej :)
pzdr. bezet

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

zgadza się Witku - czysta prawda - jak kryształowy kamień
MN

[Messalin_Nagietka]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

1.--------------------------------------------------------------------------------------
"jakby" czy zawsze po tym musi być porównanie - "podminowany" jakby (hihihi) nowy horyzont myślenia
2.--------------------------------------------------------------------------------------
"gdy cegła przy cegle i okna nie ma,
przez które mógłbyś złapać

powietrza łyk" - możliwe i prawdziwe ale w tym wypadku sprawia to co nie do przełknięcia, nie do zrozumienia, tak był sens - (ale się wymądrzyłe, sorka)
3.--------------------------------------------------------------------------------------
pytanko - czy koszmarkowaty znaczy - gorszy? czy inaczej mam to rozumieć?

MN
ps. dziękuje Bogdan za uwagi - powyższe tłumaczenia moje do Ciebie a nad Twoimi wytknięciami serio się zastanowię - dziękuje