zapiski

[Vica]

za pare zdań którymi zamknę drzwi
zapłacę za dni w barcelonie
w walizki popakuje strony
słowa dźwiękiem obwiążę
na tibidabo poczekam do nieba
jakiś tramwaj rzuci cię do stóp
podpisałam cyrograf na dwa dni szczęścia

[kasiaballou]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

tramwai?
mam wrażenie, że - ów; przynajmniej w formie obecnie obowiązującej:
tramwajów - albo zmienić na "jakiś tramwaj" może?
w drugiej zdjęłabym liczebinik, bo masz w poincie.
do poczytania.
pozdrawiam
kasia.

[de bosek]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

podoba mi się, nic bym nie zmieniał, jedynie "któryś tramwaj rzuci cie do stóp", pozdrawiam

[kasiaballou]

Vica:
"któryś" jest mz niewłaściwie zastosowany - lepiej/poprawniej brzmi "jakiś"
prosta wprawka: któryś tramwaj, który przyjedzie? - czy - jakiś tramwaj, który przyjedzie?
który - ten
jaki - taki
peelka czeka na jakiś, nieokreślony tramwaj, dlatego powinno być w/g mnie "jakiś tramwaj" ;))

poza tym powtórka "dwóch dni" jest od czapy; jeśli dasz "dni", a później/w poincie "dwa dni" fajnie dopowiesz/z apsikiem - że tyko dwa, ale to takie, mojowe :)
kaśka

[Vica]

dzięki Kasiu, skorzystałam:)

pozdrawiam ciepło

[Vica]

de bosek, cieszę się że się podoba, dziękuję za komentarz:)

pozdrawiam k