świętość

[Judyt]

nie jest jakąś odległością
idzie z nami trzymając
za rękę

już tu pyta się
czy chcesz być moim

[Ireneusz Ziętek]

Uwaga komentarz : !

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Uwaga odpowiedź(:
i dziękuję Ireneuszu za obecność-wpis,J.

[Jacek_Suchowicz]

nie jest długością i czasem
to taki oczywisty fakt
pokorą scysje wygasi
czekając na Twoje tak

pozdrawiam Jacek

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

czasem-bezczasem się mierzy
owa i czeka by skinąć póki
się przedstawia jako nieznajoma
J. serdecznie dziękuję Jacku za wpis
i obecność

[Pan_Biały]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

a jak puści rękę, a jak on odpowie że nie to już nie świętość będzie?
do przemyślenia
pozdrawiam
r

[bestia be]

ciekawie to napisałas podoba się tylko jakoś mam 1 ale ,, pyta" to słowo dziwnie się kojarzy ale to tylko moje odczucie

serdecznie i ciepło

be

[Ireneusz Ziętek]

Svatost

ne ni veskerou vzdalenosti
jde s nami drzic
za ruku

uz tady se pta
chces aspon byt mym?


Pozwoliłem sobie na wolny przekład w celu rozwiania pewnych wątpliwości naszego pięknego słowiańskiego języka ... słowo które ponoć źle się kojarzy w przekładzie nie kojarzy się nijak.
Wszystko zależy od języka ( w przekładzie za to "mym" czyta się "mim" tylko nieco twardziej ... też skojarzenia z zupełnie inną sztuką .
I tak obstaję przy "!" a nawet "!!!".
Pozdrawiam.

[Kikus Dzikus]

miodzio bo prosto
krótko
i na przemyślenie

a ja to lubię;]

pzdr

[krzysztof marek]

pamiętam z "W". dyskusja też była. twórcza. pozdrawiam serdecznie Judyto :)))

[Bernadetta1]

krótko i zwieźle;)...ale mysl jest:)pozdrawiam:)

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

a jak puści rękę, a jak on odpowie że nie to już nie świętość będzie?
do przemyślenia
pozdrawiam
r
Panie Biały: po pierwsze On nie odpowie człowiekowi: nie,
to jedynie człowiek może odpowiedzieć: nie,
do przemyślenia i dziękuję serdecznie za obecność pod
tym i owym, J.(:

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

a jakbyś go zastąpił bestyjko?
mm...? dziękuję za czytanie i
odczucia, wzajemnie cieplutko(:J.

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dziękuję Bernadetto za wstąpienie, J. serdecznie

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dziękuję serdecznie Kikus za wizytę,
właśnie tak ma i miało być, J. (:

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dziękuję Krzysiu za pamięć,wstąpienie
twórczo i serdecznie również J.(:

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ireneuszu-! - też pozostawię dla Cię
radośnie dziękuję i serdecznie za ten przekład,
w życiu bym tak nie przetłumaczyła nikomu(:(:(:
jak Ty to zrobiłeś? fajnie brzmi, ciekawie,
mimy- teatr- może z książką, którą ostatnio widziałam
jakaś pani czytała w pociągu o tytule: " Teatr cudów"
(ale nie wiem o czym-ale Autor Szancer -od ilustracji zdaje
się, coś co mnie pasjonuje;), tak jakoś tytuł moje oko
przyciągnął; a przede wszystkim za przybycie,
J. dziękuję w pas(:

[teresa943]

pamietam z warsztatu, Judyt; rzuciłaś myśl do przemyślenia...
On nigdy nie powie nie, raczej pyta "czy chcesz?", bo szanuje wolną wolę człowieka,
którego przecież powołał do świętości jak podaje Pismo św. - "świętymi bądźcie";
człowiek zawsze może powiedzieć "nie";
fajnie było zadumać się
:)))
serdecznie pozdrawiam -
Krysia

[Waldemar Talar]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Witaj Judytko - wiersz choć krótki to jednak trudny .
A dlaczego trudny - bo nie każdy potrafi odpowiedzieć na postawione pytanie ...
a zwłaszcza ci którzy stoją po drugiej stronie tego co nazywamy wiarą .
Podoba mi się ta odległość - odległość która jest zarazem taka bliska .
Tak więc reasumując - mi wiersz przypadł .
pozd.

[Judyt]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

dziękuję Krysiu za czas, uśmiech i ponowne
dobry odczyt, zadumanie, obecność Twą,
J. wzajemnie