Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Mirosław_Niewierszyn

Użytkownicy
  • Postów

    684
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

    nigdy

Treść opublikowana przez Mirosław_Niewierszyn

  1. Za dużo wiersza pod iksami nie widzę, ale, ponoć, wszystko jest względne.
  2. I Krzywki odpowiedź też mi się podoba.
  3. Trochę przegadałeś, ale fajnie.
  4. Całkiem nieźle. To chyba jeden z lepszych Twoich wierszy jakie ostatnio czytałem. Druga zwrotka trochę mi nie podchodzi, ale to pewnie wynika z subtelnych różnic światopoglądowego ukształtowania. Razi też mnie wykrzyknik poprzedzony wielokropkiem. Moim zdaniem w tym miejscu zupełnie wystarczy zwykła kropka. Pozdrawiam.
  5. Myślę, że też mogłoby być, bo chodzi o to żeby oddać przekaz autorski, co często nie daje się zrobić tłumacząc słowo w słowo. Tutaj gubisz rymy i formę, które w oryginale są dość istotne. Pokombinuj coś tym patomorfologiem, bo trudno do niego coś zrymować.
  6. *** - łajdakom, królom, doktorom, wszystkim jesteśmy potrzebni, - powiedział chirurg patolog i skalpel wytarł o portki 2012 :) Zamiast pierwszego słowa można wstawić 'biedaków', będzie nieco łagodniej i nieco bliżej oryginału, jednak tak zyskuje na sile.
  7. nad strumieniem myśli struga kij nie greka Bardzo ładnie to napisałaś. Dzięki. Również pozdrawiam.
  8. Moim zdaniem lepsza. Dla formalności, myślę, że jeszcze poprawić trzeba interpunkcję. Jeśli już jest, to nich będzie wszędzie, gdzie być powinna.
  9. Z radami Marlett, całkiem nieźle.
  10. Myślę, że teraz już mogę szczerze przyznać się, co już pośrednio wcześniej zrobiłem, że tytuł, to była z mojej strony czysta prowokacja, popełniona z pełną świadomością, że jest tak odpychający, że każdy... zajrzy. Myślę, że prowokacja skuteczna. Zresztą nie mam pomysłu jak inaczej mógłbym zatytułować ten tekst. Podoba mi się pomysł skrócenia do "prawdziwy", ale coś mu w tym przypadku ucieka. Sam tekst znacznie się zmienił. Szkoda, że nikt wcześniej nie zacytował. Treść pozostała niezmieniona, jednak forma była jeszcze bardziej prozaiczna. Dziękuję za czytanie i komentarz.
  11. Kiedy ja właśnie miałem (mam) takie bardzo wyraźne skojarzenia. Ten dwuwers właśnie o tym: "nocami gryzła wargi do krwi aby w jednej piersi zmieścić kobiecość" Dlatego uważałem że "zdrada" winna być bez "stanu". Może nie należy komentować innych ale zarzut dawniejbezeta wg mnie chybiony - i wersowy i autorski. Też tak skojarzyłem, ale widzę, że większość komentujących odnosi się jedynie do mitologii.
  12. To mitologia, a gdyby powiązać to z problematyką współczesnych Amazonek, wiersz nabrałby głębszego sensu.
  13. Bardzo mi się podoba. Zarówno przekaz, jego obrazowanie i forma. Pozdrawiam.
  14. No cóż, mogę tylko się uśmiechnąć.
  15. Moim zdaniem żartobliwy ton jest dobrą stroną tego wiersza. Jeśli zmienisz trzy czwarte tekstu, to będzie już zupełnie inna bajka. Nie lepiej napisać po prostu nowy wiersz? Np. "Straszną bajkę 2"
  16. W moim odczuciu, tak sobie.
  17. Zupełnie porządna miniaturka.
  18. Dobra bajka nie jest zła, chociaż jakby mam pewien bliżej niesprecyzowany niedosyt.
  19. Panie Wijo/u, ja tak na marginesie, czyli nie do wiersza, nie do autora w kontekście rozmowy o wierszu, bo ani autor, ani komentujący nie wyglądają mi na rozsierdzonych :) ale obserwuję tu i tam na forach i nieforach poetyckich taką rzecz, którą Pan tu poruszył i chciałabym PaNU nu ją pokazać. Ustawiając "ja"/"pan","my" i "ich" "jego" po dwóch stronach barykady, w ogóle budując tę barykadę, stwarza Pan tę samą możliwość błędu po jednej i drugiej stronie. a więc to "oni" mają rację, a "cię" za nic nie daje się przekonać, bo "ty" wiesz lepiej (przynajmniej od "nich"), a przecież "ty" się nigdy nie przyznasz do błędu, więc "oni" nie przekonają cię do tego, choćby nie wiem co zrobili ;D albowiem rzekł "on" - nie ma prawej i lewej strony barykady i było to dobre ;] No i znowu się nie wtrancam, ale serdecznie pozdrawiam.
  20. no tak to strasznie odważnie nazwać kogoś prawdziwym poetą:P , to już na starcie rodzi problemy:P. Jedyna rada to następnym razem opanować wrazliwość, bo ten temat można było znacznie lepiej wykorzystać.. No cóż, uśmiecham się tylko. Jestem zadowolony..
  21. Jeszcze jeden cytat z Edwarda Stachury: Wszystko jest poezją, a najmniej poezją jest napisany wiersz; każdy jest poetą, a najmniej poetą jest piszący wiersze.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...