Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Żałość*


Johana von Maahn

Rekomendowane odpowiedzi

Potrafię czasem śpiewać
Niby z radością w duszy
Zwodząc tęsknotę, której
Nie zdoła nic zagłuszyć

Tak czynię, jak słowiki
Spragnione słońca wiosną
Gdy z grobu ciasnej klatki
Wywodzą pieśń żałosną

Wnet schodzą się słuchacze
I chwalą piękno brzmienia
Nie widząc, iż te cuda
Zrodziły się z cierpienia


(* Nie roszczę sobie praw do treści tego "utworu" - jest on właściwie wolnym tłumaczeniem wiersza Josepha von Eichendorff pt. "Wehmut". Moim "dziełem" jest zatem, zdaje się, jedynie forma)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...