/sbin/shutdown -h

[Wuren]

Już tylko 3.03V
Zegar zwalnia
Umieram

17.08.2004



Od autora:
To eksperyment, nikt jeszcze tutaj nie zamieszczał Sci-Faiku ani innych, pochodnych od czystego haiku form. Jestem ciekaw Państwa opinii - czy w ogóle jesteście Państwo zainteresowani tego typu formami poetyckimi ;)
Pozdrawiam - Wuren

[Patrycja Rosłoniec]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ja raczej nie jestem ciekawa. Wolę coś z przesłaniem. Ale proszę próbować, może mnie Pan przekona...

[Wuren]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Hmmm pewnie będzie trudno.. tutaj chyba jednak jest przesłanie :)
Czytała Pani może "Czy androidy marzą o elektrycznych owcach"?
Na codzień pracuję sam na sam z maszynami, więc wielokroć przychodzą mi do głowy pytania o możliwość samoświadomości maszych... to Sci-Faiku było próbą rozwiązania tego matematyczno-informatyczno-metafizycznego zadania :)
Choć pewnie to zbyt hermetyczne było...

Dziękuję za wyzwanie - łączę pozdrowienia
[sub]Tekst był edytowany przez wuren dnia 19-08-2004 09:34.[/sub]

[Roman Bezet]

Tytuł chyba po polsku/ludzku byłby: "Śmierć komputera".
Dalej wszystko gra (raczej: przestaje). Nie lubię zbytnio literatury SF, ale takie drobiazgi? Czemu nie :)
Jest lekki, tylko haiku chyba powinno mieć inny obrazek/temat w każdym wierszu (3.03 V - to napięcie, więc taktowanie zegara)? (ale ja się nie znam ogólnie - jak mówi pewien miś-k.)
pzdr. bezet

ps.3,03 V (tak jest chyba poprawnie po ludzkiemu :)

[Wuren]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Wyjaśnienia:
1) dla niewtajemniczonych /sbin/shutdown -h to rzeczywiście po naszemu śmierć, czyli zatrzymanie pracy systemu - ale czy trzeba tłumaczyć? wiem, byłoby szerzej rozumiane...
2) (inny obrazek w każdym wierszu) haiku powinno, ale to nie haiku :)
3) 3,03 jak najbardziej - po polsku.. ale komputer przestrzega raczej zasad interpukcji angielskiej..
To tyle wyjaśnień, dziękuję za komentarz :)
Pozdrawiam..
P.S. Kontynuować eksperyment?

[Roman Bezet]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

psze pana, tu jest pijaskofnica :)))
nie takie rzeczy tu się działy!
b.