Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

Gotowa kochanie? Zaczynamy.... Dawno dawno temu, kiedy ludzie nie tylko nie mieli komórek
i komputerów, ale nawet ogień rozpalali trąc patyk o patyk, w jednej z osad mieszkał sobie człowiek o imieniu Kap Uan. W odróżnieniu od innych mężczyzn z osady był drobnej postury. Przeszkadzało mu to w polowaniu na zwierzynę czy uprawianiu roli, ale tak naprawdę Słoneczko moje, tłumaczył tym swoje lenistwo. Aby zdobyć jedzenie albo skóry zwierząt, gdy inni mężczyźni wracali ze zdobyczą, rozkładał na ich drodze łupy z orzechów
w których chował ziarno i od niechcenia kręcił nimi. Gdy zainteresowani łowcy zaczynali zgadywać, gdzie jest ziarenko, zachęcał ich by robili zakłady. Ponieważ Kap Uan oszukiwał ukrywając kulkę, wracał do domu z upolowaną zwierzyną, a łowcy z pustymi rękami, co bardzo denerwowało ich żony, które nie miały co dać dzieciom do jedzenia. A musisz wiedzieć Kochanie, że łowcy mieli dużo dzieci, trudno powiedzieć ile, bo w tamtych czasach ludzie umieli liczyć tylko do dziesięciu, czyli tyle ile palców u rąk, a prawie każdy łowca dzieci miał więcej.

Kap Uan żył dostatnio nie robiąc nic całymi dniami. Jednakże któregoś dnia, gdy jak zwykle oszukiwał naiwnych łowców stała się straszna rzecz. Straszna dla Kap Uana oczywiście, Kochanie moje. Ukryte ziarenko wyturlało się spod jego pupy i łowcy odkryli, że są oszukiwani. Rozgniewało to łowców tak bardzo, że chcieli spuścić lanie Kap Uanowi, ale ten wyrwał się i dał dyla w knieje, a zmęczeni po całym dniu łowów mężczyźni zgubili jego ślad.

Źle było Kap Uanowi samotnie w lesie. Ale nie pomyślał Kochanie Ty Moje żeby przeprosić mieszkańców osady, wręcz przeciwnie, czuł się nawet urażony i za niesprawiedliwe uważał, że siedzi sam w kniei na drzewie. (oczywiście rozumiesz słoneczko że skrył się tam przed dzikimi zwierzętami których pełno było w kniejach).

Mijały dni, a Kap Uan myślał, jak bezpiecznie wrócić do wioski. „Gdybym miał jakiegoś przyjaciela albo opiekuna, który by poszedł ze mną do wioski i zbił albo nastraszył łowców, byłbym bezpieczny. A nawet sami oddawaliby mi część swoich łowów!” tak marzył sobie Kp Uan. Aż nagle usłyszał krzyk dobiegający z dżungli. Gdy udał się w tamtym kierunku zobaczył łowcę, który w pogoni za zwierzyną zapuścił się w nieznane rejony dżungli i skręcił kostkę i teraz leżał na ziemi i klęczał z bólu. I wtedy Kap Uan wpadł na przewrotny pomysł. „a co ty tu robisz z dala od osady, w krainie wielkiego potężnego...yyy...Panbooga (chciał powiedzieć Kap Uana, no ale wiedział że takiej opinii w osadzie to on nie ma). Rozzłościłeś go swoimi krzykami i zapewne zginiesz z jego ręki!” Łowca przeraził się i zapytał Kap Uana, czy mógłby w jego imieniu zapytać wielkiego potężnego Panbooga o łaskę. Kp Uan zniknął na chwilę w kniei, a po powrocie zażądał upolowanej zwierzyny, aby ją ofiarować jego potężnemu zwierzchnikowi i złagodzić jego gniew. Widząc przerażenie w oczach łowcy Kap Uan zaczął opisywać wielkość i potęgę Panbooga, przypisując mu coraz to nowe zdolności
i siłę. Opowiedział też, że to właśnie on, Kap Uan jest jego ulubionym sługą i że każdy. kto skrzywdzi Kap Uana wywoła okropny gniew Panbooga. I że wróci on do wioski sam (jeżeli go poproszą) albo z Panboogiem, i wtedy zobaczą!

Łowca po powrocie opowiedział mieszkańcom osady, co usłyszał od Kap Uana. wieść rozniosła się szybko, a w opowiadaniach mieszkańców (zwłaszcza kobiet i dzieci, których każdy łowca miał ponad dziesięć) Panboog urastał do olbrzymich kształtów i rozmiarów,
a jego moc stawała się nieograniczona.

I przyszła nad osadę straszna burza. Wiatr wiał tak silny, że drzewa i dachy chat (a wiesz kochanie że dachy robili ze słomy) fruwały i rozbijały się o skały. I wtedy na wzgórzu pojawił się Kap Uan. Jako że ukrywając się w dżungli nie mył się, spał w błocie które zaschło na jego ciele i teraz spływało tworząc wzory, w świetle błyskawic wyglądał straszliwie. „{Nadchodzi mój władca Panbooog” zakrzyknął potężnym głosem „Panboog nadchodzi ukarać was za to, jak potraktowaliście jego sługę!” Mieszkańcy osady zaczęli więc lamentować i błagać Kap Uana, by wstawił się za nimi u Panbooga i że też chcą być jego sługami. Kap Uan z początku nie chciał, ale po namowach zgodził się, jednakże żądając co tydzień ofiary z e zwierząt, skór i koralików (bo bardzo lubił koraliki).

Od tego czasu Kap Uan żył w dostatku i lenistwie, czyli tak jak lubił. U skraju osady kazał łowcom wybudować wielki stół, kobietom go przyozdobić i tam składać ofiary. W nocy, gdy wszyscy spali umęczeni pracą, zabierał je do swojego szałasu i chował w dziurze w klepisku przykrytym gałęziami i skórami. Gdy mieszkańcy zajmowali się pracą, Kp Uan opowiadał coraz to nowe historie o Panboogu dzieciom (a jak wiesz Kochanie było tych dzieci w osadzie bardzo dużo) a że nie brak mu było pomysłów to właśnie Panboogu przypisał stworzenie, dżungli, powodzenie w zbiorach, natomiast jego to gniew wywoływał burze i nieszczęścia. Kazał mieszkańcom wybudować dla Panbooga wielki szałas (składane przez łowców ofiary nie mieściły się w jego szałasie) w którym sam zamieszkał, a mieszkańcom wytłumaczył, że Panboog potrafi być wszędzie, a jest niewidzialny.

Aż pewnego dnia we wsi zjawili się Obcy. Obcy przybyli pewnie z dalekich miejsc, mieli narzędzia do uprawy ziemii, których nie znali mieszkańcy osady oraz mnóstwo koralików, które chcieli wymienić z łowcami na skóry upolowanych zwierząt. Przywieźli również dziwny płyn z nieznanych owoców, który gryzł w gardło ale stawało się po nim ciepło
i wesoło. Obcymi dowodził Paas Toor, mały okrągły człowiek z przebiegłymi oczkami. Zaskoczyło go, że w największym szałasie w osadzie mieszka jakiś Panboog którego nikt – nigdy – nie – widział, nikt – nigdy – nie – słyszał, a wszyscy się go boją i słuchają jego sługi Kap Uana.

Paas Toor został ugoszczony przez Kap Uana, który miał mnóstwo jedzenia ze składanych ofiar ( po prawdzie dużo mu się psuło) ni i był najważniejszy w osadzie, ważniejszy nawet od najsilniejszych łowców. Uczta trwała długo, a Kp Uan, im więcej wypił dziwnego płynu, stawał się coraz weselszy i przyjazny. W końcu opowiedział Paas Toorowi jak to postąpił
z mieszkańcami osady, nazywając ich przy okazji głupkami i naiwniakami.

I jak myślisz Kochanie Ty Moje, czy Paas Toor powiedział mieszkańcom, że Kap Uan ich oszukuje? Nic nie powiedział, albowiem był człowiekiem chytrym i przebiegłym. Wrócił do swojej osady i opowiedział, jak to w podróży spotkał takiego Ach! Ach! władcę, Którego – Nie - Widać – Którego – Nie Słychać – A – Który – Jest, i wykorzystując sposoby Kap Uana zaopatrzył się we wszystkie dobra i bogactwo, zbierając ofiary dla Al Ah! Aha!

Ale Paas Toor miał jedną wadę – pił dużo dziwnego płynu (tego, którym poczęstował Kap Uana) i wtedy opowiadał podróżnym kupcom o swoim sposobie i Kap Uana. I tak Kochanie, kilku spryciarzy i chciwców korzystając z pomysłu Kap Uana i dostosowując do warunków
w swoich miastach i wsiach, na strachu i obietnicach a także naiwności ludzkiej, zdobyło bogactwo i władzę.

I tak to Kochanie, to oszustwo trwa do dziś...

  • 7 miesięcy temu...
Opublikowano

Historyjka fajna, ale jeśli naprawdę opowiedziałeś to dziecku i chcesz jej wpoić takie pomysły, to współczuje jej serdecznie takiego ojca ignoranta i do tego chama.
Możesz sobie wierzyć w co chcesz. Możesz sobie w tej swojej główce wymyślać historie, że klękajcie narody, możesz nawet utrzymywać, że piramidy zbudowali kosmici, żeby wiedzieć jak wrócić do domu. Ale nie możesz własnemu dziecku, tym bardziej, że mała chce chodzić na religię, wmawiać, że wiara to tak naprawdę oszustwo i sposób na ustawienie się duchownych. Będzie miała katechezę z księdzem, usłyszy słowo "kapłan" i jeszcze rączką nawet zamacha byleby pochwalić się, że "a mój tata to mówi że kapłan jest leniwy oszukuje ludzi żeby im kraść jedzenie i uczy tego innych". Good luck and have fun, można by rzec. Ciekawa jestem na co wyrośnie taka córa uczona od dziecka, że wszelkie wartości na świecie to wymysł zachłannych obiboków. Przychodzi mi do głowy anarchia i nihilizm. Hip hip hurra.

Btw. Kap Uan i Panboog - ok. Paas Toor i Al Ah! Ah! ? Chyba nie.

Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



tosterku, wiesz na jakiej płaszczyźnie opowieść powstała. nie zabronię coorze chodzenia na religie bo nie zabraniam nic, co nie grozi jej zdrowiu i życiu, jednakże w obawie o zdrowie psychiczne i przed indoktrynacją kat. staram się pokazać jej różne punkty widzenia, że jest to jedynie system religijny oparty na wierze, jeden z wielu, że inne mówią co innego....Wolałbym żeby uczęszczała na religioznawstwo. Religia zinstytucjonalizowana JEST według mnie oszustwem ukierunkowanym na zdobycie bogactw, wpływów, władzy. Jezus to wywracał to go przybili, prawda? i ilu?
Dziecku ma być wygodnie czy ma być Osobą? NAUCZYć POSłUSZEńSTWA I IDIOTYCZNEGO KLEPANIA formułek czy myślenia? "oto wielka tajemnica wiary" - jaka k....tajemnica? 2000 lat i nierozwiązana?

"Ciekawa jestem na co wyrośnie taka córa uczona od dziecka, że wszelkie wartości na świecie to wymysł zachłannych obiboków." no nie żartuj. są wartości i wartości, a już na pewno nie są nierozerwalnie związane z religią, niektóre wprost jej zaprzeczają - wolność, odpowiedzialność za swoje czyny przed samym sobą. nie rozsmieszaj mnie, to co kościół określa jako rzeczywistą wartość to PIENIĄDZ. wczoraj bylem, pogrzeb, opowieść jak maryja wykupiła na sądzie grzesznika - za kase!

a co do anarchii i nihilizmu - nie utożsamiam anarchii z chaosem, dzięki anarchistom z XIX wieku mamy dziś samorządność lokalną, socjalizm państwa. to ci pokojowi jak proudhon czy kropotkin, bakunin czy malatesta twierdzili że trzeba zburzyć by budować...a wiec nihil novi....wole być jednostką w anarchizmie niż częścią bezmyślnego stada bez prawa głosu co do wspólnoty (kościół).

Pastor i Allah tez:) - to samo
pozdrawiam
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.




Coś widzę, że moglibyśmy sobie na ten temat dłużej podyskutować, nie wiem czy masz chęć.
Zdajesz sobie sprawę, że Twoje dziecko na tym etapie nie jest w stanie brać pod uwagę różnych punktów widzenia na temat genezy religijności i wiarygodności bardziej lub mniej świeckich jednostek. Podejrzewam, a nawet jestem święcie przekonana, że ona chce iść na tą religię bo jej koleżanki będą chodzić. A sposób myślenia takich małych dziewczynek jest dość oczywisty, wiem, bo samej mi to do dziś pozostało - TATA MA ZAWSZE RACJE. Poza może okresem buntu, kilkulatek wierzy ojcu jak nikomu innemu, ale niestety choćbyś chciał i robił co się da, to ta mała nie jest w stanie samodzielnie decydować o takich sprawach jak wiara. A Ty, wpajając jej w tym wieku taką historyjkę obawiam się budzisz w niej postawę silnie anty, prowadzącą nawet do przejawów agresji wobec dzieci rodziców wierzących, bo "mój tata mówi inaczej, a twój jest głupi". Takie jest moje zdanie, ale co ja tam wiem... Jestem tylko głęboko wierzącą matką, która uważa, że wychowując swoje dziecko w pełnej szacunku i mądrej wierze katolickiej wychowa swoje dziecko na dobrego człowieka. Nie mam zamiaru jej niczego nigdy narzucać, ale chcę ją tak wychowywać.
Opublikowano

można by dyskutować, przechodzimy na temat wychowania. Staram się być rodzicem-przyjacielem , a nie sprawować Władzę rodzicielską. interesuje ją religia? opowiadam, czytam opowieści biblijne św. jehowy, fajne bajeczki. z założenia po jakiejkolwiek bajce czy filmie zwłaszcza gdy dotyczy to właśnie wartości, uczuć, rozmawiamy, jak nie teraz to za kilka dni. udzielam prawdziwych odpowiedzi, widzę że czasami nie rozumie, ale to pracuje gdyż do tematu wraca za kilka dni/tygodni. ustawienia się na pozycji ZAWSZE RACJI unikam. proste metody: ja myślę, moim zdaniem, według mnie, ktoś może inaczej, ważne ze myśli;). Nie chrzciłem dziecka by być ok wobec niej, siebie...i chyba katolików, prawda? a że temat powraca, więc po trosze wyjaśniam że religii jest wiele, że teorii również. nie uznaję stwierdzenia "dziecko nie zrozumie".

trochę pomysł chodzenia na religie mniej się spodobał, gdy spytałem czy będzie wtedy chodzić również do kościoła co niedzielę i stać godzinę, jak na weselu cioci;)

Opublikowano

Nowoczesny rodzic ;D No proszę. Ja jestem z tych konserwatywnych raczej... :) Nie wiem co więcej mogę Ci powiedzieć, bo wyznaję zasadę, że zdrowy psychicznie i fizycznie rodzic sam potrafi zdecydować co dla jego dziecka jest najlepsze i nie wtrącam się, tak jak i nie chcę, żeby mnie się wtrącano, choć i tak rodzinka mojego męża nie rozumie aluzji :)
Mieszkam z babcią męża, w domu na okrągło leci Radio Maryja i tv Trwam, co doprowadza mnie do szału, bo nie taki obraz katolicyzmu uznaję za słuszny. Jak słyszę babkę mówiącą do Hani (mojej córki), że idzie do "bozi" to mnie krew zalewa, tak samo w niedzielę nie wolno włączyć pralki, tylko prać ręcznie jak już - nie chodzi bynajmniej o zakaz wykonywania prac, ale o "co sąsiedzi powiedzą" i tak jest ze wszystkim... I weź tu wychowaj dziecko w zdrowej wierze. A do negowania religii, Boga i wartości wszechświata dorośnie samo :) Ważne, żeby nie bała się mi powiedzieć o wątpliwościach i porozmawiać ze mną o tym. Bo ja się bałam strasznie dyskutować z moimi rodzicami, każda opinia odmienna do ich zdania kończyła się obitą twarzą i stosem wyzwisk. Pewnie stąd moje przekonanie, że mają zawsze rację ;)

Opublikowano

Kiedy byłam mała, byłam bardzo religijna - z własnej woli. Moja najbliższa rodzina raczej nie chodzi do kościoła - ja chodziłam co niedzielę. Modliłam się, przez jakiś czas nawet śpiewałam w scholi, chociaż talentów wokalnych nie posiadam (dzieci się chwytają różnych dziedzin ;)). Z czasem zaczęłam częściej na ten temat myśleć. Negowałam to, co mówił Kościół na tematy współczesne, takie jak homoseksualizm itp. Z czasem odeszłam od Kościoła jako takiego, ale nigdy od Boga. Myślę, że jeśli chcesz postawić dziecku wolny wybór, nie powinieneś mu czytać takich bajek. Nie jestem konserwatywna, ale do takich decyzji jak świadoma wiara trzeba dorosnąć. Ale to tylko moje zdanie, Ty wychowujesz swoje dziecko, prawda? ;))
Pozdrawiam
Zuzka

Opublikowano

trudno jest się zgodzić na wwtłaczanie nauk Kościoła (religia) swojemu dziecku, gdy jest się racjonalistą, agnostykiem i antyklerykałem. jak napisałem, bez omówienia i pokazania mojego podejścia i zdania (które uważam za słuszne) religia szkolna jest czystą indoktrynacją, rodzajem lobotomii na młodym mózgu. takie mam zdanie. ze swojego przykładu wiem, że zakaz przymus daje odwrotny efekt. wybór służy rozwojowi, a delikatne sugestie i udzielanie wiedzy posiadanej mogą wybory ukierunkować, wpoić wartości humanistyczne. biblie przeczytałem całą w dzieciństwie, grzebałem w faktach historycznych, porównaniach ewangelii i sprzeczności (np. wniebowstąpienie) a także chrześcijaństwa jako narzędzia do zjednoczenia żydów w okupacji rzymskiej, jako środka do walki politycznej (wpływ Pawła). kasowałem księży i św. jehowy, mam ich w rodzinie wiec to tez byl motor do zdobycia wiedzy.

wolałbym religioznastwo, bo roli wiary i religii nie można przecież nie docenić.
wychowanie to trudne zadanie, moim celem jest zapewnienie rozwoju i dostarczenie wiedzy, aby dziecko miało intuicję i dokonywało świadomych wyborów.

ale warsztat mój prozatorski pominęły panie komentujące;) pozdrawiam i dzięki za uwagi.

  • 2 tygodnie później...
Opublikowano

Tak, tak. Gadasz do rzeczy. Ale.
Chyba jest różnica między przedstawianiem sprawy ze wszystkich stron, a ogólnym zniechęcaniem dziecka do wiary. Bo ten tekst niezaprzeczalnie wywołuje taki efekt.

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • @Sylwester_Lasota, @lena2_, dziękuję :)
    • @Posem - dzięki że czytasz moje wiersze -                                                                               
    • Bułat OkPAPIERY POETY... NA PAPIEŻE Bułat Okudżawa Styx, AD 1965 Płyniesz jak rzeki bieg i tak dziwne imię masz! Asfalt twój w słońcu lśni, jak rzeki toń we mgle Ach, Arbat, mój Arbat                                      Tyś mój przeznaczenia szlak Ty i radość co dnia i nieszczęście me Przechodzący tu biegną tak od lat Wciąż obcasów stuk, za sprawami bieg Ach, Arbat, mój Arbat, Tyś mą religią jest Pode mną rozwijasz się w miraż mostów przęsł .. na twą miłość mi wciąż leku, antidotum brak, Choć tysiąca bym innych mostów kochał trakt Ach, Arbat, mój Arbat                                                 Tyś ojczyzna ma Nigdy nie, Po sam kres... Nie przemierzę cię.. 1959 Ostatnie tango na Newskim Kiedy ze starą biedą nie rady nie daję już, Gdy ogarnia mnie chandra, wtedy z biegu Wsiadam w akurat jadący trolejbus, siny niby śnieg, Ostatni, Chociaż pierwszy z brzegu. – I uciekam przed biedą nową wciąż jak z zimna siny zbieg; Wsiadam w podjeżdżający trolejbus, ten najzwyczajniejszy Trolejbus ostatni, Chociaż z brzegu pierwszy Nocny trolejbusie, w pustkę ulic gnaj wciąż I po bulwarach, skrzyżowaniach krąż, I daj schronienie tym, co w tę ciemną noc Przeżyli kraksę, Tragiczny zbieg szos Północny trolejbusie, w pustkę ulic pędź I wśród życia skrzyżowań sanktuarium schroń Dla tych, którzy w ten czarny dzień Przeżyli kraksę, Katastrofę strof. Twoich pasażerów rozpoznaję w mig - Tych żeglarzy słodkich wód, ich półgwiezdny szlak. Lecz gdyby nie nosił ich mój ciasny świat, Nie po drodze by było mi nie współczuć im. I gdyby nie byli tu od miliona lat, To czuć ich ból tak łatwo bym mógł Trolejbus jedzie wciąż, ostry cień tnąc mgły I wspomnienie wraca tak, jak w starym kinie film... O, Moskwo ma, jesteś jak równina fal, W ja w nim na dobre i na złe tkwię jak w oknie łza O, Moskwo moja, tyś ocean mój, a ja - Jestem kroplą w otchłaniach twych, plamką rdzy – a we mnie zawsze ty. |---|---|Na czarnym ekranie białych nocy... | Виноградную косточку в теплую землю зарою, | Winogrona pestkę w ciepłej ziemi zasadzę, | и лозу поцелую, и спелые гроздья сорву, | i ziemię ucałuję, i grona ich zerwę, jak życia nić.| | и друзей созову, на любовь свое сердце настрою... | i przyjaciół zwołam, i miłość na serca tronie osadzę... | | А иначе зачем на земле этой вечной живу? | (Jeśli nie, po co mi na tej wiecznej ziemi żyć? ) | | | | | Собирайтесь-ка, гости мои, на мое угощенье, | Zbierajcie się, goście, na uczty mej uciechy | | говорите мне прямо в лицо кем пред вами грешен, | mówcie mi, w czym zgrzeszyłem, nie kryjąc nic| | Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья... | Bóg przecież i tak wybaczy mi grzechy... | | А иначе зачем на земле этой вечной живу? | (Bo inaczej po co mi na tej ziemi żyć? ) | | | | | В темно-красном своем будет петь для меня моя Дали, | W sukni ciemnokrwistej zaśpiewa mi Dali, | | в черно-белом своем преклоню перед нею главу, | A ja, na czarno-biało przed nią skłonię się, skromny widz| | и заслушаюсь я, и умру от любви и печали... | I w jej pieśń wsłucham się i umrę ze miłości tej, co pali... | | А иначе зачем на земле этой вечной живу? | (Bo jak tak, po co mi na ziemi żyć!) | | | | | И когда заклубится закат, по углам залетая, | A gdy mgiełką zajdzie słońce, i zaprosi do świateł psoty, | | пусть опять и опять предо мною плывут наяву: | Niech znów i na nowo płyną, bo móc, to być: | | синий буйвол, и белый орел, и форель золотая... | Siny bawół, biały orzeł, i ten pstrąg złoty... | | А иначе зачем на земле этой вечной живу? | (Bo inaczej nie umiem już żyć... ) Песенка о Павке Морозове (Dosłowne tłumaczenie) За что ж вы Ваньку-то Морозова? No i cóż chcecie od Morozowa, Vasslyia? Ведь он ни в чем не виноват. Przecież niczemu nie winien on.... Она сама его морочила, Ona sama go (bynajmniej) zauroczyła, а он ни в чем не виноват. Przecież niczemu nie winien on.... Она сама по проволоке ходила, Ona sama za cienki drut go wodziła махала белым рукавом, Białym rękawem go zawodziła to tam, to tu. а то, что Ваньку погубила, I koniec z końcem Waśkę całkiem zamuliło так это было уж потом. A potem drut zmiękł mu aż miło А он, кулак к щеке прижавши, A on, zacisnąwszy przy policzku pięść, на ту на проволоку глядел, Wciąż ciągnął swego życia cienki drut и все глядел, и все вздыхал он, i patrzył w siną dal i łza mu się do rzęs kleiła, и все сидел и все бледнел. i ciągle siedział, ciągle bladł, i ciągle chudł А в цирке музыка гремела, A do szpagatu na drucie muzyka przygrywała, гремел литавр, труба звала, Grzmiał bęben, trąbka wzywała do.. а в цирке публика шалела, A publiczność jak drut się wystroiła, кричала: «Браво!» и ума... Krzyczała: „Brawo!” i odchodziła zmysłów od! А он пошел в ресторан «Савой», A on poszedł do kasyna „Royale”, где пьют вино, едят медуз, Gdzie wina w bród, i meduz huk, и там, качая головой, i tam, prosty jak drut ( mal mince, mais fatale ) свой изливал тяжелый груз. Podlewał i rwał swój gorzki żal За что ж вы Ваньку-то Морозова? Co chcecie (by najmniej) od Vasslyia? Ведь он ни в чем не виноват. Przecież niczemu nie winien on.... Она сама его морочила, Ona go (by naj mniej) zauroczyła а он ни в чем не виноват. A jego życia drut już jest kaput I nie ciągnie wsiom... Wsie paszli won! Duszny zaduch róż 33 BC Już od podwórza widać nasz dom Obskurny więcej, jak Szymborskiej tom Tylko że tam, gdzie stał płot, Stoi Czarny Kot. On łapą sobie szarpie wąs i już, Podwórze patroluje... niczym w święto stróż Tylko że tam, gdzie stoi z azbestu płot Stać będzie Czarny Kot. Mówią, że to pech, Gdy kot ów w drogę wejdzie ci (nie daj Boże trzy) Ale na razie jest tak (niech weźmę dech) - Że kot czarny jak grzech ma niezły pech A kot przy w winklu siedzi, tu I czeka, aż rybka z akwarium zbiegnie mu Albo mysz (tam gdzie płot) Prosto w paszczę trafi jak w lot Złapie czy nie - to mu wsio rawno: Mir to czy hyr nieważne, bo – Dla niego świat to po pierogach z pyr W ten deseń na deser serwowany syr. Wielkie nam pustki poczynił kot bez cnot j Jest teraz ciszej, jak słyszę (a Bóg drży w ciszy) Teraz pomieszkują tam (a bo wim) tylko myszy I tylko tam, gdzie łatwopalny płot Czuwa płomieniem czarnym Czarny Kot. ─── Ad acta Żołnierz ten kiedyś na świecie żył Piękny i mężny, aż dziw bierze Lecz zabawką wojsk rodzajów był - Tylko z papieru żołnierzem. Chciał, byśmy byli szczęśliwi, I świat naprawić jak, miał zmysł, Lecz od papierów żołnierz to był na niby, I sam na cienkiej nitce zwisł... Gotów był za wszech w ogień i dym Pójść nie raz, lecz dwa i trzy razy A nas czułością ujął i tym, Że za świat umrzeć chciał, licho pal rozkazy! No, jak i gdzie sam idziesz w bój? Ach, widzowie aż siedzą niemi, ... „I dokąd lecisz tak, ach Boże mój? Przecież pod tobą nie ma ziemi!” Lecz on rzucił się w płomieni cień Jak zwierz, co jeńców nie bierze, Ale bohater będzie marny zeń: Papiery na żołnierza miał... na papierze !
    • A czytam tak:   Chciałabym uciec od problemów świata, odlecieć od ludzi: co nie mówią mi jak wysoko, beztrosko i wolno orzeł lata...   I tak podobnie i tak dalej
    • @wiedźma Sugestywny obraz przemijania i upadku. Pozdrawiam Cię.
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...