Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.


Pomyślałem sobie, że w pierwszym wersie "sypialnia" nadałby gorzkiego smaczku.
Super senryu by wyszło, głębokie i filozoficzne. Warto się zastanowić, tym bardziej,
że tutaj "jego ramiona' też trochę ściągają w dół - jakbym widział jakieś fałdy.
Albo pójść w stronę przeciwną do "sypialni", coś w tym rodzaju:


przed lustrem -
czy on naprawdę
nie widzi moich zmarszczek?


To oczywiście tylko sugestie wynikające z mojego indywidualnego odczytu.
Fajnie, że nie rzuciłaś haiku do kąta :)
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.


Pomyślałem sobie, że w pierwszym wersie "sypialnia" nadałby gorzkiego smaczku.
Super senryu by wyszło, głębokie i filozoficzne. Warto się zastanowić, tym bardziej,
że tutaj "jego ramiona' też trochę ściągają w dół - jakbym widział jakieś fałdy.
Albo pójść w stronę przeciwną do "sypialni", coś w tym rodzaju:


przed lustrem -
czy on naprawdę
nie widzi moich zmarszczek?


To oczywiście tylko sugestie wynikające z mojego indywidualnego odczytu.
Fajnie, że nie rzuciłaś haiku do kąta :)
Dziękuję za wnikliwy komentarz (jak zawsze) i za doping. Wróciłam dopiero niedawno na forum (po 2 tygodniach). Czy haiku? Zobaczymy. A nad Twoją propozycją pomyślę.
:) Pozdrawiam.
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.




Tereso- może ma wersja nie zbyt smaczna ale zaryzykuję;

w jego ramionach
nie widać zmarszczek
tylko głód

miłego wieczoru życzę

Waldemarze!
Twoja wersja oddaje sytuację, która jest często bardzo realna.
Dzięki.
Życzę wzajemnie.

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...