M._Krzywak Opublikowano 17 Maja 2008 Autor Zgłoś Opublikowano 17 Maja 2008 nie warto być człowiekiem z ciosanym kamieniem pod brodą zawieszki a niżej duszą umazane potem na potem pomidory nie mam pieniędzy na pornografię tych artystów w spodniach artystek w spódnicach tych nas i was zbyt wiele na jedno posunięcie nie warto potrafić obchodzić się z piórnikiem na jedno wychodzi czy z wierzchu wieszaka sapią sępy a jutro kolejny sezon sennych apatycznych zjechanych pomidorów tak szkoda czasem cudzej miłości mam osiem pęcherzy i jeden wydech z skarpetach tak jakoś dostojniejsza ta morda szkoda że moja nie cudza
Spiro Opublikowano 17 Maja 2008 Zgłoś Opublikowano 17 Maja 2008 Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość. pozwoliłem sobie warsztatowo zwrócić uwagę na kilka fragmentów
amerrozzo Opublikowano 18 Maja 2008 Zgłoś Opublikowano 18 Maja 2008 A ja nie mogę przebrnąć przed 2. linijkę. Czy dobra jest tam odmiana przez przypadki, czy ja źlę rozumuję? Chyba raczej tak winno być:nie warto być człowiekiem z ciosanym kamieniem zawieszkami pod brodą a niżej duszą Przy okazji szyk przestawiłem, bo tamten był "nie po polskiemu". "Nie łatwo być człowiekiem z pod brodą zawieszkami". Chyba że "pod brodą" odnosi się do wcześniejszego wersu, ale wtedy już nie kumam tych nieszczęsnych "zawieszek". Chyba że znowu chciałeś upiec dwie pieczenie na jednym rożnie i "pod brodą" jednocześnie odnosi się do 1. wersu i do zawieszek", ale wtedy już nic nie rozumiem (bo wtedy znowu "duszą" jest zamiast "dusza") ;-) Od razu się bronię - możliwe, że całość źle odczytuję, zresztą przyznaję, że nie mam pomysłu, jak to odczytać (w sensie: przełożyć na normalny język; zintepretować). W 2. strofie usunąłbym "tych", ale w przeciwieństwie do Spiro radzę usunąć drugie "tych". W kolejnej zwrotce "potrafić" zamienić na "umieć" albo "poprawnie". "zjechany" to slangowe wyrażenie (tak odczytuję tu), więc nie czepiam się "sapiących sępów", bo "sęp" tu też - chyba - w slangowym znaczeniu użyty. W ostatniej zwrotce usunąć "tak" (w ogóle masz jakąś skłonność do używania dużej ilości zaimków). Mówię o obu "tak-ach" ;) Po drobnych poprawkach widzę to tak:nie warto być człowiekiem z ciosanym kamieniem zawieszkami pod brodą a niżej duszą - umazane potem na potem pomidory nie mam pieniędzy na pornografię tych artystów w spodniach artystek w spódnicach nas i was zbyt wiele na jedno posunięcie nie warto poprawnie obchodzić się z piórnikiem na jedno wychodzi czy z wierzchu wieszaka sapią sępy a jutro kolejny sezon sennych apatycznych zjechanych pomidorów szkoda czasem cudzej miłości mam osiem pęcherzy i jeden wydech w skarpetach jakoś dostojniejsza jest ta morda szkoda że moja nie cudza Mało wniosłem, ale na początek może do czegoś się to przyda. Co do mojego rozumienia - przyznaję, że nie łapię (trochę głupio więc, że w ogóle się wtrącam). Postaram się powiedzieć coś więcej w Pe.
adolf Opublikowano 19 Maja 2008 Zgłoś Opublikowano 19 Maja 2008 Więc tak pomysłowo Panie Kryzwak ;p Ale dwie rzeczy:a) nie ukryje się pan przede mną ;p b) wiersz też nie... Zacznijmy: pewieni ciekawy chwyt widac na kilometr, jeżeli ktoś się wczyzta, ja po 3 przeczytnaiu "załapałem" o co tu może chodzić: dwa razy wystepuje w tekście: pomidor, mnie kojarzy się to z dziecięcą zabawa, kiedy daną frazę zastępowało się jednym słowem. Pierwsza strofa zaczyna się ciekawie. Peel stwierdza: nie warto byc człowiekiem - z ciosanym kamieniem pod brodą - a cóż to jest? Pocżatkowo sądziłem, że dresiarska przewiecha ;p ale nie pasowało mi to w kontekście całości, więc zmieniłem ogólne wyobrażenie o tym wierszu i już wiem: tu chodzi o krzyżyk, symbol wiary. Nie warto mieć krzyża (być wierzącym) ani przestrzegać zasad moralnych (wzmianka o duszy). Ciosany kamień - jak dla mnie aluzja do faktu, że wiara jest taka stara jak ludzkośc, i kiedyś np. noszono kamienne ozdoby. umazane potem na potem pomidory - tu jest sekret, ale go odkryje..za chwile... te umazane potem pomiodry ;p nie mam pieniędzy na pornografię tych artystów w spodniach artystek w spódnicach - ciekawe. No bo co komu przeszkadza, to że chodzą w spodniach,czy spódnicach? Ano, może to taka aluzja, że w"?w artystach" nie pokazuje się nam czegoś nadzwyczajnego, ciekawego ale szarość wypchniętą przez kapitał na szczyty. tych nas i was zbyt wiele na jedno posunięcie nie warto potrafić obchodzić się z piórnikiem na jedno wychodzi czy z wierzchu wieszaka sapią sępy a jutro kolejny sezon sennych apatycznych zjechanych pomidorów tak szkoda czasem cudzej miłości mam osiem pęcherzy i jeden wydech z skarpetach tak jakoś dostojniejsza ta morda szkoda że moja nie cudza Ogólnie: podoba się. pozdr.
Baba_Izba Opublikowano 20 Maja 2008 Zgłoś Opublikowano 20 Maja 2008 A może POMIDORY - to rockowy zespół muzyczny ? PL - ma coś wspólnego z tym zespołem, może nawet pisze im teksty? Ostatnia zwrotka kojarzy mi się z cudzołóstwem (wolną miłością?), Pl - nie za bardzo pochwala własne postępowanie: "... dostojniejsza ta morda szkoda że moja nie cudza" Dołożyła swoje trzy grosze baba i pozdrawia serdecznie
Rekomendowane odpowiedzi
Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto
Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.
Zarejestruj nowe konto
Załóż nowe konto. To bardzo proste!
Zarejestruj sięZaloguj się
Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.
Zaloguj się