[deszcz]

[Ann N.N.]

bębnią w dach
zimne krople deszczu
przygniatają źdźbła

[luga]

Ann, u mnie jest akurat ładna pogoda. Mam pytanie. Czy haiku koniecznie muszą się składać z trzech wersów?
Pozdrawiam

[Waldemar Talar]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

ciekawy obrazek Ann-
pozd. Waldemar

[jasna]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Ann :-)
mam wrażenie, że na Twoim dachu coś kiełkuje ;-)

Pozdrawiam serdecznie,
jasna :-))

[Ann N.N.]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

A może to ja schowałam się pod daszek
i wypatruję tęsknie wiosny przez okno? :o)

A jeśli już kiełkuje na dachu to chyba tylko z brudu...
Też pozdrawiam serdecznie :o)

[Ann N.N.]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Dzieki serdeczne, pozdrówka. :o)

[Ann N.N.]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Podobno haiku muszą mieć 3 wersy po 5, 7 i 5 sylab, lub też po mniej sylab,
tak żeby nie przekroczyć limitu 5-7-5. Te typowe 5-7-5 fajnie się czyta, tworzą
taką małą melodię, mają swój rytm - początek, rozwinięcie, koniec. Teraz bardziej
to czuję, kiedy więcej haiku przeczytałam.

Z drugiej strony pisanie haiku to nie jakaś arytmetyka, ale poezja,
więc bardziej liczy się idea, pomysł, sposób oddania myśli,
i jeśli czasem nie zachowa się tego typowego układu, a haiku będzie świetne treściowo,
to wg mnie nie należy się przejmować.

Są zresztą różne szkoły i ja znam tylko kilka i to pobieżnie. Same tłumaczenia haiku
np. z angielskiego w ogóle nie mają tego typowego układu bo przetłumaczenie
nie gwarantuje pozostawienia początkowej ilości sylab. Itd.

Myślę, że napisanie dobrego haiku nie powinno być CELEM ale DROGĄ. Piszemy niedoskonale,
ale z każdym następnym coraz lepiej. :o)

Pozdrawiam serdecznie