czy?

[Alicja_Wysocka]

nie pytaj czy możesz
płonę zawstydzeniem,
spójrz - tkliwie się tulą
dwa nasze cienie.

czy to może miraż
półjawa czy sny,
to niesamowite
one wpierw niż my?

[jasiu zły]

Hmmm... Taki sobie...

Ja bym napisał "wpierw one niż my" - lepiej brzmi.

Pozdrawiam.

[Alicja_Wysocka]

Jednak nie. Jasiu, zmieniłam jak radziłeś, a kiedy przeczytałam na głos, to brzmiało niestylistycznie.
Sprawdź, bardzo proszę jeszcze raz jak to brzmi w zdaniu - wpierw one niż my?

[jasiu zły]

No nie wiem może. Ale ta twoja wersja jakoś rytm zaburza, akcenty nie tam gdzie trzeba.

[Alicja_Wysocka]

Jasiu, Ty miałeś zwrócić większą uwage na koncept, a nie na akcent.
Ech!... idę spać z tego wszystkiego :)

[jasiu zły]

No co ci mam napisać? Koncept jest. Cośtam wymóżdzyłaś (uniknęłaś prozaizmu treści, która brzmi: "no włóż wkońcu rękę pod bluzkę"), ale jakoś nie zachwyca, mogło być mocniejsze, mogło byc bardziej liryczne, nie wiem... Lepsze mogło być i tyle.

[stanislawa zak]

jest do zapamiętania szczególnie te cienie! pa!