po pierwsze..., czy to okolicznik czasu?

[obywatel]

Cyt. z [77] Dopóty…, dopóki… – jaka kolejność słów? : eKorekta24 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Warto zwrócić uwagę jeszcze na trzy kwestie:

Szyk zdania jest dowolny – możemy więc powiedzieć zarówno: Dopóki nie posprzątasz, dopóty nie wyjdziesz z domu, jak i: Dopóty nie wyjdziesz z domu, dopóki nie posprzątasz.

Człon dopóty nie jest obligatoryjny – poprawnie zatem będzie też: Dopóki nie posprzątasz, nie wyjdziesz z domu (podobnie też z odwróconym szykiem zdań).

Obydwa spójniki można umieścić obok siebie, np. Nie wyjdziesz z domu dopóty, dopóki nie posprzątasz, przy czym jedyny poprawny szyk to dopóty, dopóki, w żadnym wypadku – dopóki, dopóty (zdanie Nie posprzątasz dopóki, dopóty nie wyjdziesz z domu jest nielogiczne).

Konkludując, to samo zdanie może więc przybrać właściwie pięć różnych form:

Dopóki nie posprzątasz, dopóty nie wyjdziesz z domu.

Dopóty nie wyjdziesz z domu, dopóki nie posprzątasz.

Dopóki nie posprzątasz, nie wyjdziesz z domu.

Nie wyjdziesz z domu, dopóki nie posprzątasz.

Nie wyjdziesz z domu dopóty, dopóki nie posprzątasz.

[Annna2]

@sam_i_swoi - kolejność dopóty i dopóki jest dowolna,

i te dopóty można pominąć.

Różnica między nimi taka, że dopóki( w zd. nadrzędnym) , a dopóty oznacza czynność,

która zakończy się wraz ze spełnieniem warunku dopóki.

coś chyba tak