Mżawka

[kwintesencja]

Krople na szybie

murmurando deszczowe

to uwertura

 

Edytowane 16 Maja 2023 przez kwintesencja (wyświetl historię edycji)

[kwintesencja]

@kwintesencja Komentarz odautorski znacznie przekracza objętość samego tekstu, więc pozwoliłam sobie zamieścić go w komentarzu. Jest to pierwsze napisane przeze mnie haiku, dopiero niedawno zafascynowałam się tym gatunkiem (przyznam, że do tej pory raczej unikałam, wręcz lekceważyłam, co wynikało z mojej zupełnej ignorancji w tej dziedzinie). Jeżeli jest tu ktoś, kto ma doświadczenie w tworzeniu haiku, bardzo chętnie przyjmę wszystkie dobre rady, które pomogłyby mi zapoznać się lepiej z tym gatunkiem.

[Tectosmith]

@kwintesencja Na haiku się nie znam, ale spostrzeżenie ciekawe. Podoba mi się.

Pozdrawiam serdecznie :-)

 

[kwintesencja]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Dziękuję :)

ja jestem właśnie ciekawa, co jest kluczowe dla tego gatunku, chyba właśnie to spostrzeżenie, jakaś obserwacja chwili, ale wymądrzać się nie będę, bo nie wiem. Dziękuję, że przeczytałeś, pozdrawiam

[iwonaroma]

Naprawdę udane :)

 

[kwintesencja]

@iwonaroma dziękuję Ci bardzo i pozdrawiam!  czy jako autorka tworząca haiku miałabyś dla mnie jakieś dobre rady, np. Na co zwracać uwagę, czego nie robić itd., czy na etapie poznawania po prostu powinnam się tym bawić? 

[iwonaroma]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

Wiesz, zupełnie nie czuję się uprawniona do dawania rad odnośnie haiku... Kiedyś próbowałam publikować na portalu 'haikowym' (już nie istnieje) i tam za każdym razem dostawałam komentarze: to nie jest haiku, to nie jest haiku, to nie jest haiku... cha cha :).

Wg mnie najważniejsza jest impresja. Uchwycenie chwili, ale chwili niezwykłej, coś na kształt wglądu.  Sztywnego trzymania się formy oduczyłam się dzięki @poranki :) Choć to Twoje powyższe jest klasyczne 5-7-5 ale właśnie w bardzo niewymuszony sposób udało Ci się zawrzeć w tym treść :) Jeśli miałoby być coś z musu to lepiej nie trzymać się literalnie formy. 

Ostatnio poczytuję Grochowiaka 'Perłopław na piasku. Haiku -images' i te utwory są b.odjazdowe, ale Grochowiak był prekursorem haiku na gruncie polskim, nie miał żadnych w sumie wzorców, bo nie było jeszcze w języku polskim tłumaczeń japońskich mistrzów :) To był rok 1978 kiedy ukazały się jego haiku a tłumaczenia oryginalnych XVII japońskich haiku ukazały się w Polsce dopiero w 1983 (tłumaczyła Agnieszka Żuławska -Umeda). 

 

[kwintesencja]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Aż strach potem publikować cokolwiek w takim środowisku... no cóż, wymowne jest, to że forum już nie istnieje (chociaż oczywiście nie znam tego miejsca i powody jego zamknięcia mogły być inne). Ale to, co mówisz potwierdza moje przypuszczenia to, czym jest haiku to subiektywna i subtelna kwestia (w sumie jak to poezja)...

 

to mi się wydaje najwspanialsze w tych miniaturkach, takie robienie fotografii :)

 

dziękuję! postaram się stosować do tej rady, właśnie chciałam popróbować sobie pisanie z narzuconymi ramami 5-7-5, ale jest to bardzo duże ograniczenie, może jak nabiorę wprawy, to pozwolę sobie na większe eksperymenty

 

Dziękuję :) muszę się zapoznać z tymi autorami,  poszukam tych publikacji, może coś będzie dostępne w internecie, fajnie mieć jakiś punkt odniesienia

 

bardzo dziękuję za tyle pomocnych wskazówek i pozdrawiam serdecznie :) do poczytania!