Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki
Wesprzyj Polski Portal Literacki i wyłącz reklamy

Wykapany?


Gość Franek K

Rekomendowane odpowiedzi

Trochę bazarowe, ale może być; zmieniłbym tylko ostatni wers:

 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

na

— Jestem z pełnego ponoć wtrysku.

 

ponieważ:

  • przedmioty powstają z wtrysku, na przykład masy plastycznej do formy; nacisk jest w tym wypadku na cel, nie przyczynę.
  • limeryk pozbywa się w ten sposób złych konotacji

 

Pozdrawiam.

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jako człowiek wykształcenia technicznego udzielę Ci wsparcia, bo z naszego punktu widzenia jest to wytrysk, natomiast z punktu widzenia przyjmującej (formy produktu i nie tylko) jest to do niej wtrysk. Tak więc jako piszący i jednocześnie facet, piszesz wytrysk i tak ma być:). Pozdrawiam. 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...