Niesie nieśmiertelność
i spokój eliksir
cesarza Shennonga.
Koi dobrym smakiem.
Ceremoni napar,
kunsztownie podany
pełen jest szacunku
dla kosztującego.
Równie adekwatny
jest na przeprosiny,
najlepszy to sposób
żeby podziękować.
Symboliczny rytuał,
odzwierciedla duszę,
ujawnia moc, wolę
tworzącego napój.
Spokojne czyń gesty
piękne tło stanowią.
Każdy ruch, myśl i łyk
poezji ekstazą.
Przepiękne przeżycie,
etyczny ideał,
filozofia życia:
parzenie herbaty.
Angielska też pasja,
niezmienna tradycja,
choć rytuał inny,
mniej ceremonialny.
Walory praktyczne:
najpierw mleko, napar
i na końcu cukier
doprawdy - five o'clock.
Po znacznych poprawkach.