THE TYROLEAN SECRET TYROLSKI SEKRET

[Andrew Alexandre Owie]

 

https://rutube.ru/video/ef026d494e1e0de305532bd6aada59bf

 

By the United Sexy Boyz (the USB) 

THE TYROLEAN SECRET
In an upland Alpine hamlet
Where snow covers all,
There lived in his small chalet ['ʃæleɪ]
An unpretentious boy.
Despite he wasn`t handsome,
Another pretty face,
Girls from the lowland places
En masse* with him made date.
The secret of his fortune
Couldn`t fathom right and left,
The reason was quite simple,
His tongue could move like that**.

 

*en masse = in throngs, in a group,  all together

** lips and tongue`s movements performing `yodel`, popular folk songs of the Austrian, German, Italian and Swiss Alps.

 

Przez United Sexy Boyz (the USB) 

TYROLSKI SEKRET
W austriackiej wiosce w górach, 

Tam, gdzie śnieg leży przez cały rok, 
Mieszkał w małej chatce
Nijaki mały.
Chociaż nie miał
Przeciętnego wyglądu,
Do jego chaty dziewczyny z dolin

Zawsze  szły w tłumie.
Sekret jego sukcesu
Każdy chciał wiedzieć.
Wszystko okazało się proste,
On umiał robić tak. *

 

* ruchy warg i języka wykonujące „jodłowanie”, popularne pieśni ludowe austriackich, niemieckich, włoskich i szwajcarskich Alp.

Edytowane 16 Stycznia 2021 przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

[Andrew Alexandre Owie]

Wśród tych wokalistów rozpoznałem Nikitę! 

 

Ten  drugi, rudy bachor jest bardzo zadowolony, spieprzony. Ma szczęście.

 

Dziewczyny są z dobrego gatunku.

Edytowane 4 Września 2020 przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

[Andrew Alexandre Owie]

To muzyczny humor! Jasne jak pomarańcza! Kabaret! 

 

 

 

Edytowane 4 Września 2020 przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

[Andrew Alexandre Owie]

 

Mechaniczna pomarańcza! Tu jest! Drugis! Teraz jest jasne, skąd pochodzi ten rosyjski motyw, nasz autor jest fanem Burgessa i Kubricka, kocha Malcolma McDowella i jego bohatera Alexa, estetę i złoczyńcę.

 

 

 

Edytowane 4 Września 2020 przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

[Andrew Alexandre Owie]

Sukinkot! On chyba wypisuje sobie książki w  hiszpańskim i łacinie.