Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Videozagadka

Sylwester_Lasota

Przez Sylwester_Lasota
w Hydepark

 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

Sylwester_Lasota

Sylwester_Lasota

Opublikowano
  • Autor
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Tak, to są dwie tabliczki z napisami, tylko że pojawiają trzy razy :) :) :). Dlatego to w zapytaniu wyboltowałem :).

Muszę przyznać, te polskie napisy nieźle mnie zaskoczyły, kiedy ujrzałem je w teledysku jakiejś praktycznie chyba szerzej nie znanej u nas grupy śpiewających i tańczących dziewczyn :).

Sylwester_Lasota

Sylwester_Lasota

Opublikowano
  • Autor
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

No jak to gdzie? Na YouTube :D :D :D.

 

Dziewczyny są dość popularne w Rosji, a ponieważ sporo słucham rosyjskiej muzyki rozrywkowej i bardzo lubię ich programy rozrywkowe, to jakoś tak na tę grupę wpadłem, dość przypadkowo :), ale nie żałuję :).

Jeszcze jedna ciekawostka, ale może to zupełny przypadek (tak jak przypadkowe może być pojawienie się polskich tabliczek w powyższym teledysku). Dziewczyny tańcząc wykonują szereg gestów. Jestem pewny, że, jeśli nie wszystkie, to zdecydowana większość z nich ma jakieś znaczenie. Wiele z nich potrafię rozpoznać i z czymś tam skojarzyć. W jednym z układów wykonają gest przypominający nieco wojskowy salut, czyli oddanie honoru. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że tylko Polacy oddają honory jedynie dwoma palcami. Myślę jednak, że, w tym  przypadku, może to być przypadek :)

 

Sylwester_Lasota

Sylwester_Lasota

Opublikowano
  • Autor
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Tak, spotkałem się z tym wcześniej. Po japońsku to znaczy chyba chyba to.

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

bo to co w powyższym przykładzie, znaczy Co to jest? Nie robią na mnie wrażenia takie zbieżności. Jak chcesz, to sprawdź sobie co po rumuńsku znaczy dupa. Słowo jak słowo. Spotkałem też Portugalczyka, który miał na imię Chuj, co ponoć zawsze bawiło do łez spotkanych Polaków. No cóż, imię jak imię, a reakcja na nie to chyba już tylko kwestia kultury osobistej.

Pozdrawiam :)

Justyna Adamczewska

Justyna Adamczewska

Opublikowano
Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Wiem, co znaczy po rumuńsku dupa, znam ten kraj dość dobrze. Odważny naród, choć tyle przeszedł za rządów Nicolae - świra. 

 

Tzn Przez. Czasami używane w znaczeniu "przed" - było zawsze napisane na datach ważności, jeżeli chodzi o ich termin przydatności do spożycia. 

 

To tez dawniej choinka, chojak. Tak w staropolszczyźnie. Miłego. j. 

 

No językoznawstwo potrzebne jest. To potężny dział nauki i bardzo ciekawy. Pozdrawiam Sylwestrze. 

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
 Udostępnij
Tematy


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • Migrena
      niepojęty ranek w cukierence

      Przez Migrena · Opublikowano

      @Poet Ka   Twój wiersz wygląda niepozornie, ale pod powierzchnią dzieje się sporo.   podmiot niby "jest w środku” a jednak patrzy przez szybę  i to jest klucz!   jestesmy w świecie, ale zawsze trochę oddzieleni, jakby przez filtr własnej świadomosci.   dlatego ludzie stają się " przezroczyści”, a kontakt z drugim człowiekiem okazuje się czymś trudnym, niemal niemożliwym.   cukierenka z francuskimi wstawkami.   ale nie do końca prawdziwa.   pod spodem kryje się zwyczajność i funkcjonalność  co tworzy subtelny dysonans .    jest tutaj cichy paradoks.   brak głębszego kontaktu, rozproszenie, a jednocześnie drobna zgoda na rzeczywistość .   bez patosu, raczej w duchu spokojnego przyjęcia tego, co jest.   jest tu sporo finezji.   nie nazywasz napięć wprost   tylko pozwalasz im wybrzmieć między obrazami.   operujesz znakami filozoficznymi.   jest tutaj Jean Baudrillard, jest Edmund Husserl, i jest Alberta Camus.   przez te filozoficzne znaczenia nadałaś wierszowi głębi.     żeby Twój wiersz porządnie opisać potrzebny jest esej:)    
    • Migrena
      linia przypływu

      Przez Migrena · Opublikowano

      @Poet Ka   droga Poetko:)   mam wrażenie jakbyśmy się oboje odnajdywali w innych rejestrach rzeczywistości.   Ty widzisz rytm.   a mnie właśnie chodzi o rozpad rytmu.   chciałem osiągnąć efekt ciągłego naporu, jak fala, która nie ma wyraźnego taktu, tylko się rozbija.   chodziło mi o ukazanie endorfin w tańcu staccato w rezedrganych ciałach.   i kiedy cokolwiek podniesione przyciąganiem księżyca morze dotyka ich stóp.......     a Twoje  "zakłopotanie odbiorcy”    tak bo ten wiersz jest fizyczny do granicy dyskomfortu.   bo to nie jest erotyka  "literacka” -  to jest zderzenie prawie przemoc, prawie walka o przetrwanie.     bardzo sobie cenię Twoje komentarze:)   za ten - bardzo dziękuję:)     ps.   piszesz: "wiersz udany"!!!   no i tego potężnego wsparcia duchowego dzisiejszej nocy potrzebowałem!!!!!!!!!   caluję rączki:)            
    • Sylwester_Lasota
      Zgniła pomarańcza

      Przez Sylwester_Lasota · Opublikowano

      Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

      Tak, historia kołem się toczy, a wrażenie upokojowienia i ucywilizowania relacji międzyludzkich okazuje się tylko złudzeniem. Obawiam się, że ciekawe czasy przed nami. Dziękuję bardzo za komentarz i pozdrawiam :)       Dziękuję serdecznie. Pozdrawiam :)
    • Poet Ka
      niepojęty ranek w cukierence

      Przez Poet Ka · Opublikowano

      @Migrena - dziękuję!
    • Nata_Kruk
      Jestem tym o czym myślę

      Przez Nata_Kruk · Opublikowano

      Jestem tym o czym myślę     tęsknoty mają to do siebie gdy je omijam wchodzą w głowę niby dla żartu się panoszą                                                  szukam ratunku w gramofonie                       zlewam muzykę w każdą dziurkę to znaczy sama się przelewa z ucha do ucha za poduszkę dla Marków nocnych są okruszki    ma się rozumieć strzępy nutek albo pół_nuty - księżyc nadgryzł -  chciałam pozlepiać lecz zbyt trudne no i klej zeschły - nie na żarty                 a gdy już spijam senne muzy z mocą narkozy pełni nocy  zwykłym pociągiem znów podążam do blasków świtu - unaocznień      kwiecień, 2026         @Jacek_Suchowicz... Jacku... Twój rymowany komentarz pod poprzednim moim wierszem, stał się przyczynkiem do napisania tego powyżej. Dzięki Ci.. po raz któryś... :)  Dobrej nocy.   po cóż zalewać zmierzch muzyką ubarwi blaskiem nieba błękit i się zapadnie w ciemną nicość aby pokazać świtu piękno (...)        

  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...