z daleka od kla ki kla ki

[bronmus45]

~

Śniłem kolorowo, wśród kwiatów i motyli
na łąkach, późną wiosną, gdzieś nad brzegiem rzeki
- lecz nie wiem, czy to zdrowo zbudzić się po chwili,
i ujrzeć stolik nocny. Na nim różne leki
z przeznaczeniem wiadomym. Obok napój stoi ...

Sen, jawa - wszystko razem - mocno niepokoi,
czy zdołam zasnąć znowu i nieba przychylić
skołatanej głowie?

Czy wstawać do tworzenia tekstów byle jakich
- ja za nie już nie czekam żadnej, próżnej klaki ...

~

#

Tekst w pierwotnej postaci wyglądał tak:

 

Śniłem kolorowo, wśród kwiatów i motyli

na łąkach, późną wiosną, gdzieś nad brzegiem rzeki  

- lecz nie wiem, czy to zdrowo zbudzić się po chwili,

i ujrzeć stolik nocny. Na nim różne leki

z przeznaczeniem wiadomym. Obok napój stoi ...

 

Sen, jawa - wszystko razem - mocno niepokoi,

czy zdołam usnąć znowu. Czy też wstać po chwili,

by zająć się pisaniem tekstów byle jakich.

 

Ja za nie już nie czekam żadnej, próżnej klaki ...

...

W trzecim i siódmym wersie występuje określenie "po chwili" - które to zauważyłem dopiero po uwagach  Sylwester_Lasota. I tylko z tego powodu zmieniłem nieco zapis.

.

 

Edytowane 13 Października 2018 przez musbron45
Dodanie zapisu pierwotnego ze wskazaniem powodu zamiany (wyświetl historię edycji)

[Gość]

Piękny tekst.., choć bez wymyślnych metafor, to w doborze słów i sformułowań poetyczny, a jednocześnie prawdziwy i odważny w bezpośredniości osobistej wypowiedzi. Brzmi jak zwierzenie, wzruszył mnie :) Pozdrawiam

[Sylwester_Lasota]

Cztery pierwsze wersy bardzo dobre. Nad resztą należałoby jeszcze trochę popracować, moim zdaniem, ale i tak jest nieźle.

Pozdrawiam

[Gość]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Miałeś wiele racji w swojej ocenie. Zmieniłem nieco tekst od drugiej strofy -  nie wiem jednak, czy w dobrym kierunku

[Gość]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Pierwsza wersja zachwyciła mnie,  wszystko w niej ze sobą współgrało tworząc piękną, autentyczna wypowiedź.. Teraz, w nowej wersji, pojawiły się w niej według mnie zacięcia i "wymuszone" brzmienia. Szkoda :(

.

Edytowane 13 Października 2018 przez Gość (wyświetl historię edycji)

[Gość]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

W pierwszej wersji było dwa razy powtórzenie określenia "po chwili" w kolejnych wersach. I to jakoś dopiero po uwadze Sylwester_Lasota 

"wpadło mi w oko" - tylko dlatego zmieniłem. 

[Gość]

Zmieniłeś dużo więcej, pamiętam dobrze Twój wiersz. Naprawdę nie rozumiem, dlaczego, i smuci mnie to, bo to, co udane i piękne, powinniśmy pozostawić nienaruszone, nawet jeśli jest to nasz własny wiersz. Wybacz, ale musiałam to wypowiedzieć.

[Gość]

Uważam, że w "wierszach gotowych", powinnismy w wypadku zmian pozostawić pierwszą wersję obok nowej, zwłaszcza, gdy już na pierwszą ktoś zagłosował. Mój głos też dotyczył tej pierwszej.

[Gość]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Masz rację z pozostawianiem pierwotnych tekstów przy korekcie. Błąd naprawiłem.

Pozdrawiam

[Gość]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Och, ulga... Dziękuję :) A podwójne "po chwili" w dwóch podobnych (oddalonych od siebie) sformułowaniach mają dla mnie poetycką wymowę. Pozdrawiam również.

[Jemall]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Raczej: Już za nie ...

Wiersz super,  wersja pierwotna jednak lepsza. 

 

[Gość]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

A tu stanę znowu w obronie pierwotnego sformułowania: "ja"  jest według mnie potrzebne i ważne i cała wypowiedź "ja za nie już nie czekam..." brzmi bardziej osobiście , naturalnie, a nawet trochę "dramatycznie". a więc dobrze pasuje do całości wypowiedzi i charakteru wiersza.

Edytowane 13 Października 2018 przez Gość (wyświetl historię edycji)

[Gość]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Teraz żałuję, że nie umieściłem tego tekstu w Warsztacie. Nie spodziewałem się jednak dyskusji nad nim - za którą wszystkim dziękuję

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

[Sylwester_Lasota]

Jak rzecze ludowa mądrość: Jeszcze się taki nie urodził... :)

Osobiście optuję za wersją po poprawkach, moim zdaniem poszły w dobrym kierunku, ale jest to czywiście moja subiektywna opinia :). W końcu, jak napisałem wcześniej, pierwsza wersja też się broni.

Pozdrawiam serdecznie :)

Edytowane 13 Października 2018 przez Sylwester_Lasota (wyświetl historię edycji)