Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki
Wesprzyj Polski Portal Literacki i wyłącz reklamy

HURAGAN


Rekomendowane odpowiedzi

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.




Haiku jest szkicem (obrazem), a zatem opisującym w sposób krótki i wyczerpujący nastrój, uczucia itd. Ważny jest rytm. Trudno notując uczucia wplatać porę roku.
Podaje przykład haiku (z lat 1810-1823) - nie ma tu wskazania na miejsce ani na czas.

"Katamiko ya
haha ga kuru to te
te o tataku"

Pozdrawiam ;-)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dlatego napisałem, że to sensu we wspóczesnych czasach nie ma. Zresztą te trzy wersy5-7-5 to zaledwie początek tych japońskich pieśni, bo to z tearu się wywodzi. Z czasem tworzy się bardziej złożone wersy.zdaje się 10 zgłoskowe które mają po cztery wersy. Japoński jest trochę innie akcentowanym językiem, więc stosowanie tych zasad w Polsce nie ma sensu. Dla mnie jakiś krytyk to wytknął ale później zmienił zdanie. Bo jak napisałaś haiku ma przedstawić obraz a np jakby ktoś siedział, gdzieś pod ziemią lata to niby skąd miałby wiedzieć jaka jest pora roku;-) pozdrawiam

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...