Manek

Tutaj tylko taka drobnostka Nie wiem czy to zrobiłeś świadomie albo jest to literówka. Jak dla mnie zbyt wiele języków. Polski, angielski, łacina. Proponuję poprawić na et omnia vanitas

@Tectosmith Dziękuję za przeczytanie i uznanie. Pozdrawiam

@Wędrowiec.1984 U mnie to też było bardzo dawno temu. Pierwszy raz jeszcze za komuny. W roku 1983. Miałem wtedy 15 lat. W pierwszej linii jestem zwolennikiem bluesa.

@Wędrowiec.1984 To znam :-))) Widziałem ich już dwa razy live @Rafael MariusGraty za serducho Brachu

@Wędrowiec.1984 Zaraz to zrobię. Już znalazłem tekst w necie. @Wędrowiec.1984 @Nata_Kruk Tutaj zainspirowała mnie muzyka tej piosenki

@Wędrowiec.1984 Hej, nie czytałem i nie znam. Ale dzięki za wzmiankę. Nie omieszkam poczytać.

@Nata_Kruk Bardzo dziękuję. Miły komentarz. Pozdrawiam.

Dawno temu Albatrosa skrzydła szarpał wiatr, Niespokojny tancerz, burzy brat. Po szerokim niebie płynął czas Do tej jednej pośród wszystkich gwiazd. Ptak szybował dalej jak na złość. Słowa, których w końcu kiedyś dość. Czasem pośród krzyku całkiem sam Do niebieskich czy do piekła bram. Takie było ważne – dzisiaj drwi, Stały tam na oścież – zamknąć drzwi. Otulony w spokój cichy szept. Innym razem inny będzie grzech, Innym razem w innej zagra roli, Dzisiaj śpi spokojnie – już nie boli. Marek Thomanek 11.11.2023

@Andrzej P. Zajączkowski Zrobić dobry przekład jest czasem trudniej niż napisać oryginał. Zwłaszcza w poezji. Ale zmierzasz w dobrym kierunku. Podoba mi się. Których wcale nie znam wszak Och Uczony! Och Żeglarzu! Och wy Mądrzy z niebios bram! Wskażcie miejsce pielgrzymowi Gdzież ten "Ranek" znaleźć mam!

@Andrzej P. Zajączkowski Dzień dobry. Lubię takie dyskusje na poziomie. Bez zadzierania nosa i obrażania się wzajemnie. Nie tylko krytykowany, ale i krytyk się uczy. Tutaj jeszcze melodia nie pasuje. Sama liczba zgłosek, to nie wszystko. Polecam sobie zawsze wiersz kilkakrotnie na głos przeczytać. Ja tak przynajmniej zawsze robię. tutaj proponuję np. coś takiego: Czy ze sławnych przybył krajów, Mało znanych dzisiaj wszak? Reszta super. Jestem ciekawy, jak sobie poradzisz z trzecią zwrotką. Jest dobra, ale i tu rytm nie pasuje. Proponuję także poprawić.

Pierwsza zwrotka ok. W następnych łamie się rytm. Zwłaszcza w drugiej nic nie pasuje. Proponuję jeszcze trochę nad tym popracować. Pozdrawiam

@Leszczym Graty ;-))

Dobre. Trza ludziom tak oczy zamydlić aby się nie domyślili i jeszcze tego dopominali. Pozdrawiam

@TectosmithHej. Dzięki za przeczytanie i serducho. Pozdrawiam

Pięścią w piersi bijący Z kart ksiąg wyczytane Pod krzyżem spróchniałym Rany zakrzepłe rozdrapać Się tarzać w popiele Requiem i lacrimosa Bo diabły to lewitujące Sługom kościołów wrogie Najczystszy i miłosierny Pomścij rozszarp i zaduś Amen i Alleluja Chodniki kolanem zorane Hosanna na nienawiści Bez grzechu narodzie ja nie wiem Śmiać mam się z tego czy płakać Marek Thomanek 07.11.2023

Racja. Zwłaszcza że pluje tutaj człowiek piszący stale teksty do Boga. A ja myślałem że Bóg to miłość, wyrozumiałość i przebaczenie. Czyżbym coś źle zrozumiał???????????????

@Nata_Kruk U mnie szklanka jest zawsze półpełna, nigdy półpusta. Tak jakoś mi się to niechcący układa ;-)

@Nata_Kruk no to zapraszam na lekturę dalszych części. Już całość tutaj opublikowałem. Pozdrawiam i cieszę się, że się spodobało.

a co to znaczy: nicie????

@Marek.zak1 Kiedyś, jeszcze za czasów studenckich pracowałem w barze i nasłuchałem się tej czy innej opowieści. Dziękuję za komentarz. Pozdrawiam

@Rafael Marius Absolutnym abstynentem nie jestem. Od czasu do czasu pozwalam sobie na jedno czy drugie piwko. Ale nie potrzebuję tego trunku do szczęścia i po knajpach nie przesiaduję. Dziękuję za komentarz i spodobanie się. @Tyrsdzięki za serduszko. Pozdrawiam

@Kwiatuszek Nie jestem zwolennikiem niepotrzebnego komplikowania tekstu. Bo to też o niczym nie świadczy, a raczej tylko odstrasza czytelnika. W końcu czytelnik nie umie nam wejść w głowę i zobaczyć o co nam chodzi. Trzeba tedy tak pisać, aby każdy potrafił zrozumieć. Nawet ten, kto nie rozeznaje się w temacie. Wtedy dopiero tekst nabiera wartości. @Monia@TectosmithDziękuję za przeczytanie i spodobanie się. Pozdrawiam

@Leszczym Dziękuję bardzo. Cieszę się. Staram się pisać proste ale wymowne teksty. Tutaj zainspirował mnie po raz kolejny Jacek Kaczmarski.

@Łukasz Jasiński Dziękuję za przeczytanie i serducho. Pozdrawiam

Miodowy brąz Do kufla złota wlej, Miodowej cieczy brąz Białawo pieni się, Oszroni cały wąs. Za barem barman łże, Że niby to jest nic, Gdy życie jemu chce Zakreślić bytu szkic. Do dna i nalej znów, Neony jeszcze lśnią, Szklanicą w potok słów Wbełkotać myśli chcą, Miłosny szumi gest, Łzą zdobny czyha wzrok, Zmór niestrawionych szept I zaplątany krok. Za drzwi. Uliczny szlak Kołysze rzędem lamp, Pochłonie ślepa noc, Zapomni to co tam. Nim znów zapieje kur, Zapali nowy świt, Do kufla złota wlej Miodowej cieczy brąz. Marek Thomanek 22.10.2023