Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

*** (wypada się pożegnać)


Rekomendowane odpowiedzi

zapada milczenie
coraz mniej ważne
kto przerwie

ciszę

można polubić
gdy słychać wyraźnie
jak trzaskają drzwi za plecami
pusty śmiech i ściany

między nami
nie zatańczy powietrze
nad ranem

kiedy mówisz: dziękuję
wypada się tylko pożegnać

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

rymowania jestem świadom. fkatycznie problemem mogą być trzy słowa blisko siebie. zobaczę jak to zmienić. samo rymowanie (jeśli nie jest to jeden przypadkowy rym) to chyba nic złego. tekst wtedy staje się bardziej płynny. chyba?

kompletnie nie rozumiem dlaczego milczenie nie może zapadać. taki sam zwrot jak 'zapada cisza'

dzięki za uwagi

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



Krzysztofie, nadużyciem jest twierdzenie, że brak w słowniku konkretnego zestawienia wyrazów jest błędem. ponadto 'zapada milczenie' jest wymienione w słowniku (sprawdziłem. np. S. Skorupa, wyd. Wiedza Powszechna). i jestem pewien że Tomkowi i Marlett nie o to chodziło.

wg mnie zwrot jest używany w języku potocznym i literackim (np. Sienkiewicz, czy współcześnie Szymborska)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

O jak teraz sprawdzam w "Słowniku wyrazów kłopotliwych", okazuje się, że jest wręcz zwrotem właściwszym. Ponadto "poprawna polszczyzna" wskazuje na silniejszy rdzeń literacki obiektu mej gafy.
No i wypada powiedzieć przepraszam raz jeszcze.
PS A więc chyba pod względem językowym najlepszy będzie oryginał:)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...