Valere vita est

[Krzysztof Butkiewicz]

Czekam...
pośród zgliszczy wiedzy...

zagubione w czasie
wspomnienie głębi
dotyk
pałający bezdechem samotni
bezruch
w eterycznej szacie

za rzeźbioną szafą wspomnień
pośród cieni
nimfa mroku
pokryta brudem kolejnego dnia...
Czy to Ona?

Z umęczonym tchnieniem
Szept walki...
"Valere vita est..."

[Annabel Turtle]

:)

[Maria Anonym]

Hi Krzysiek!"Zdrowe zycie jest",cos mi to z tym umeczonym tchnieniem nie pasuje.chyba ze chcialbys odwrocic mysli w druga strone na przekor szarosci,wybic sie?
M+A

[Krzysztof Butkiewicz]

Valere vita est - Życie znaczy być silnym...

nie tłumacz Mario słowo w słowo... poza tym śmiem wątpić, żeby Kopaliński takie błędy robił...

Pozdrawiam
Krzysiek

[Maria Anonym]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

ty mozesz miec racje,ten caly zwrot moze to co mowisz oznaczac ,ato zmienia postac rzeczy.zwracam honor (:
M+A

[Krzysztof Butkiewicz]

Mam taką głupią prośbę do społeczności tegoż forum (jak to oficjalnie zabrzmiało - podoba mi się :P)... można prosić o jakąś interpretację, poradę, co jest dobrze a co żle... da się zrobić ? :)

Pozdrawiam
Krzysiek

p.s. pewnie zaraz będzie kilka komentarzy z przekazem "cierpliwość jest cnotą" ale jakoś to zniosę :P

[Maria Anonym]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

ale czy to forum cie uslyszy,to druga sprawa?!
sprobuje jutro sie upewnic od kompetentnych osob, hej "cierpliwosc jest cnota" hi hi..(°°)

[Krzysztof Butkiewicz]

Czekam z niecierpliwością Mario... znaczy z cierpliwie czekam na Twoją opinię i interpretację, masz chyba wystarczające kompetencje :)... wogóle trzeba mieć jakiekolwiek żeby wypowiedzieć się na temat wiersza?

Pozdrawiam
Krzysiek

still waiting...

loading...
:P

[Maria Anonym]

Witam!"Valere vita est"-Zycie to byc silnym!
mysle ,ze masz niewiele komentarzy bo wiersz jest nie latwy i wymaga zastanowienia,nie bardzo to rozumiem bo z jednej strony doslowne teksty sa krytykowane, ze za czytelne .......no ale,nie musze wszystkiego rozumiec.
sama stwierdzam ze ciezko mi sie wypowiedziec,ale sprobuje.
pierwsze pytanie na co "czekasz"?
"Czy to Ona?"-chodzi o nimfe mroku?
dcn. jak odpowiesz.czekam
M+A

[Krzysztof Butkiewicz]

Nie nie nie Mario... nie chodzi mi o wspólne rozłożenie wiersza na czynniki pierwsze (jak to mawia moja nouczycielka), to nie lekcja polskiego :P

Najpierw chcę się dwoiedzieć jak Ty (i inni) odebrałaś ten wiersz... jaki obraz stworzył... po prostu chodzi mi o Twoją PRYWATNĄ interpretację... pamiętaj, że żadna interpretacja nie jest zła, może być inna niż to co chciałem przekazać ale napewno nie będzie zła... jak to powiedziała Izabella_Sendor :"Każdy widzi sowimi oczami..." ...
więc jak ten utworek widzą Twoje oczy? :)

Pozdrawiam
Krzysiek
[sub]Tekst był edytowany przez Krzysztof Butkiewicz dnia 17-02-2004 18:58.[/sub]

[Maria Anonym]

no jak chcesz! ):
dla mnie to wiersz o kims bliskim kiedys pieknym(Nimfa),ktorego juz nie ma,"wspomnienie zagubione w czasie",pierwszy wers- czekam zagubiony(biernosc)siedze na ruinach, ostatni- pomimo udreczenia ostatkiem sil decyduje sie na odbudowe "wiedzy ze zgliszcz" - Valere vita est...
Ten wiersz (teraz dopiero to ujrzalam,po analizie) ,jest po prostu cudowny.dziekuje ci za niego.porusza gleboki i delikatny temat w niepowtarzalny sposob.
biore go z radoscia do ulubionych (((:
pozdr,M+A

[Krzysztof Butkiewicz]

Spojrzalem na ten wiersz z Twojego punktu widzenia i powiem ze ciekawa interpretacja... sam bym na taka nie wpadl... ale to jest wlasnie piekne w poezji (o ile moje wypociny takowa mozna nazwac heh :))

ciesze ze sie podobal
Pozdrawiam
Krzysiek

[Natalia Miloslawa]

pozwolisz ze dodam swoja skromna opinie...:)wiersz mi sie podoba, gdyz sklonil mnie do myslenia (co ostatnio jest dosyc trudne :P, a powaznie sklonil do samo-analizy, ze wzgledu na swoja uniwersalnosc przekazu i unikniecia nazwania walki czy tesknoty o jedna rzecz. "walcze o ..." juz kazdy sam moze wstawic o co walczy. a ty? moze czekasz na sile, nadzieje do dalszej walki, a moze na ponowne zycie...wspomnienia czasem mecza i trzeba od nich odpoczac, a przynajmniej sie nimi nie zadreczac-mala interpretacja :)
pozdrawiam!

[Krzysztof Butkiewicz]

Ja też walczę... głownie w szkole na lekcjach polskiego... walczę o siebie :)

cieszę że tekst się podoba :)

Pozdrawiam
Krzysiek