Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

list do...


Rekomendowane odpowiedzi

brązorzęsiste wodogrzmoty
w fizjonomicznych rynnach
strumyczkami soli

na pergaminie kropliście
niczym ciche piccicatto
w zimowym largo Vivaldiego

ślad stalówki
stonożnym słowotokiem
w kałużystym atramencie

alirycznie literuję goryczą

nasze rozstanie




(nie wiem dokładnie czy tak się piszę piccicatto) więc jak by miał ktoś jakoś sugestię to z chęcią zmienię

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

brązorzęsiste wodogrzmoty
w fizjonomicznych rynnach--fizjonomia-wiedza o budowie twarzy rysów, wyraz oblicza
strumyczkami soli

na pergaminie kropliście
niczym ciche piccicatto------------ pizzicato! szarpanie strun- ciche? hmm...
w zimowym largo Vivaldiego

ślad stalówki
stonożnym słowotokiem
w kałużystym atramencie

alirycznie literuję goryczą

nasze rozstanie

Maciej, obawiam się, że to "słowotok" nieprzekładalny na list! Ona nic nie pojmie z tego!!!!

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



w wierszu jest opisany stan peela podczas pisania i nie można tego nazwać, że "nic nie ma" wręcz przeciwnie, a trudne słowa, pokaż które to wytłumaczę, proszę włączyć vivaldiego largo zimowe i się od razu wyjaśni o co autorowi chodziło, a piccicatto jest to szarpanie strun palcem, wiersz opartyn na jednym neologiźmie nie można odrazu nazwać trudnym, wiersza nie wywalę bo jak dla mnie jest cacy

dzięki za podszepty
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



w sumie pisarz powinien pisać dla innego pisarza, bo wtedy jego zachwyt będzie odzwierciedlał warsztat poety, jak będę pisał np z oczu kapały łzy jak pisałem do ciebie- to będzie to kawa na ławę a przecież nie o to chodzi
dzięki za wizytę
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



dzięki za terminologię tego mi brakowało, a słowoto powstaje zawsze w momentach gdy piszę się emocjami, taki chciałem zbudować portret psychologiczny peela, taki był zamysł
ale przemyślę to, co do fizjonomi to specjalnie użyłem tego sformułowania, aby wystrzec się tak pospolitych policzków, a rynny mają odzwierciedlić przemijanie, czyli zmarszczki

nisko isę kłaniam i pozdraiwam

dzięki za podpowiedzi
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.



cały sęk polega na tym że właśnie te wszystkie świsty słowotoki rzęziste słowa były starnannie składane, aby stworzyć właśnie coś takiego, no cóż wiersz przecież nie musi sue podobać, kurcze a pracowałem nad nim tak długo, nie wiem ale chyba go zostawie w takim stadium jakim jest teraz

dzięki za odwiedzinki demonicvzna tancerko (-:
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...