wiersz hermetyczny. dla ciebie.

[Robert Witold Gorzkowski]

@Dagna Lubię przekłady Tadeusza Boy-Żeleńskiego. Kiedyś posługując się się staropolskim językiem napisałem wierszyk dla Pań mając na uwadze "Żywoty pań swawolnych".

Myślę że ten mój nieudolny wierszyk posłuży za odpowiedź i będzie niejako komentarzem dla wiersza i dla komentujących go Pań.

 

Niepodobna wszytkie cuda
Mogą w iednym zyść razem
Zgromadzone pięknym ciele
Wszeko tyle doskonałości
Y żeby nic nie brakowało
Iest niemożebne.

Zajegoć uźrzeć żeńszczyznę
Przyżrzyć iei bacznie
Że chociaż nie we wszytkich
Punktach piękna będzie
To y zdarzy się bogday połowę
Których miała będzie.

Przedsię chociaby nawet
Nieskończone były
Ani niedoskonałe we wszytkim
Niechże się objawi
Na wiesnę iako gaik
Y choćby taki napełniony

Małemi drzewinkami
Jakoby się nie pragnęło
To drzew rosłych y uliścionych
Dosyć będzie co
Przysłonią niedostatek
Inych pomnieyszych.

 

Edytowane Czwartek o 18:03 przez Robert Witold Gorzkowski (wyświetl historię edycji)

[Dagna]

@Robert Witold Gorzkowski :)), ( choć A. Osiecka nie lubiła tego słowa)-  odpowiem - uroczo !

Mam w domu tomik „ kiedy mię Wenus pali”- w którego szerokim wstępie, jest świetna wykładnia tła historyczno - obyczajowego powstawania literatury „ wszetecznej” i „swawolnej”, bardzo polecam.

[Dagna]

@Gosława sama racja, ale dekada, ufff, straszne, ogromnie współczuję! )):

Ja byłam i jestem niesamowicie zdeterminowana by zawalczyć o siebie i o prawdę, otrząsnęłam się sprawnie, ale dzięki temu widzę ostro i wyraziście co się wydarzyło i tego nie zapomnę.

[Robert Witold Gorzkowski]

@Dagna takie w moich oczach jesteście. I przecież każda nawet w swoich oczach uważa że ma niedoskonałości, a my i tak tracimy dla was głowę i toczymy potyczki.
A o  żylakach dowiadujemy się jak nam pokażecie.

 

może to żart nie na miejscu w dzisiejszych czasach ale opowiedział mi mój partner biznesowy z Ukrainy. Pewnie po rosyjsku brzmi lepiej ale powiem po polsku:

 

Putin mówi do swojej kochanki,

wróciłem kochanie w końcu zdobyłem dla ciebie ten Krym

ty głupcze przecież ja ciebie wysłałam po krem.

Nigdy mnie nie słuchasz.

 

[bazyl_prost]

@Roma dobrze że o poezji bo byłoby niebezpiecznie tak się oddawać

 

@Roma dobrze że to o poezji bo niebezpiecznie się odsłaniać

[Roma]

@bazyl_prost świetne podsumowanie.