BUONA NOTTE

[Wielebor]

Buona notte, signorina,

Dormi bene, signorina,

Forse appariŕo nei tuoi sogni?

 

Noi rideremỏ insieme

Noi balleremỏ vivace

Fino a quando noi siamo esausti.

 

Noi saremỏ mangiare,

Anche noi saremỏ bere,

Noi saremỏ ridere a forte.

 

Allora, danza con me,

Disnotando la stanchezza,

Tutte le tristezze vai via.

 

                      Varsavia, 10.05.2022

 

DOBRANOC

 

Dobranoc, moja panno,

Słodkich snów, moja panno,

Być może pojawię się w Twoich snach?

 

Będziem się śmiać obydwoje,

Będziem razem żywo tańczyć,

Aż do zupełnego wyczerpania.

 

Będziemy jedli,

Będziemy również pili,

Będziem się śmiać w głos.

 

Więc zatańcz ze mną,

Pomimo zmęczenia,

Wszystkie smutki idą precz.

 

              Warszawa, 10.05.2022

 

 

 

 

 

 

 

 

Edytowane 10 Maja 2022 przez michal1975-a (wyświetl historię edycji)

[Waldemar_Talar_Talar]

@michal1975-a  - witam - głowy nie urywa ale co ja

                                wiem o marzeniach...           

                                                                          Pozdr.                                   

[Wielebor]

@Waldemar_Talar_Talar Wiem... moim zdaniem to nie jest moj najbardziej udany wiersz, Waldku. Miłego dnia:)