Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

NIKITA`S TVERSE TWIERSZ NIKITY

Andrew Alexandre Owie

Przez Andrew Alexandre Owie
w Satyra

 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

Andrew Alexandre Owie

Andrew Alexandre Owie

Opublikowano
Opublikowano (edytowane)

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

By Andrew Alexandre Owie
Przez Andrew Alexandre Owie

 

NIKITA`S TVERSE
TWIERSZ NIKITY


My favourite position is 68.
Moja ulubiona pozycja to 68.
I'm scared of  a switched on vacuum cleaner.
Boję się włączonego odkurzacza.
In fact, I`ve got two dads.
Właściwie mam dwóch ojców.
I`m taken away by one tequila.
Mogę się upić jedną szklanką tequili.
I don`t often know what I`ve said.
Nie zawsze rozumiem, co powiedziałem.
My name is famous, I`m Nikita.
Mam na imię Nikita, jestem celebrytą.


Tverse, tverse, it`s tverse, tverse!
Twiersz, twiersz, to twiersz, twiersz!
 
Skydiving makes me pooh onto the sea. 
Sprawiają skoki spadochronowie, sram do morza.
I raise my leg when take a pee.
Podnoszę nogę, kiedy sikam.  

My fav`rite dance is cha-cha-cha!

Moim ulubionym tańcem jest cha-cha-cha!
I am such a bitch when tipsy.
Jestem taką suką, kiedy wstawiony.
I sneeze in bed when I'm to come,
Kicham w łóżku podczas orgazmu.

Since childhood I've been tricksy! 
Byłem przebiegły od dzieciństwa.
I faint when someone tells me `arse`,
Mdleję, gdy ktoś mówi do mnie „dupa”
And tan with pebbles on my nipples.
Opalam się z kamykami na sutkach.
 
Tverse, tverse, it`s tverse, tverse!
Twiersz, twiersz, to twiersz, twiersz.

Although I was by Skype baptized,
Chociaż zostałem ochrzczony przez Skype,
Thanx God, I mix not left and right.
Dzięki Bogu nie mylę prawej i lewej.

Tverse, tverse, it`s tverse, tverse!
Twiersz, twiersz, to twiersz, twiersz!

 

By the way? Do you like twerk as I love it  ... sometimes?
Tak poza tym? Czy  lubisz twerk tak, jak ja ... czasami?

 

Julija Kogan & Nikita

 

NIKITA`S TVERSE The word of `tverse` (`t` plus `verse`) is a parody for the word `twerk` in choreography. The poem consists of Nikita`s unexpected self-describing phrases on TV shows.

 

Persian girls dance twerk too! 

Perskie dziewczyny też tańczą twerk!


TWIERSZ NIKITY Słowo `twiersz`  (`t` plus `wiersz`) jest parodią na słowo 'twerk` w choreografii. Wiersz Nikity składa się z nieoczekiwanych, samoopisujących się zwrotów Nikity w telewizji.

Mam  na imię Nikita, 

Ogoliłem się w Londynie.

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
 Udostępnij
Tematy


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • Kuba Maryszczak
      Wszystko i Nic

      Przez Kuba Maryszczak · Opublikowano

      Ludzie i budynki, konstrukcje techniczne; Leśnej dziczy zapędy; odruchy mechaniczne     płacze i krzyki;     nawyki behawioralne  Wojny, tchórze, złoczyńcy - Chemiczne leki oralne.   Głazy i oazy, pośrodku pustyni Zdobione witraże; halucynogenne fazy. Fachowcy, stolarze, wybryki     młodzieńcze; beztroskie zabawy   Dźwięki muzyki; Odgłosy sławy. Bomby, napady, wroga zawiści     pokoje kontrakty, rozmowy   Czyny chwalebne i akty nienawiści.   Obce kultury, lokalne stroje Podróże i wyloty; pieniężne machloje Puste ulice, przedmieścia warszawskie   Wiersze i Poezje; dzieła wybitne     trwałość, chaos, niepokój – Pochwały zaszczytne   Śmierci, zabójstwa, szpitalne zgony Szydercy, biurokraci i —     kościelne dzwony.   Wszystko było mi obce – bo Nic nie znaczyło. Wnoszę więc swe zapytanie,     Boś ile warci są „My”?         W oparciu o wiersz Rafała Wojaczka „W śmiertelnej potrzebie" Wraz z pokorną dedykacją do autora.
    • PeGie
      Ostatni po ostatnim

      Przez PeGie · Opublikowano

      śliskie zmurszałe skały, w srebrnej trwając skali, powinnością zmęczone, brudne tkwią w oddali   woda między nimi śliska, zimna, nie mokra, płynie chytrze, wciąż wspomina każda przebyta,   te stopnie nierówno choć chwalą carpe diem ostatni po ostatnim, brzmi nullus dies est
    • Sylwester_Lasota
      9. Między spojrzeniem a pieszczotą

      Przez Sylwester_Lasota · Opublikowano

      Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

      Bardzo dobrze to ujęłaś... bardzo

      Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

        Również dziękuję ;)   I pozdrawiam       Można tak powiedzieć :) Dzięki za wizytę.   Pozdrawiam :)       Też się nad tym zastanawiałem, ale miał wnieść dodatkową wartość. I teraz nie wiem czy działa... ale na razie go zostawiam :) Dzięki za uwagę.  Pozdrawiam :)
    • Wiechu J. K.
      czaszka Jorika

      Przez Wiechu J. K. · Opublikowano

      Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

      @Poet Ka świat do góry biegunami...;)
    • Kasjopeja.
      Przepraszam za spóźnienie

      Przez Kasjopeja. · Opublikowano

      Czekałam na pociąg, który odjechał minutę przed tym, jak przyszłam na dworzec.    Usiadłam na ławce, z której miłość mojego życia mogła wstać 10 minut wcześniej.    Znalazłam słowa, które zgubiły się 3 lata temu.   Puściłam rękę, która nawet nie chciała trzymać mojej.   Pożegnałam ludzi, którzy nigdy nie powiedzieli dzień dobry.    Wczoraj znowu topiłam się w przeszłości.   Cierpliwość ma mnie dosyć,  ściany mojego pokoju najchętniej by z niego wyszły.    Chcę wydusić z siebie wiersz, którym jeszcze się nie zakrztusiłam. 

  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...