Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Dzięki Marlett, bardzo mi miło i w takim razie zapraszam  :)

 

Miłość namiętną, z Mülsen do Zwickau,

Hans doprowadził w pędzących brykach,

wręcz... do perfekcji,

jak ten z chadecji

poseł, co zwala na drążki w Rykach.

 

 

Opublikowano

Ty nie będziesz moją Hildą z Altenburga

Choćbym dzielny był jak Konrad Wallenrod

Bo nie wsiądziesz za nic ze mną do wartburga, o nein

Adie freundin, meine kleine, spadaj stąd...

Opublikowano

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

"no sempre zent" wyczuty

i człowiek łazi struty,

wspomina tamte czasy nie-dobrze.            

 

świat całkiem porąbany,

raz ocet raz change money,

niezrekompensowany seks w TIRze.

ref.

a poniżej wersja całkowicie polska,

jak gość wjeżdża na trotuar koła-mi;

ta niemiecka również dobra, lecz mniej swojska,

chyba nasza z oryginałem lepiej brzmi

;)

Dziękuję pięknie Franku za wizytę i przypomnienie, tak było ;))

 

 

  • 2 miesiące temu...
  • 2 tygodnie później...
  • 3 tygodnie później...

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...