Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

 

Patrzę sobie na daty powstania niektórych postów, patrzę na datę moich urodzin i zastanawiam się czy można coś zrobić by w Polskim Portalu Literackim zamiast 7 marzec było 7 marca, zamiast 25 wrzesień był 25 września. Po prostu, żeby było zgodnie z zasadami języka polskiego.

 

 

Opublikowano

Bez bluzgów, proszę.

 

Skrypt w domyśle jest angielskojęzyczny. Jeśli zmienię tłumaczenie słowa "Marzec" na "Marca" nie będzie to działać tak jak chcemy (np. podając datę). Wysłałem zapytanie do supportu 31 marca i czekam na odpowiedź.

  • 3 tygodnie później...
Opublikowano

O.K. Co nie będzie działać? Na czym polega problem. Teraz nie działa bo wszędzie gdzie w polskim serwisie literackim jest widoczna data, tam jest widoczna z błędem - nazwa miesiąca powinna być w dopełniaczu, a jest w mianowniku. Może wystarczy przetłumaczyć "January" na "stycznia" i po sprawie. Przecież i tak zawsze nazwa miesiąca występuje tu w kolokacji z dniem - pierwszy maja, dwudziesty drugi lipca itd.

Opublikowano

W funkcji kalendarza, powiadomień, wyszukiwarki osobno pokazywany jest miesiąc - np. styczeń, bez powiązania z datą. Wydaje mi się jednak, że poranna aktualizacja, chyba, rozwiązała problem.

  • 10 miesięcy temu...
Opublikowano

Problem jednak wrócił. 

 

Znów w polskim serwisie literackim wpis pojawił się 23 marczec, a nie 23 marca.

Archiwalne podobnie: "Napisano 27 kwiecień 2018", a nie "Napisano 27 kwietnia 2018"...

 

To jest błąd. Naprawdę. 

Nie wróży to dobrze serwisowi, jeśli upowszenia błędy gramatyczne.

 

Drobiazg? Tak, drobiazg, jak miss Mazowsza bez jednego zęba na przedzie. Drobiazg...

 

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • @tie-break będzie takie zaplątanie w drzewach :)
    • @Annna2 Absolutnie się z Tobą zgadzam. Powiedzenia o kowalu swojego życia wręcz nie lubię. Ale wiem też, bo sprawdziłem, że trzeba się bronić. Nie dawać. Nie poddawać. Bo to taka postawa i tak też reala nie rozwiązuje i bardzo gmatwa. Bo bardzo różni bardzo chcą na ciebie "wejść" niestety :// A tu trzeba próbować przynajmniej iść i najlepiej w tę stronę, którą sam sobie się wybiera, lubi, preferuje. Sprawdziłem to na bazie zresztą większej znacznie liczbie porażek niż zwycięstw niestety ://
    • Idź młody, idź i żyj. I pamiętaj: z rana się myj, Jak leją, to pij, Jak bijesz, to w ryj, Jak ryczysz, się kryj.   W pracy rzetelny, Bądź zawsze uprzejmy, nigdy bezczelny, Nie bądź jak inne ofermy.   I rób co ci każą, Lecz nigdy nie klękaj. Jak chcą cię ukarać, Się nie bój, nie pękaj.   Musisz walczyć o swoje, rozumiesz? Być jakby kowbojem! Ale - i to się rozumie - nie takim w kostiumie. Jak widzisz co chcesz, mówisz "to moje!", I bierzesz podbojem, jak trzeba - rozbojem.   Słuchaj uważnie, Nie bredź, mówże wyraźnie. I miej własne zdanie - na każdy temat, Odpowiedź na każde pytanie.   Idź młody, idź i żyj. Bo w prostym żyjesz świecie, Na horyzoncie już widzę kolejne dziesięciolecie.
    • @Leszczym  to "ocykać" jest fajnym słowem. Jesteśmy kowalami swego życia- nie do końca się z tym zgadzam- wręcz wcale Nie da się wszystkiego przewidzieć, "ocykać. Nie do końca jesteśmy autorami scenariusza na własne życie  
    • @Berenika97 Jeszcze raz dziękuję :)
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...