Jak

 przetrwać burzę 
w szklance wody
Gdy krawędzie wysokie
i wypełniona do połowy 
gdzie szukać pomocy

Niekiedy więcej wody w szklance (złości, bólu, cierpienia...) daje wybawienie, bo albo woda się wyleje, albo szklanka pęknie. Nie zawsze mniej złego znaczy lepiej, niestety. Czasem całe życie coś ćmi, i tak z tym żyjemy.

nie szukać, znaczy że równowaga jest i to o nią trzeba zawalczyć,

po co po bandzie jechać? Przy wysokich krawędziach,

to jak zabawa z nitrogliceryną ;)

Pozdrawiam.

Chyba każdy zna awantury o nic ... 

Uciec chyba najłatwiej w swoja własną głowę :)

Jeśli pozwolisz, to moja luźna wersja:

"Jak"

przetrwać burzę

w szklance wody

krawędzie wysokie

wypełniona do połowy

i znikąd nie widać pomocy

(Albo: i znikąd nie ma pomocy / i nie widać pomocy)

Zostaje chyba tylko poczekać, aż deszcz z burzy podniesie poziom wody i nas uniesie.

Bardzo fajny pomysł, spodobał mi się.

Pozdrawiam z uśmiechem :)

Edit: albo po prostu "i znikąd pomocy".

Już uciekam :))