Sin dormir (nie wszystkie moje wiersze się rymują)

[Lady Aj]

Dziś noc
jest taka długa
bez Ciebie,
że dnia spod niej nie widać.
Noc -
taka niepełna
jak ruch ręki niedokończony
myśl do połowy powiedziana..
jak nadgryziona
kromka chleba.

Dziś noc
jest taka ciasna
bez Ciebie
że księżyc nie zmieścił się cały.
Noc -
taka samotna
że wciąż nie śpię..
by dotrzymać jej
towarzystwa.

[Beenie M]

Czasami trzeba dotrzymać towarzystwa nocy, oby nie za często … ta przyjaźń bywa toksyczna – uważaj więc Lady Aj.
Pozdrawiam ciepło

[Lady Aj]

Beenie, bardzo trafny komentarz, widać dużą znajomość realiów :) Dzięki że zajrzałaś. Pozdrawiam bardzo serdecznie.

[Espena_Sway]

mnie się wydaje, że działy pomylone. takie wiersze
często spotykam w P. zresztą tam jest wiele lepszych
od tego. mnie się nie podoba

zdrówka Espena Sway :)

[Lady Aj]

Espena - masz rację, bo miał być w dziale P, ale tu go zamieściłam z rozpędu :) Moje nierymowanki są stare, sprzed wielu lat, dlatego nawet nie zasługują na Z., no i nie są mistrzostwem świata, ale je lubię. Następne będą w p - obiecuję. Dzięki za komentarz.

[Ewa Jaworowska]

Dawno cię nie było. Nawet troche tęskniłam za twoją poezją. I nie zawiodłam się. Jak zwykle dobry pod każdym względem. Pozdrawiam miło.

[Bartosz Wojciechowski]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Tyś rzekła, milady. :) Jakkolwiek z tym "zasługiwaniem" to rzecz względna,
muszę ci przyznać rację - poniżej pewnego poziomu nie schodzi (bo w twoim
przypadku - śmiem twierdzić - nie może), ale nie jest też szczególnie
wybitny. Miły jednak memu sercu:)

[Marta Magdalena]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

no właśnie, co?

dormir to spać po francusku a sin to grzech po angielsku.
z treści wnioskuję, że mogłoby chodzić o "sans dormir" czyli "bez spania", bo sin i sans podobnie się wymawia.

poza tym to wiersz ewidentnie powinien przefrunąć do P.
panie moderatorze?

m.

[Lady Aj]

sin dormir - bez snu, nie śpiąc, bezsennie (to jest po hiszpańsku a nie po francusku)
Tak jak już pisałam - miał być w P, ale przez pomyłkę nie jest, ja nie umiem nic na to poradzić :) Pozdrawiam wszystkich

[Marta Magdalena]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

aha:)

więc wszystko jasne prócz jednego:
czy użycie hiszpańskiego w tytule jest czymś uzasadnione?
prócz tego, że lepiej brzmi i wzbudza konsternację u niehiszpańskojęzycznych czytających?

m.