Historia edycji

W jakie ramy można zamknąć nieuchwytne?

To co każdy w sobie nosi, sercem czuje.

Definicji są miliony archaiczne

i współczesne "tak jak każdy ją rozumie".

Takie słowa ktoś powiedział względem prawa

wywołując konsternację i ambaras,

lecz w poezji, która chodzi zakochana,

różne smaki, różnym ludziom daje czara.

Z której napój, co dla jednych jest ambrozją,

zaś dla innych, ot zwyczajna rymowanka,

albo też, poszatkowaną wersem, prozą,

jak kapusta przed wrzuceniem jej do garnka.

Smak napoju uszlachetnić zawsze można,

głębszym sensem; często jawnym lub ukrytym:

przerzutniami, paralelą i ironią.

Gdy przeczytasz, nie odejdziesz nigdy – z niczym.

Czytelnicy posiadają swą wrażliwość;

Wykształcenie, bystry umysł – o czym nie wiesz.

Spraw, gdy piszesz, by każdemu było miło

i by znalazł w twoich wersach coś dla siebie!

W jakie ramy można zamknąć nieuchwytne?

To co każdy w sobie nosi, sercem czuje.

Definicji są miliony archaiczne

i współczesne "tak jak każdy ją rozumie".

Takie słowa ktoś powiedział względem prawa

wywołując konsternację i ambaras,

lecz w poezji, która chodzi zakochana,

różne smaki, różnym ludziom daje czara.

Z której napój, co dla jednych jest ambrozją,

zaś dla innych, ot zwyczajna rymowanka,

albo też, poszatkowaną wersem, prozą,

jak kapusta przed wrzuceniem jej do garnka.

Smak napoju uszlachetnić zawsze można,

głębszym sensem; często jawnym lub ukrytym:

przerzutniami, paralelą i ironią.

Gdy przeczytasz, nie odejdziesz nigdy – z niczym.

Czytelnicy posiadają swą wrażliwość;

Wykształcenie, bystry umysł – o czym nie wiesz.

Spraw, gdy piszesz, by każdemu było miło.

W twoich wersach zawsze znalazł coś dla siebie!