Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Historia edycji

Należy zauważyć, że wersje starsze niż 60 dni są czyszczone i nie będą tu wyświetlane
Arsis

Arsis

Dlaczego tak się na mnie patrzysz? To nie ty? Więc, kto się tak we mnie wpatruje tymi wielkimi oczami jak u sowy? Tymi wielkimi oczami wpatrzonego kota? Coś mi się znowu plącze. Wypada z rąk. Charles Bukowski chce się napić. Więc pije na umór, popalając papierosem. Dławiąc w sobie gęsty rakotwórczy, błękitnawy dym. Idzie mu uszami i nosem. Wydycha spaliny. Cuchnące wyziewy. Zdegenerowane resztki popiołu strząsa do porcelitowej popielnicy. I myśli nad kolejnym zdaniem swojego epitafium, opowiadania, powieści... Nie wiem. Zaciera mi się obraz. Trzęsą mi się dłonie. Zimno mi, to znowu gorąco. W pustym pokoju, w pustym domu niosą się liryczne słowa nie wiadomo czego i przez kogo wypowiadane. Kto tu jest? Nie wiem. Nie…

 

Rozglądam się po zakamarkach pokoju. Pomiędzy książkami kurz. Szary pył zapomnienia. Pajęczyny falują w milczeniu nade mną, obok… Pomiędzy nimi czarne szczeliny. Pęknięcia ścian. Wokół mnie nawarstwiają się i kruszą fragmenty tynku. Ale, zaraz. Czy on to ja? Czy może na odwrót? Może to ja sam wznoszę toast do tego zdegenerowanego odbicia w lustrze serwantki?

Nie, to chyba jednak on. Chociaż… Mam silną wolę, więc… Więc w ramach tej wolnej woli naleję sobie wielki kielich i wypiję do samego dna jak niestrudzony Wieniczka, podczas kolejowej podróży z Moskwy do Pietuszek. Charles kiwa głową z podziwem, stwierdzając moją słuszność wyboru. I ma rację… Ale zaraz. Ja to on? Czy on to ja? A może ja i on to ja? Albo ja i on to on? Niech to diabli. Rozlewa się ciepło alkoholu w przełyku i żołądku, rozleniwiając i rozluźniając wszystkie członki. Napiera na mnie cisza. Obejmuje i przytula mocno do siebie szara pustka przedziału. Przedziału? Jakiego przedziału? Nie. Jestem u siebie w domu. U siebie. Chociaż sam już nie wiem, gdzie ja jestem… Może to zamknięty oddział dla obłąkanych? Szumi we mnie i piszczy w głowie płynąca rzeka czasu. Rozpędzone w eterze cząsteczki uderzają w membrany uszu, wzruszając je i strząsając boleśnie resztki szarego pyłu z młoteczków i kowadełek. Dużo tu porzuconych metalowych fragmentów, szklanych okruchów i czegoś jeszcze, czego nie potrafię rozpoznać.

 

Przyszedł mnie odwiedzić mój nieżywy od dawna ojciec. Przyszedł bez zapowiedzi w tym swoim popielatym garniturze i z białą chustką w butonierce. Elegancko i kulturalnie tak jak zawsze mnie odwiedza. Przyszedł do mnie w dniu swoich urodzin. Wiem, ojcze, zapomniałem przyjść do ciebie na cmentarz z kieliszkiem w dłoni i butelką brandy. Ale teraz odsuwa krzesło i siada przede mną przy pustym stole, opierając na trzech rozstawionych palcach dłoni skroń jak wielki myśliciel, jak filozof. I patrzy się. Patrzy się na mnie. I te jego oczy sowie. Takie wielkie oczy… Nie wiedziałem, że takie miał. Skrywał je zazwyczaj za okularami. Ale teraz nie ma ich na sobie. I patrzy się. Wpatruje się we mnie tym swoim młodzieńczym spojrzeniem piwno zielonkawych źrenic. Jego twarz skrywa się raz za razem w jasnej smudze zachodzącego słońca, tworzącej wokół jego głowy złocistą aureolę blasku. Ale to nie jest świętość. Żaden tam mistycyzm. Słyszę cichy trzask pocieranej zapałki. W jego dniach goreje płomień, którym zapala papierosa. Wdycha chmurę błękitnego dymu. Wypuszcza kłęby, wypluwając drobinki tytoniu. Podstawiam mu popielniczkę. Strzepuje do niej rozżarzony popiół. Chcesz się napić? Mówię do niego, niemalże łkając. Potakuje milcząco głową. Poczekaj, poszukam. Podchodzę do szafki i wyciągam wypitą do połowy butelkę Bushmillsa. Nie mam nic więcej. Chcesz? Znowu potakuje w milczeniu, nie przestając się we mnie wpatrywać. To jego wpatrywanie przewierca mnie na wylot jak ostrze gorejącego świdra. Wdycha dym i znowu opiera swoją skroń na trzech palcach, trzymając w drugiej tlącego się papierosa. No i co mam ci powiedzieć, ojcze? Nic ci nie powiem... Choć nie! Jest coś, czego nie zdarzyłem ci powiedzieć za twojego życia. Tobie i matce, bo zbyt wcześnie odeszliście. Oboje… Albo to może ja – za późno… Wiesz, zakochałem się. Jest piękna. Tylko nie wiem, czy ona… Zaciąga się powoli dymem. Wypuszcza obłok. Obraz się zaciera. Rozpływa się w błękitnawej mgiełce jego twarz z nikłym uśmiechem zadowolenia…

Charles spogląda na mnie milcząco, stojąc przy otwartym oknie. Obserwował całą tę scenę nieoczekiwanej korespondencji z zaświatami. Opiera się plecami o lastrykowy parapet i wznosi kieliszek pełen wódki, opróżniając go jednym haustem do samego dna. Inscenizując namiastkę wesela, porusza ustami, jakby mówił. Mówi do mnie. Mówi! Boże! To jest jak ogromne milczenie z piskliwą w uszach ciszą! Z szelestem liści w letni wieczór. Z szumem wartkiego strumienia krwi w pulsujących żyłach. Dlaczego to jest wszystko takie milczące? Jawi mi się jakaś iluminacja. Jakieś senne zbawienie, które płynie leniwie jak dym nad uschniętym kartofliskiem. Coś się tam takiego dzieje wewnątrz mnie, czego nie mogę pojąć.

 

*

 

Byłem. Chodziłem. Błądziłem… Poszedłem nocnymi ulicami pustego miasta śladem księgarń, bibliotek, antykwariatów, szukając powieści, lecz zapomniałem tytułu książki. Co za pech. I gdy w jednym z nich, w jakimś zapomnianym zaułku właśnie sięgałem po pierwszą z brzega, usłyszałem stłumiony męski głos. Ktoś się mnie zapytał z ciemnego kąta (bibliofil, księgarz?) widząc jak kartkuję strony pod wiszącą obskurną żarówką w pajęczynach i kurzu... czy się zakochałem (Skąd nagle to pytanie? Nie mam pojęcia) Tak. Odparłem, wpatrując się w ciemność i próbując dostrzec usilnie jakikolwiek zarys twarzy mojego rozmówcy. Kiedyś. Dawno temu. I co z nią? Odezwał się znowu głos. Umarła. Nie w sensie fizycznym, rzecz jasna, tylko duchowym. Mentalnym. Po prostu milczy. Lecz to milczenie jest jak śmierć. Jak samotność, która strasznie boli. To podobnie jak u mnie – rzekł. I wtedy zobaczyłem w bladym świetle to oblicze. Te zapadnięte oczy. Blade usta… Wiedziałem…

 

Wyszedłem na zewnątrz, próbując się otrząsnąć i z powracającą wciąż natrętną myślą „Przecież ją kocham, przecież ją wciąż kocham! Ona tu jest. Nie odeszła, mimo że milczy!” Na pustej, mokrej ulicy wionęło chłodem i niedawnym deszczem. Padało. A więc stąd ten szum w moich uszach. Zacisnąłem mocno powieki. Pod powiekami tańczyły rozmaite wzory jak w kalejdoskopie. Czerwone. Zielone. Niebieskie… To znowu rozsypywały się w niezliczone, mżące kropki, kropeczki… Otworzyłem oczy. Szeroko. Jeszcze szerzej… Nic. Już nic poza mną. Tylko przez chwilę owionęły mnie dalekie echa sennego rozgwaru, już niknące w topolach, w liściach... I gwiazd rozpływających się w niepamięci…

 

*

 

Zbyt długo tkwiłem wśród zakurzonych stronic antykwariatu, w labiryncie regałów niczym zdziwaczały książę w jedwabnych szatach odstawiony w zapomnienie, w lombardzie. W ciemności błądzę od drzwi do drzwi. Naciskam klamkę ostatnich. Otwieram je szeroko, na światło. Przede mną droga. Asfaltowa szosa. Niekończąca się szosa z drzewami po bokach. Rozglądam się. Wypatruję czegoś, kogoś, lecz niedowidzę, gdy tymczasem czuję jak słońce pielęgnuje w oddali dalie. A więc to już blady świt? Mrużę powieki. Czyjeś długie włosy omiatają moją twarz. Łzawiące od światła szczypiące oczy…

 

Jesteś.

 

(Włodzimierz Zastawniak, 2026-01-18)

 

 

Arsis

Arsis

Dlaczego tak się na mnie patrzysz? To nie ty? Więc, kto się tak we mnie wpatruje tymi wielkimi oczami jak u sowy? Tymi wielkimi oczami wpatrzonego kota? Coś mi się znowu plącze. Wypada z rąk. Charles Bukowski chce się napić. Więc pije na umór, popalając papierosem. Dławiąc w sobie gęsty rakotwórczy, błękitnawy dym. Idzie mu uszami i nosem. Wydycha spaliny. Cuchnące wyziewy. Zdegenerowane resztki popiołu strząsa do porcelitowej popielnicy. I myśli nad kolejnym zdaniem swojego epitafium, opowiadania, powieści... Nie wiem. Zaciera mi się obraz. Trzęsą mi się dłonie. Zimno mi, to znowu gorąco. W pustym pokoju, w pustym domu niosą się liryczne słowa nie wiadomo czego i przez kogo wypowiadane. Kto tu jest? Nie wiem. Nie…

 

Rozglądam się po zakamarkach pokoju. Pomiędzy książkami kurz. Szary pył zapomnienia. Pajęczyny falują w milczeniu nade mną, obok… Pomiędzy nimi czarne szczeliny. Pęknięcia ścian. Wokół mnie nawarstwiają się i kruszą fragmenty tynku. Ale, zaraz. Czy on to ja? Czy może na odwrót? Może to ja sam wznoszę toast do tego zdegenerowanego odbicia w lustrze serwantki?

Nie, to chyba jednak on. Chociaż… Mam silną wolę, więc… Więc w ramach tej wolnej woli naleję sobie wielki kielich i wypiję do samego dna jak niestrudzony Wieniczka, podczas kolejowej podróży z Moskwy do Pietuszek. Charles kiwa głową z podziwem, stwierdzając moją słuszność wyboru. I ma rację… Ale zaraz. Ja to on? Czy on to ja? A może ja i on to ja? Albo ja i on to on? Niech to diabli. Rozlewa się ciepło alkoholu w przełyku i żołądku, rozleniwiając i rozluźniając wszystkie członki. Napiera na mnie cisza. Obejmuje i przytula mocno do siebie szara pustka przedziału. Przedziału? Jakiego przedziału? Nie. Jestem u siebie w domu. U siebie. Chociaż sam już nie wiem, gdzie ja jestem… Może to zamknięty oddział dla obłąkanych? Szumi we mnie i piszczy w głowie płynąca rzeka czasu. Rozpędzone w eterze cząsteczki uderzają w membrany uszu, wzruszając je i strząsając boleśnie resztki szarego pyłu z młoteczków i kowadełek. Dużo tu porzuconych metalowych fragmentów, szklanych okruchów i czegoś jeszcze, czego nie potrafię rozpoznać.

 

Przyszedł mnie odwiedzić mój nieżywy od dawna ojciec. Przyszedł bez zapowiedzi w tym swoim popielatym garniturze i z białą chustką w butonierce. Elegancko i kulturalnie tak jak zawsze mnie odwiedza. Przyszedł do mnie w dniu swoich urodzin. Wiem, ojcze, zapomniałem przyjść do ciebie na cmentarz z kieliszkiem w dłoni i butelką brandy. Ale teraz odsuwa krzesło i siada przede mną przy pustym stole, opierając na trzech rozstawionych palcach dłoni skroń jak wielki myśliciel, jak filozof. I patrzy się. Patrzy się na mnie. I te jego oczy sowie. Takie wielkie oczy… Nie wiedziałem, że takie miał. Skrywał je zazwyczaj za okularami. Ale teraz nie ma ich na sobie. I patrzy się. Wpatruje się we mnie tym swoim młodzieńczym spojrzeniem piwno zielonkawych źrenic. Jego twarz skrywa się raz za razem w jasnej smudze zachodzącego słońca, tworzącej wokół jego głowy złocistą aureolę blasku. Ale to nie jest świętość. Żaden tam mistycyzm. Słyszę cichy trzask pocieranej zapałki. W jego dniach goreje płomień, którym zapala papierosa. Wdycha chmurę błękitnego dymu. Wypuszcza kłęby, wypluwając drobinki tytoniu. Podstawiam mu popielniczkę. Strzepuje do niej rozżarzony popiół. Chcesz się napić? Mówię do niego, niemalże łkając. Potakuje milcząco głową. Poczekaj, poszukam. Podchodzę do szafki i wyciągam wypitą do połowy butelkę Bushmillsa. Nie mam nic więcej. Chcesz? Znowu potakuje w milczeniu, nie przestając się we mnie wpatrywać. To jego wpatrywanie przewierca mnie na wylot jak ostrze gorejącego świdra. Wdycha dym i znowu opiera swoją skroń na trzech palcach, trzymając w drugiej tlącego się papierosa. No i co mam ci powiedzieć, ojcze? Nic ci nie powiem... Choć nie! Jest coś, czego nie zdarzyłem ci powiedzieć za twojego życia. Tobie i matce, bo zbyt wcześnie odeszliście. Oboje… Albo to może ja – za późno… Wiesz, zakochałem się. Jest piękna. Tylko nie wiem, czy ona… Zaciąga się powoli dymem. Wypuszcza obłok. Obraz się zaciera. Rozpływa się w błękitnawej mgiełce jego twarz z nikłym uśmiechem zadowolenia…

Charles spogląda na mnie milcząco, stojąc przy otwartym oknie. Obserwował całą tę scenę nieoczekiwanej korespondencji z zaświatami. Opiera się plecami o lastrykowy parapet i wznosi kieliszek pełen wódki, opróżniając go jednym haustem do samego dna. Inscenizując namiastkę wesela, porusza ustami, jakby mówił. Mówi do mnie. Mówi! Boże! To jest jak ogromne milczenie z piskliwą w uszach ciszą! Z szelestem liści w letni wieczór. Z szumem wartkiego strumienia krwi w pulsujących żyłach. Dlaczego to jest wszystko takie milczące? Jawi mi się jakaś iluminacja. Jakieś senne zbawienie, które płynie leniwie jak dym nad uschniętym kartofliskiem. Coś się tam takiego dzieje wewnątrz mnie, czego nie mogę pojąć.

 

*

 

Byłem. Chodziłem. Błądziłem… Poszedłem nocnymi ulicami pustego miasta śladem księgarń, bibliotek, antykwariatów, szukając powieści, lecz zapomniałem tytułu książki. Co za pech. I gdy w jednym z nich, w jakimś zapomnianym zaułku właśnie sięgałem po pierwszą z brzega, usłyszałem stłumiony męski głos. Ktoś się mnie zapytał z ciemnego kąta (bibliofil, księgarz?) widząc jak kartkuję strony pod wiszącą obskurną żarówką w pajęczynach i kurzu... czy się zakochałem (Skąd nagle to pytanie? Nie mam pojęcia) Tak. Odparłem, wpatrując się w ciemność i próbując dostrzec usilnie jakikolwiek zarys twarzy mojego rozmówcy. Kiedyś. Dawno temu. I co z nią? Odezwał się znowu głos. Umarła. Nie w sensie fizycznym, rzecz jasna, tylko duchowym. Mentalnym. Po prostu milczy. Lecz to milczenie jest jak śmierć. Jak samotność, która strasznie boli. To podobnie jak u mnie – rzekł. I wtedy zobaczyłem w bladym świetle to oblicze. Te zapadnięte oczy. Blade usta… Wiedziałem…

 

Wyszedłem na zewnątrz, próbują się otrząsnąć i z powracającą wciąż natrętną myślą „Przecież ją kocham, przecież ją wciąż kocham! Ona tu jest. Nie odeszła, mimo że milczy!” Na pustej, mokrej ulicy wionęło chłodem i niedawnym deszczem. Padało. A więc stąd ten szum w moich uszach. Zacisnąłem mocno powieki. Pod powiekami tańczyły rozmaite wzory jak w kalejdoskopie. Czerwone. Zielone. Niebieskie… To znowu rozsypywały się w niezliczone, mżące kropki, kropeczki… Otworzyłem oczy. Szeroko. Jeszcze szerzej… Nic. Już nic poza mną. Tylko przez chwilę owionęły mnie dalekie echa sennego rozgwaru, już niknące w topolach, w liściach... I gwiazd rozpływających się w niepamięci…

 

*

 

Zbyt długo tkwiłem wśród zakurzonych stronic antykwariatu, w labiryncie regałów niczym zdziwaczały książę w jedwabnych szatach odstawiony w zapomnienie, w lombardzie. W ciemności błądzę od drzwi do drzwi. Naciskam klamkę ostatnich. Otwieram je szeroko, na światło. Przede mną droga. Asfaltowa szosa. Niekończąca się szosa z drzewami po bokach. Rozglądam się. Wypatruję czegoś, kogoś, lecz niedowidzę, gdy tymczasem czuję jak słońce pielęgnuje w oddali dalie. A więc to już blady świt? Mrużę powieki. Czyjeś długie włosy omiatają moją twarz. Łzawiące od światła szczypiące oczy…

 

Jesteś.

 

(Włodzimierz Zastawniak, 2026-01-18)

 

 

Arsis

Arsis

Dlaczego tak się na mnie patrzysz? To nie ty? Więc, kto się tak we mnie wpatruje tymi wielkimi oczami jak u sowy? Tymi wielkimi oczami wpatrzonego kota? Coś mi się znowu plącze. Wypada z rąk. Charles Bukowski chce się napić. Więc pije na umór, popalając papierosem. Dławiąc w sobie gęsty rakotwórczy, błękitnawy dym. Idzie mu uszami i nosem. Wydycha spaliny. Cuchnące wyziewy. Zdegenerowane resztki popiołu strząsa do porcelitowej popielnicy. I myśli nad kolejnym zdaniem swojego epitafium, opowiadania, powieści... Nie wiem. Zaciera mi się obraz. Trzęsą mi się dłonie. Zimno mi, to znowu gorąco. W pustym pokoju, w pustym domu niosą się liryczne słowa nie wiadomo czego i przez kogo wypowiadane. Kto tu jest? Nie wiem. Nie…

 

Rozglądam się po zakamarkach pokoju. Pomiędzy książkami kurz. Szary pył zapomnienia. Pajęczyny falują w milczeniu nade mną, obok… Pomiędzy nimi czarne szczeliny. Pęknięcia ścian. Wokół mnie nawarstwiają się i kruszą fragmenty tynku. Ale, zaraz. Czy on to ja? Czy może na odwrót? Może to ja sam wznoszę toast do tego zdegenerowanego odbicia w lustrze serwantki?

Nie, to chyba jednak on. Chociaż… Mam silną wolę, więc… Więc w ramach tej wolnej woli naleję sobie wielki kielich i wypiję do samego dna jak niestrudzony Wieniczka, podczas kolejowej podróży z Moskwy do Pietuszek. Charles kiwa głową z podziwem, stwierdzając moją słuszność wyboru. I ma rację… Ale zaraz. Ja to on? Czy on to ja? A może ja i on to ja? Albo ja i on to on? Niech to diabli. Rozlewa się ciepło alkoholu w przełyku i żołądku, rozleniwiając i rozluźniając wszystkie członki. Napiera na mnie cisza. Obejmuje i przytula mocno do siebie szara pustka przedziału. Przedziału? Jakiego przedziału? Nie. Jestem u siebie w domu. U siebie. Chociaż sam już nie wiem, gdzie ja jestem… Może to zamknięty oddział dla obłąkanych? Szumi we mnie i piszczy w głowie płynąca rzeka czasu. Rozpędzone w eterze cząsteczki uderzają w membrany uszu, wzruszając je i strząsając boleśnie resztki szarego pyłu z młoteczków i kowadełek. Dużo tu porzuconych metalowych fragmentów, szklanych okruchów i czegoś jeszcze, czego nie potrafię rozpoznać.

 

Przyszedł mnie odwiedzić mój nieżywy od dawna ojciec. Przyszedł bez zapowiedzi w tym swoim popielatym garniturze i z białą chustką w butonierce. Elegancko i kulturalnie tak jak zawsze mnie odwiedza. Przyszedł do mnie w dniu swoich urodzin. Wiem, ojcze, zapomniałem przyjść do ciebie na cmentarz z kieliszkiem w dłoni i butelką brandy. Ale teraz odsuwa krzesło i siada przede mną przy pustym stole, opierając na trzech rozstawionych palcach dłoni skroń jak wielki myśliciel, jak filozof. I patrzy się. Patrzy się na mnie. I te jego oczy sowie. Takie wielkie oczy… Nie wiedziałem, że takie miał. Skrywał je zazwyczaj za okularami. Ale teraz nie ma ich na sobie. I patrzy się. Wpatruje się we mnie tym swoim młodzieńczym spojrzeniem piwno zielonkawych źrenic. Jego twarz skrywa się raz za razem w jasnej smudze zachodzącego słońca, tworzącej wokół jego głowy złocistą aureolę blasku. Ale to nie jest świętość. Żaden tam mistycyzm. Słyszę cichy trzask pocieranej zapałki. W jego dniach goreje płomień, którym zapala papierosa. Wdycha chmurę błękitnego dymu. Wypuszcza kłęby, wypluwając drobinki tytoniu. Podstawiam mu popielniczkę. Strzepuje do niej rozżarzony popiół. Chcesz się napić? Mówię do niego, niemalże łkając. Potakuje milcząco głową. Poczekaj, poszukam. Podchodzę do szafki i wyciągam wypitą do połowy butelkę Bushmillsa. Nie mam nic więcej. Chcesz? Znowu potakuje w milczeniu, nie przestając się we mnie wpatrywać. To jego wpatrywanie przewierca mnie na wylot jak ostrze gorejącego świdra. Wdycha dym i znowu opiera swoją skroń na trzech palcach, trzymając w drugiej tlącego się papierosa. No i co mam ci powiedzieć, ojcze? Nic ci nie powiem... Choć nie! Jest coś, czego nie zdarzyłem ci powiedzieć za twojego życia. Tobie i matce, bo zbyt wcześnie odeszliście. Oboje… Albo to może ja – za późno… Wiesz, zakochałem się. Jest piękna. Tylko nie wiem, czy ona… Zaciąga się powoli dymem. Wypuszcza obłok. Obraz się zaciera. Rozpływa się w błękitnawej mgiełce jego twarz z nikłym uśmiechem zadowolenia…

Charles spogląda na mnie milcząco, stojąc przy otwartym oknie. Obserwował całą tę scenę nieoczekiwanej korespondencji z zaświatami. Opiera się plecami o lastrykowy parapet i wznosi kieliszek pełen wódki, opróżniając go jednym haustem do samego dna. Inscenizując namiastkę wesela, porusza ustami, jakby mówił. Mówi do mnie. Mówi! Boże! To jest jak ogromne milczenie z piskliwą w uszach ciszą! Z szelestem liści w letni wieczór. Z szumem wartkiego strumienia krwi w pulsujących żyłach. Dlaczego to jest wszystko takie milczące? Jawi mi się jakaś iluminacja. Jakieś senne zbawienie, które płynie leniwie jak dym nad uschniętym kartofliskiem. Coś się tam takiego dzieje wewnątrz mnie, czego nie mogę pojąć.

 

*

 

Byłem. Chodziłem. Błądziłem… Poszedłem nocnymi ulicami pustego miasta śladem księgarń, bibliotek, antykwariatów, szukając powieści, lecz zapomniałem tytułu książki. Co za pech. I gdy w jednym z nich, w jakimś zapomnianym zaułku właśnie sięgałem po pierwszą z brzega, usłyszałem stłumiony męski głos. Ktoś się mnie zapytał z ciemnego kąta (bibliofil, księgarz?) widząc jak kartkuję strony pod wiszącą obskurną żarówką w pajęczynach i kurzu... czy się zakochałem (Skąd nagle to pytanie? Nie mam pojęcia) Tak. Odparłem, wpatrując się w ciemność i próbując dostrzec usilnie jakikolwiek zarys twarzy mojego rozmówcy. Kiedyś. Dawno temu. I co z nią? Odezwał się znowu głos. Umarła. Nie w sensie fizycznym, rzecz jasna, tylko duchowym. Mentalnym. Po prostu milczy. Lecz to milczenie jest jak śmierć. Jak samotność, która strasznie boli. To podobnie jak u mnie – rzekł. I wtedy zobaczyłem w bladym świetle to oblicze. Te zapadnięte oczy. Blade usta… Wiedziałem…

 

Wyszedłem na zewnątrz, próbują się otrząsnąć i z powracającą wciąż natrętną myślą „Przecież ją kocham, przecież ją wciąż kocham! Ona tu jest. Nie odeszła, mimo że milczy!” Na pustej, mokrej ulicy wionęło chłodem i niedawnym deszczem. Padało. A więc stąd ten szum w moich uszach. Zacisnąłem mocno powieki. Pod powiekami tańczyły rozmaite wzory jak w kalejdoskopie. Czerwone. Zielone. Niebieskie… To znowu rozsypywały się w niezliczone, mżące kropki, kropeczki… Otworzyłem oczy. Szeroko. Jeszcze szerzej… Nic. Już nic poza mną. Tylko przez chwilę owionęły mnie dalekie echa sennego rozgwaru, już niknące w topolach, w liściach... I gwiazd rozpływających się w niepamięci…

 

*

 

Zbyt długo tkwiłem wśród zakurzonych stronic antykwariatu, w labiryncie regałów niczym zdziwaczały książę w jedwabnych szatach odstawiony w zapomnienie, w lombardzie. W ciemności błądzę od drzwi do drzwi. Naciskam klamkę ostatnich. Otwieram je szeroko, na światło. Przede mną droga. Asfaltowa szosa. Niekończąca się szosa z drzewami po bokach. Rozglądam się. Wpatruję się. Wypatruję czegoś, kogoś, lecz niedowidzę, gdy tymczasem czuję jak słońce pielęgnuje w oddali dalie. A więc to już blady świt? Mrużę powieki. Czyjeś długie włosy omiatają moją twarz. Łzawiące od światła szczypiące oczy…

 

Jesteś.

 

(Włodzimierz Zastawniak, 2026-01-18)

 

 

Arsis

Arsis

Dlaczego tak się na mnie patrzysz? To nie ty? Więc, kto się tak we mnie wpatruje tymi wielkimi oczami jak u sowy? Tymi wielkimi oczami wpatrzonego kota? Coś mi się znowu plącze. Wypada z rąk. Charles Bukowski chce się napić. Więc pije na umór, popalając papierosem. Dławiąc w sobie gęsty rakotwórczy, błękitnawy dym. Idzie mu uszami i nosem. Wydycha spaliny. Cuchnące wyziewy. Zdegenerowane resztki popiołu strząsa do porcelitowej popielnicy. I myśli nad kolejnym zdaniem swojego epitafium, opowiadania, powieści... Nie wiem. Zaciera mi się obraz. Trzęsą mi się dłonie. Zimno mi, to znowu gorąco. W pustym pokoju, w pustym domu niosą się liryczne słowa nie wiadomo czego i przez kogo wypowiadane. Kto tu jest? Nie wiem. Nie…

 

Rozglądam się po zakamarkach pokoju. Pomiędzy książkami kurz. Szary pył zapomnienia. Pajęczyny falują w milczeniu nade mną, obok… Pomiędzy nimi czarne szczeliny. Pęknięcia ścian. Wokół mnie nawarstwiają się i kruszą fragmenty tynku. Ale, zaraz. Czy on to ja? Czy może na odwrót? Może to ja sam wznoszę toast do tego zdegenerowanego odbicia w lustrze serwantki?

Nie, to chyba jednak on. Chociaż… Mam silną wolę, więc… Więc w ramach tej wolnej woli naleję sobie wielki kielich i wypiję do samego dna jak niestrudzony Wieniczka, podczas kolejowej podróży z Moskwy do Pietuszek. Charles kiwa głową z podziwem, stwierdzając moją słuszność wyboru. I ma rację… Ale zaraz. Ja to on? Czy on to ja? A może ja i on to ja? Albo ja i on to on? Niech to diabli. Rozlewa się ciepło alkoholu w przełyku i żołądku, rozleniwiając i rozluźniając wszystkie członki. Napiera na mnie cisza. Obejmuje i przytula mocno do siebie szara pustka przedziału. Przedziału? Jakiego przedziału? Nie. Jestem u siebie w domu. U siebie. Chociaż sam już nie wiem, gdzie ja jestem… Może to zamknięty oddział dla obłąkanych? Szumi we mnie i piszczy w głowie płynąca rzeka czasu. Rozpędzone w eterze cząsteczki uderzają w membrany uszu, wzruszając je i strząsając boleśnie resztki szarego pyłu z młoteczków i kowadełek. Dużo tu porzuconych metalowych fragmentów, szklanych okruchów i czegoś jeszcze, czego nie potrafię rozpoznać.

 

Przyszedł mnie odwiedzić mój nieżywy od dawna ojciec. Przyszedł bez zapowiedzi w tym swoim popielatym garniturze i z białą chustką w butonierce. Elegancko i kulturalnie tak jak zawsze mnie odwiedza. Przyszedł do mnie w dniu swoich urodzin. Wiem, ojcze, zapomniałem przyjść do ciebie na cmentarz z kieliszkiem w dłoni i butelką brandy. Ale teraz odsuwa krzesło i siada przede mną przy pustym stole, opierając na trzech rozstawionych palcach dłoni skroń jak wielki myśliciel, jak filozof. I patrzy się. Patrzy się na mnie. I te jego oczy sowie. Takie wielkie oczy… Nie wiedziałem, że takie miał. Skrywał je zazwyczaj za okularami. Ale teraz nie ma ich na sobie. I patrzy się. Wpatruje się we mnie tym swoim młodzieńczym spojrzeniem piwno zielonkawych źrenic. Jego twarz skrywa się raz za razem w jasnej smudze zachodzącego słońca, tworzącej wokół jego głowy złocistą aureolę blasku. Ale to nie jest świętość. Żaden tam mistycyzm. Słyszę cichy trzask pocieranej zapałki. W jego dniach goreje płomień, którym zapala papierosa. Wdycha chmurę błękitnego dymu. Wypuszcza kłęby, wypluwając drobinki tytoniu. Podstawiam mu popielniczkę. Strzepuje do niej rozżarzony popiół. Chcesz się napić? Mówię do niego, niemalże łkając. Potakuje milcząco głową. Poczekaj, poszukam. Podchodzę do szafki i wyciągam wypitą do połowy butelkę Bushmillsa. Nie mam nic więcej. Chcesz? Znowu potakuje w milczeniu, nie przestając się we mnie wpatrywać. To jego wpatrywanie przewierca mnie na wylot jak ostrze gorejącego świdra. Wdycha dym i znowu opiera swoją skroń na trzech palcach, trzymając w drugiej tlącego się papierosa. No i co mam ci powiedzieć, ojcze? Nic ci nie powiem... Choć nie! Jest coś, czego nie zdarzyłem ci powiedzieć za twojego życia. Tobie i matce, bo zbyt wcześnie odeszliście. Oboje… Albo to może ja – za późno… Wiesz, zakochałem się. Jest piękna. Tylko nie wiem, czy ona… Zaciąga się powoli dymem. Wypuszcza obłok. Obraz się zaciera. Rozpływa się w błękitnawej mgiełce jego twarz z nikłym uśmiechem zadowolenia…

Charles spogląda na mnie milcząco, stojąc przy otwartym oknie. Obserwował całą tę scenę, nieoczekiwanej korespondencji z zaświatami. Opiera się plecami o lastrykowy parapet i wznosi kieliszek pełen wódki, opróżniając go jednym haustem do samego dna. Inscenizując namiastkę wesela, porusza ustami, jakby mówił. Mówi do mnie. Mówi! Boże! To jest jak ogromne milczenie z piskliwą w uszach ciszą! Z szelestem liści w letni wieczór. Z szumem wartkiego strumienia krwi w pulsujących żyłach. Dlaczego to jest wszystko takie milczące? Jawi mi się jakaś iluminacja. Jakieś senne zbawienie, które płynie leniwie jak dym nad uschniętym kartofliskiem. Coś się tam takiego dzieje wewnątrz mnie, czego nie mogę pojąć.

 

*

 

Byłem. Chodziłem. Błądziłem… Poszedłem nocnymi ulicami pustego miasta śladem księgarń, bibliotek, antykwariatów, szukając powieści, lecz zapomniałem tytułu książki. Co za pech. I gdy w jednym z nich, w jakimś zapomnianym zaułku właśnie sięgałem po pierwszą z brzega, usłyszałem stłumiony męski głos. Ktoś się mnie zapytał z ciemnego kąta (bibliofil, księgarz?) widząc jak kartkuję strony pod wiszącą obskurną żarówką w pajęczynach i kurzu... czy się zakochałem (Skąd nagle to pytanie? Nie mam pojęcia) Tak. Odparłem, wpatrując się w ciemność i próbując dostrzec usilnie jakikolwiek zarys twarzy mojego rozmówcy. Kiedyś. Dawno temu. I co z nią? Odezwał się znowu głos. Umarła. Nie w sensie fizycznym, rzecz jasna, tylko duchowym. Mentalnym. Po prostu milczy. Lecz to milczenie jest jak śmierć. Jak samotność, która strasznie boli. To podobnie jak u mnie – rzekł. I wtedy zobaczyłem w bladym świetle to oblicze. Te zapadnięte oczy. Blade usta… Wiedziałem…

 

Wyszedłem na zewnątrz, próbują się otrząsnąć i z powracającą wciąż natrętną myślą „Przecież ją kocham, przecież ją wciąż kocham! Ona tu jest. Nie odeszła, mimo że milczy!” Na pustej, mokrej ulicy wionęło chłodem i niedawnym deszczem. Padało. A więc stąd ten szum w moich uszach. Zacisnąłem mocno powieki. Pod powiekami tańczyły rozmaite wzory jak w kalejdoskopie. Czerwone. Zielone. Niebieskie… To znowu rozsypywały się w niezliczone, mżące kropki, kropeczki… Otworzyłem oczy. Szeroko. Jeszcze szerzej… Nic. Już nic poza mną. Tylko przez chwilę owionęły mnie dalekie echa sennego rozgwaru, już niknące w topolach, w liściach... I gwiazd rozpływających się w niepamięci…

 

*

 

Zbyt długo tkwiłem wśród zakurzonych stronic antykwariatu, w labiryncie regałów niczym zdziwaczały książę w jedwabnych szatach odstawiony w zapomnienie, w lombardzie. W ciemności błądzę od drzwi do drzwi. Naciskam klamkę ostatnich. Otwieram je szeroko, na światło. Przede mną droga. Asfaltowa szosa. Niekończąca się szosa z drzewami po bokach. Rozglądam się. Wpatruję się. Wypatruję czegoś, kogoś, lecz niedowidzę, gdy tymczasem czuję jak słońce pielęgnuje w oddali dalie. A więc to już blady świt? Mrużę powieki. Czyjeś długie włosy omiatają moją twarz. Łzawiące od światła szczypiące oczy…

 

Jesteś.

 

(Włodzimierz Zastawniak, 2026-01-18)

 

 

  • Ostatnio w Warsztacie

    • Introduction
      Verified Temu Coupon Code 40% OFF [acu639380] For First Time Customers is the key to unlocking exciting deals and savings on your favorite products. We are excited to bring you exclusive access to this amazing offer.
      Our verified Temu Coupon code acu639380 is specially curated to give maximum benefits to shoppers in the USA, Canada, and European countries. Whether you're shopping for fashion, electronics, or home essentials, this code helps you save big.
      Looking for Temu Coupon 40% off or a Temu 40% off Coupon code? You're in the right place. Our exclusive Coupon Code ensures that both new and existing users enjoy the best deals every time they shop.
      What Is The Coupon Code For Temu 40% Off?
      Whether you are a new customer or a regular Temu shopper, our Temu Coupon 40% off is designed to give you maximum value. Using the 40% off Temu Coupon code on both the Temu app and website opens up a world of savings.
      acu639380 - Enjoy a flat 40% off your total order value instantly.
      acu639380 - Unlock a 40% Coupon pack usable on multiple purchases.
      acu639380 - Perfect 40% flat discount for new customers.
      acu639380 - Extra 40% off Coupon code available for existing customers.
      acu639380 - 40% Coupon exclusively available for USA/Canada users.
      Temu Coupon Code 40% Off For New Users In 2026
      New users are in for a treat in 2026 with our exclusive Temu Coupon 40% off deals. Use our Temu Coupon code 40% off on the Temu app and website to unlock the best discounts available.
      acu639380 - Enjoy a flat 40% discount instantly as a new user.
      acu639380 - Access a 40% Coupon bundle curated for first-time customers.
      acu639380 - Up to 40% Coupon bundle available for repeated usage.
      acu639380 - Get free shipping to 68 countries worldwide.
      acu639380 - Extra 30% off on any item for first-time purchases.
      How To Redeem The Temu Coupon 40% Off For New Customers?
      Redeeming the Temu 40% Coupon is easy and takes only a few minutes. Follow this guide to use your Temu 40% off Coupon code for new users effectively:
      Download and install the Temu app or visit the Temu website.
      Sign up for a new account using your email or phone number.
      Add the items you want to purchase to your shopping cart.
      Proceed to checkout and find the "Apply Coupon" section.
      Enter the code acu639380 and click on "Apply."
      Watch the 40% discount reflect instantly on your order total.
      Complete the payment and enjoy your discounted purchase.
      Temu Coupon 40% Off For Existing Customers
      Great news for returning shoppers! You can still get amazing deals using our Temu 40% Coupon codes for existing users. Even better, enjoy Temu Coupon 40% off for existing customers free shipping.
      acu639380 - Get a 40% extra discount just for being a loyal Temu customer.
      acu639380 - Unlock a 40% Coupon bundle usable on multiple purchases.
      acu639380 - Receive a free gift with express shipping across the USA and Canada.
      acu639380 - Enjoy an additional 40% off on top of existing discounts.
      acu639380 - Free shipping to 68 countries included.
      How To Use The Temu Coupon Code 40% Off For Existing Customers?
      Here’s how existing users can use the Temu Coupon code 40% off to their benefit. Follow these steps to apply the Temu Coupon 40% off code with ease:
      Open the Temu app or go to their official website.
      Log in using your existing customer credentials.
      Add desired items to your cart.
      At the checkout, enter acu639380 in the coupon field.
      Click apply to activate the 40% discount.
      Proceed with payment and enjoy your savings.
      Latest Temu Coupon 40% Off First Order
      Looking for the best deal on your first Temu order? You can enjoy amazing benefits with our Temu Coupon code 40% off first order, Temu Coupon code first order, and Temu Coupon code 40% off first time user.
      acu639380 - Flat 40% discount on your very first order.
      acu639380 - A verified 40% Temu Coupon code for the first order.
      acu639380 - Up to 40% Coupon available for multiple transactions.
      acu639380 - Free shipping to 68 countries including USA, UK, and Canada.
      acu639380 - Extra 40% off on all purchases for first-time users.
      How To Find The Temu Coupon Code 40% Off?
      Finding a working Temu Coupon 40% off is now easier than ever. Whether you're looking for Temu Coupon 40% off Reddit or on official channels, we’ve got tips for you.
      Sign up for the Temu newsletter to receive exclusive Coupon Codes and updates. Follow Temu on social media for flash deals and promotional offers. You can also rely on trusted Coupon websites to find the latest verified Temu Coupon codes.
      Is Temu 40% Off Coupon Legit?
      Yes, the Temu 40% Off Coupon Legit tag applies to our code acu639380.
      You can trust that our Temu 40% off Coupon legit code is valid, safe, and tested regularly. Customers across the globe can use it with confidence on both their first and repeat purchases. Our code is not only genuine but also doesn’t have an expiration date. It's accepted globally, including in the USA, Canada, and Europe.
      How Does Temu 40% Off Coupon Work?
      The Temu Coupon code 40% off first-time user and Temu Coupon codes 40% off work by applying the discount during checkout. Once you input the acu639380 code, it instantly deducts 40% from your order value. This percentage applies across categories, and in some cases, even stacks with other offers. The Coupon is valid for both app and web purchases.
      How To Earn Temu 40% Coupons As A New Customer?
      To earn your Temu Coupon code 40% off and benefit from the 40% off Temu Coupon code, all you need to do is register as a new user. As part of their welcome package, Temu offers this generous 40% discount. Additionally, sharing your referral code with friends can earn you more discounts and Coupons over time.
      What Are The Advantages Of Using The Temu Coupon 40% Off?
      Here are the best benefits of using the Temu Coupon code 40% off:
      40% discount on the first order.
      40% Coupon bundle for multiple uses.
      40% discount on trending and popular items.
      Extra 30% off for existing Temu customers.
      Up to 40% off on selected items.
      Free gift for first-time users.
      Free delivery to 68 countries worldwide.
      Temu 40% Coupon Code And Free Gift For New And Existing Customers
      Our Temu 40% off Coupon code and 40% off Temu Coupon code bring you more than just savings. Here’s how our acu639380 code works wonders:
      acu639380 - Enjoy 40% off on your first order.
      acu639380 - Extra 30% off on any item you like.
      acu639380 - Free gift for all new users.
      acu639380 - Up to 40% discount on anything listed on the Temu app.
      acu639380 - Free gift and free shipping in 68 countries including USA and UK.
      Pros And Cons Of Using The Temu Coupon Code 40% Off This Month
      Using the Temu Coupon 40% off code and Temu 40% off Coupon comes with these pros and cons:
      Pros:
      Verified code with 40% savings.
      Valid for both new and existing users.
      Works globally in 68 countries.
      Includes free gifts and express shipping.
      No minimum purchase required.
      Cons:
      Limited to one use per transaction.
      January not stack with other promotions on rare occasions.
      Terms And Conditions Of Using The Temu Coupon 40% Off In 2026
      Before using the Temu Coupon code 40% off free shipping and latest Temu Coupon code 40% off, please review these terms:
      No expiration date for the acu639380 code.
      Valid for both new and existing customers.
      Applicable across 68 countries including the USA, UK, and Canada.
      No minimum purchase requirement.
      One use per transaction but reusable on future purchases.
      Final Note: Use The Latest Temu Coupon Code 40% Off
      The Temu Coupon code (acu639380) 40% off helps you enjoy premium products at affordable prices. Use it today to get unbeatable deals.
      Whether you're new or a loyal customer, the Temu Coupon 40% off is your ticket to incredible savings. Don’t miss this opportunity to shop smart.

  • Najczęściej komentowane w ostatnich 7 dniach



  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • Mianowany zapał: łap azoty na woń, a im.    
    • A są: róg za Róg, Góra z górą S.A.    
    • Giriş Temu 'da alışveriş yaparken Temu  indirim kodu 600 TL indirim ile büyük tasarruflar elde etmek ister misiniz? Biz de sizler gibi tasarruflu alışveriş yapmaktan yanayız. Bu nedenle sizlere özel olarak hazırladığımız "acu639380" Temu  indirim kodunu sunmaktan mutluluk duyuyoruz. Bu kod, Türkiye'deki tüm kullanıcılar için maksimum fayda sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Hem yeni hem de mevcut müşteriler için geçerli olan Temu  indirim kodu "acu639380" 2026 ile Temu  600 TL indirim kuponu avantajlarından yararlanarak, istediğiniz ürünleri daha uygun fiyatlarla satın alabilirsiniz. Temu  İNDİRİM KODU "acu639380" 600 TL İNDİRİM NEDİR? Hem yeni hem de mevcut Temu  kullanıcıları, 600 TL indirim kupon kodumuzu Temu  uygulaması ve web sitesinde kullanarak inanılmaz avantajlardan yararlanabilirler. "acu639380" kodu ile yeni kullanıcılar için 600 TL sabit indirim. "acu639380" kodu ile mevcut kullanıcılar için 600 TL indirim. "acu639380" kodu ile birden fazla kullanım için 100 TL kupon paketi. "acu639380" kodu ile yeni müşteriler için 100 TL sabit indirim. "acu639380" kodu ile mevcut müşteriler için ekstra 100 TL indirim kuponu. Temu  İNDİRİM KODU "acu639380" 600 TL İNDİRİM YENİ KULLANICILAR İÇİN Yeni Temu  kullanıcıları, kupon kodumuzu Temu  uygulamasında kullanarak en yüksek avantajları elde edebilirler. "acu639380" kodu ile yeni kullanıcılar için 600 TL sabit indirim. "acu639380" kodu ile yeni müşteriler için 100 TL kupon paketi. "acu639380" kodu ile birden fazla kullanım için 100 TL'ye kadar kupon paketi. "acu639380" kodu ile Türkiye'ye ücretsiz kargo. "acu639380" kodu ile ilk kez alışveriş yapanlar için ekstra 600 TL indirim. Temu  600 TL İNDİRİM KUPONU "acu639380" YENİ KULLANICILAR İÇİN NASIL KULLANILIR? Temu  uygulamasını veya web sitesini ziyaret edin. Alışveriş sepetinize eklemek istediğiniz ürünleri seçin. Ödeme sayfasına geçin. "İndirim Kodu Uygula" bölümüne "acu639380" kodunu girin. İndirim tutarının otomatik olarak düştüğünü kontrol edin. Ödeme işlemini tamamlayın. Temu  İNDİRİM KODU "acu639380" 600 TL İNDİRİM MEVCUT KULLANICILAR İÇİN Mevcut Temu  kullanıcıları da kupon kodumuzu Temu  uygulamasında kullanarak avantajlardan yararlanabilirler. "acu639380" kodu ile mevcut Temu  kullanıcıları için 600 TL ekstra indirim. "acu639380" kodu ile birden fazla alışveriş için 100 TL kupon paketi. "acu639380" kodu ile Türkiye genelinde ücretsiz hediyeli ekspres kargo. "acu639380" kodu ile mevcut indirimin üzerine ekstra 600 TL indirim. "acu639380" kodu ile Türkiye'ye ücretsiz kargo. Temu  İNDİRİM KODU "acu639380" 600 TL İNDİRİM MEVCUT KULLANICILAR İÇİN NASIL KULLANILIR? Temu  uygulamasını veya web sitesini ziyaret edin. Alışveriş sepetinize eklemek istediğiniz ürünleri seçin. Ödeme sayfasına geçin. "İndirim Kodu Uygula" bölümüne "acu639380" kodunu girin. İndirim tutarının otomatik olarak düştüğünü kontrol edin. Ödeme işlemini tamamlayın. Temu  İNDİRİM KODU "acu639380" 600 TL İNDİRİM NASIL BULUNUR? Temu  indirim kodu 600 TL indirim ilk sipariş ve en son Temu  kuponları %40 indirim fırsatlarından yararlanmak için Temu  haber bültenine abone olabilirsiniz. Ayrıca, Temu 'nun sosyal medya sayfalarını takip ederek en son kupon ve promosyonlardan haberdar olabilirsiniz. Güvenilir bir kupon sitesini ziyaret ederek en güncel ve çalışan Temu  indirim kodlarını bulabilirsiniz. Temu  600 TL İNDİRİM KUPONLARI NASIL ÇALIŞIR? Temu  indirim kodu "acu639380" 600 TL indirim ilk kez kullanıcı ve Temu  %40 indirim kuponu kodları, belirli bir ürün veya ürün kategorisi üzerinde belirli bir oranda indirim sağlamak için kullanılır. Bu kodları ödeme sırasında girdiğinizde, toplam tutardan belirtilen oran kadar indirim otomatik olarak düşülür. Temu 'DA YENİ MÜŞTERİ OLARAK 600 TL İNDİRİM KUPONU NASIL KAZANILIR? Temu  indirim kodu "acu639380" 600 TL indirim ve Temu  %40 indirim kodu ilk sipariş fırsatlarından yararlanmak için bu yazıda paylaştığımız kodu kullanabilirsiniz. Ayrıca, Temu 'nun düzenlediği kampanyalara katılarak, arkadaşlarınıza referans olarak önererek veya sosyal medya üzerinden paylaşımlar yaparak da indirim kuponları kazanabilirsiniz. Temu  600 TL İNDİRİM KUPONLARINI KULLANMANIN AVANTAJLARI NELERDİR? Temu  indirim kodu "acu639380" 600 TL indirim meşru ve Temu  %40 indirim kuponu kullanarak ilk siparişinizde 600 TL indirim elde edebilirsiniz. Birden fazla kullanım için 100 TL kupon paketi kazanabilirsiniz. Popüler ürünlerde %70'e varan indirim fırsatları yakalayabilirsiniz. Mevcut Temu  müşterileri için ekstra 600 TL indirimden yararlanabilirsiniz. Seçili ürünlerde %90'a varan indirimlerden faydalanabilirsiniz. Yeni kullanıcılar için ücretsiz hediye kazanabilirsiniz. Türkiye'ye ücretsiz teslimat imkanı. Temu  ÜCRETSİZ HEDİYE VE YENİ VE MEVCUT KULLANICILAR İÇİN ÖZEL İNDİRİM Temu  indirim kodumuzu kullanarak birçok avantajdan yararlanabilirsiniz. "acu639380" kodu ile ilk siparişte 600 TL indirim. "acu639380" kodu ile mevcut müşteriler için 600 TL indirim. "acu639380" kodu ile herhangi bir üründe ekstra 600 TL indirim. "acu639380" kodu ile yeni Temu  kullanıcıları için ücretsiz hediye. "acu639380" kodu ile Temu  uygulamasındaki herhangi bir üründe %70'e varan indirim. "acu639380" kodu ile Türkiye'ye ücretsiz kargo ve ücretsiz hediye. Temu  indirim kodu "acu639380" 600 TL indirim ile tasarruflu alışveriş yapmanın keyfini çıkarın. Bu özel indirim kodunu kullanarak istediğiniz ürünleri daha uygun fiyatlarla satın alabilirsiniz. Temu  600 TL indirim "acu639380" kodu, hem yeni hem de mevcut müşteriler için geçerlidir ve kolayca kullanılabilir. Temu  600 TL İNDİRİM KUPONU SSS Temu  600 TL indirim kodu nasıl bulunur? Bu yazıda paylaştığımız "acu639380" kodunu kullanabilir veya Temu 'nun resmi kanallarından güncel kodları takip edebilirsiniz. Temu  600 TL indirim kodu kaç kez kullanılabilir? Kupon kodunun kullanım sınırlamaları olabilir. Detaylı bilgi için kullanım şartlarını kontrol edin. Temu  600 TL indirim kodu tüm ürünler için geçerli mi? Hayır, bazı ürünler için geçerli olJanuaryabilir. Kupon kullanım koşullarını dikkatlice okuyun. Temu  600 TL indirim kodu nasıl uygulanır? Ödeme sayfasında "İndirim Kodu Uygula" bölümüne kodu girin. Temu  600 TL indirim kodu ne kadar süre geçerli? Kupon kodlarımızın son kullanma tarihi genellikle yoktur, ancak bazı kampanyalar için süre sınırlaması olabilir. Umarım bu bilgiler, Temu 'da alışveriş yaparken size yardımcı olur. Keyifli alışverişler! Not: Bu makale sadece bilgilendirme amaçlıdır. Kupon kodlarının geçerliliği ve kullanım şartları değişebilir. Güncel bilgiler için lütfen Temu  resmi web sitesini veya uygulamasını ziyaret edin.
    • Giriş "Temu indirim kodu" "acu639380" ile %30 indirim fırsatını kaçırJanuaryın! Temu, Türkiye'deki müşterilerine benzersiz indirimler ve özel teklifler sunuyor. Bu kapsamlı rehberimizde, "acu639380" Temu indirim kodunu nasıl kullanacağınızı, hangi avantajlardan yararlanabileceğinizi ve daha fazlasını öğreneceksiniz. "acu639380" Temu indirim kodu, özellikle Türkiye'deki müşteriler için maksimum fayda sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Hem yeni hem de mevcut müşteriler, çeşitli ürün kategorilerinde önemli tasarruflar elde edebilirler. "acu639380" Temu indirim kodu 2026 için geçerlidir ve mevcut müşteriler için özel olarak tasarlanmış Temu %30 indirim kuponu fırsatları sunar. "acu639380" Temu İndirim Kodu %30 İndirim Nedir? Hem yeni hem de mevcut müşteriler, Temu uygulaması ve web sitesinde %30 indirim kuponu kodumuzu kullanarak inanılmaz avantajlar elde edebilirler. Türkiye'deki müşteriler için özel olarak hazırlanan Temu kuponu %30 indirim fırsatından yararlanmak için: "acu639380" kodu ile yeni kullanıcılar için %30 indirim. "acu639380" kodu ile mevcut kullanıcılar için %30 indirim. "acu639380" kodu ile birden fazla kullanım için 100 TL kupon paketi. "acu639380" kodu ile yeni müşteriler için 100 TL sabit indirim. "acu639380" kodu ile mevcut müşteriler için ekstra 100 TL indirim kuponu. "acu639380" kodu ile yeni Türkiye kullanıcıları için 100 TL kupon. Temu İndirim Kodu "acu639380" %30 İndirim Yeni Kullanıcılar İçin Yeni kullanıcılar, Temu uygulamasında kupon kodumuzu kullanarak en yüksek avantajları elde edebilirler. Türkiye'deki müşteriler için özel olarak hazırlanan Temu kuponu %30 indirim ve Temu indirim kodu 30 mevcut kullanıcılar için fırsatlarından yararlanabilirsiniz: "acu639380" kodu ile yeni kullanıcılar için %30 indirim. "acu639380" kodu ile yeni müşteriler için 100 TL kupon paketi. "acu639380" kodu ile birden fazla kullanım için 100 TL'ye kadar kupon paketi. "acu639380" kodu ile Türkiye'ye ücretsiz kargo. "acu639380" kodu ile ilk kez alışveriş yapanlar için ekstra %30 indirim. Temu %30 İndirim Kodu "acu639380" Yeni Kullanıcılar İçin Nasıl Kullanılır? Temu uygulamasını veya web sitesini ziyaret edin. Alışveriş sepetinize eklemek istediğiniz ürünleri seçin. Ödeme sayfasına gidin. "İndirim Kodu Uygula" bölümüne "acu639380" kodunu girin. "Uygula" düğmesine tıklayın. İndirim tutarının sepet toplamından düşürüldüğünü doğrulayın. Ödeme işlemini tamamlayın. Temu İndirim Kodu "acu639380" %30 İndirim Mevcut Kullanıcılar İçin Mevcut kullanıcılar da Temu uygulamasında kupon kodumuzu kullanarak avantajlardan yararlanabilirler. Türkiye'deki müşteriler için özel olarak hazırlanan Temu 30 indirim kodu ve Temu indirim kodu mevcut müşteriler için fırsatlarından yararlanabilirsiniz: "acu639380" kodu ile mevcut Temu kullanıcıları için %30 ekstra indirim. "acu639380" kodu ile birden fazla alışveriş için 100 TL kupon paketi. "acu639380" kodu ile Türkiye genelinde ücretsiz kargo ile hediye. "acu639380" kodu ile mevcut indirimin üzerine ekstra %30 indirim. "acu639380" kodu ile Türkiye'ye ücretsiz kargo. Temu İndirim Kodu "acu639380" %30 İndirim Mevcut Kullanıcılar İçin Nasıl Kullanılır? Temu uygulamasını veya web sitesini ziyaret edin. Alışveriş sepetinize eklemek istediğiniz ürünleri seçin. Ödeme sayfasına gidin. "İndirim Kodu Uygula" bölümüne "acu639380" kodunu girin. "Uygula" düğmesine tıklayın. İndirim tutarının sepet toplamından düşürüldüğünü doğrulayın. Ödeme işlemini tamamlayın. Temu İndirim Kodu "acu639380" %30 İndirim Nasıl Bulunur? Temu indirim kodu %30 indirim ilk sipariş ve en son Temu kuponları 30 indirim fırsatlarını kaçırmamak için Temu bültenine abone olabilirsiniz. En son kuponlar ve promosyonlar için Temu'nun sosyal medya sayfalarını ziyaret edin. Güvenilir bir kupon sitesini ziyaret ederek en son ve geçerli Temu indirim kodlarını bulabilirsiniz. Temu %30 İndirim Kuponları Nasıl Çalışır? Temu indirim kodu "acu639380" %30 indirim ilk kez kullanıcı ve Temu indirim kodu yüzde otuz indirim fırsatları, seçili ürünler veya kategoriler üzerinde belirli bir yüzde veya sabit miktarda indirim sağlar. Kupon kodunu ödeme sayfasında girdiğinizde, indirim otomatik olarak sepet toplamından düşülür. Temu'da Yeni Müşteri Olarak %30 İndirim Kuponları Nasıl Kazanılır? Temu indirim kodu "acu639380" %30 indirim ve Temu 30 indirim kodu ilk sipariş fırsatlarından yararlanmak için, Temu uygulamasını indirip hesabınızı oluşturmanız yeterlidir. Hoş geldin bonusları ve özel teklifler genellikle yeni kullanıcılar için geçerlidir. Temu %30 İndirim Kuponları Kullanmanın Avantajları Nelerdir? Temu 30% indirim kodu "acu639380" geçerli ve kupon kodu Temu 30 indirim fırsatlarını kullanmanın birçok avantajı vardır: İlk siparişte %30 indirim. Birden fazla kullanım için 100 TL kupon paketi. Popüler ürünlerde %70'e varan indirim. Mevcut Temu müşterileri için ekstra %30 indirim. Seçili ürünlerde %90'a varan indirim. Yeni kullanıcılar için hediye. Türkiye'ye ücretsiz teslimat. Temu Hediye ve Yeni ve Mevcut Kullanıcılar İçin Özel İndirim Temu indirim kodumuzu kullanmanın birçok avantajı vardır. "acu639380" kodu ile ilk siparişte %30 indirim. "acu639380" kodu ile mevcut müşteriler için %30 indirim. "acu639380" kodu ile herhangi bir üründe ekstra %30 indirim. "acu639380" kodu ile yeni Temu kullanıcıları için hediye. "acu639380" kodu ile Temu uygulamasındaki herhangi bir üründe %70'e varan indirim. "acu639380" kodu ile Türkiye'ye ücretsiz kargo ile hediye. Temu İndirim Kodu "acu639380" %30 İndirim Kullanmanın Artıları ve Eksileri Temu 30% indirim kodu ve Temu ücretsiz kupon kodu 30 indirim kullanmanın avantajları: Önemli tasarruflar sağlayabilirsiniz. İstediğiniz ürünleri daha uygun fiyatlarla satın alabilirsiniz. Alışveriş deneyiminizi daha keyifli hale getirebilirsiniz. Yeni ürünler keşfedebilirsiniz. Bütçenizi aşmadan ihtiyaçlarınızı karşılayabilirsiniz. Dezavantajları: Bazı kısıtlamalar veya kullanım koşulları olabilir. Kupon kodları sınırlı süreli veya belirli ürünler için geçerli olabilir. Kupon kodlarını bulmak zaman alabilir. Temu %30 İndirim Kodu "acu639380" Kullanım Şartları 2026 Temu indirim kodu 30% indirim ücretsiz kargo ve Temu indirim kodu 30% indirim reddit fırsatları için bazı kullanım şartları geçerli olabilir: Kupon kodlarımızın son kullanma tarihi yoktur ve istediğiniz zaman kullanabilirsiniz. Kupon kodlarımız Türkiye'deki yeni ve mevcut tüm kullanıcılar için geçerlidir. Kupon kodlarımızı kullanmak için minimum alışveriş tutarı yoktur. Son Not Temu indirim kodu "acu639380" %30 indirim fırsatlarını kullanarak, Temu' dan alışveriş yaparken önemli tasarruflar elde edebilirsiniz. Temu 30% indirim kuponu "acu639380" ile keyifli bir alışveriş deneyimi yaşayın! Temu %30 İndirim Kuponu SSS Temu %30 indirim kodu nasıl bulunur? Temu bültenine abone olarak, sosyal medya kanallarını takip ederek veya güvenilir kupon sitelerini ziyaret ederek bulabilirsiniz. Temu %30 indirim kodu kimler için geçerlidir? Hem yeni hem de mevcut Temu müşterileri için geçerlidir. Temu %30 indirim kodu nasıl kullanılır? Ödeme sayfasında "İndirim Kodu Uygula" bölümüne girerek kullanabilirsiniz. Temu %30 indirim kodu ile hangi ürünlerde indirim alabilirim? Kupon kodları genellikle tüm ürünler veya belirli kategoriler için geçerlidir. Temu %30 indirim kodu kullanmak için minimum alışveriş tutarı var mı? Hayır, genellikle minimum alışveriş tutarı bulunmamaktadır. Bu makalede, Temu Türkiye indirim kodu "acu639380" hakkında detaylı bilgiler vermeye çalıştık. Umarız bu bilgiler sizin için faydalı olmuştur. Keyifli alışverişler! Not: Bu makale sadece bilgilendirme amaçlıdır. Fiyatlar, stok durumu ve kampanyalar değişkenlik gösterebilir.  
    • Unlock Amazing Discounts with Temu Coupon Code (acu639380) Temu  is the go-to platform for incredible deals, offering unbeatable discounts, trending items, and free shipping to 67 countries. With the exclusive Latest Temu Coupon Code (acu639380), you can enjoy a flat $100 off your purchases, a 30% extra discount, and other enticing benefits. Whether you're a new user or a loyal customer, there’s something for everyone. Here’s how you can make the most of these amazing offers. Why Choose Temu ? Temu  has quickly become a favorite shopping destination for millions worldwide. Here’s why: Massive Discounts: Enjoy up to 30% off on select items, making premium quality accessible to all. Wide Range of Products: From fashion to electronics, Temu  offers a diverse selection to meet your every need. Fast Delivery: Get your orders delivered quickly, ensuring a seamless shopping experience. Free Shipping: Benefit from free shipping in 67 countries, making your purchases even more affordable. Special Offers: With exclusive coupon code(acu639380), you’re guaranteed maximum savings. How to Use the Temu Coupon Code (acu639380) Using your Temu Coupon Code is simple and rewarding. Follow these steps: Visit the official Temu  website or app. Browse through their extensive collection of trending items. Add your favorite products to the cart. At checkout, enter the Temu Coupon Code (acu639380) in the promo code field. Enjoy instant savings, including $100 off, a 30% discount, and more. Exclusive Temu Coupon Codes for 2026 Here’s a detailed breakdown of the exclusive discounts available this month: 1. Temu Coupon Code (acu639380) $100 Off for New Users New to Temu ? Kickstart your shopping journey with an instant $100 discount on your first purchase. 2. Temu Coupon Code (acu639380) $100 Off for Existing Users Loyal customers are not left out. Use (acu639380) to enjoy the same flat $100 off. 3. Temu Coupon Code (acu639380) 30% Off For extra savings, grab an additional 30% off on select items. This offer is perfect for bulk shoppers. 4. Temu  $100 Coupon Bundle Both new and existing users can claim a $100 coupon bundle, unlocking even more value on their orders. 5. Free Gifts for New Users As a welcome gift, new users can receive exclusive free gifts with their purchases when using (acu639380). 6. Temu  Promo Code (acu639380) for 2026 Make the most of Temu ’s ongoing deals by using this code to stack your savings throughout January. Country-Specific Benefits To make your shopping experience even more personalized, Temu  offers tailored discounts for different regions: USA: Flat $100 off for all users using (acu639380). Canada: Additional 30% discount on select items with (acu639380). UK: Enjoy free shipping and $100 coupon bundle for first-time users. Mexico: Grab 30% off on trendy items with the promo code. Brazil: Save big with a flat $100 off on your purchase. Germany: Exclusive $100 coupon bundle for both new and existing customers. France: First-time users get free gifts and $100 off. Benefits of Temu Coupon Codes Using Temu Coupon Codes unlocks incredible benefits: $100 Off: Significant savings on your orders, perfect for new and existing users. Extra 30% Discount: Stackable with other offers for maximum savings. $100 Coupon Bundle: Enhance your shopping experience with additional discounts. Free Gifts: Delightful surprises for first-time users. Convenience: Easy to apply and redeem during checkout. How Temu  Outshines Competitors Affordable Prices: Competitive pricing ensures that you get the best deals without compromising quality. User-Friendly Platform: The intuitive website and app make browsing and purchasing a breeze. Trustworthy: Millions of satisfied customers testify to Temu ’s reliability and commitment to customer satisfaction. Temu ’s New Offers in 2026 January is the perfect month to shop with Temu , thanks to their amazing lineup of discounts: Up to 30% off on trending items. Special discounts on electronics, fashion, and home decor. Temu  new user coupon codes for extra savings. Exclusive Temu  Coupon Code (acu639380) for all users. Final Thoughts Temu ’s exclusive coupon codes, including (acu639380), make it easy to shop more while spending less. With options like a flat $100 off, 30% extra discounts, and free gifts, you’re guaranteed an exceptional shopping experience. Don’t wait to start shopping today and make the most of Temu  exciting 2026 offers!  
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...