MANNEQUIN PIS LIVE MANNEQUIN PIS NA ŻYWO

[Andrew Alexandre Owie]

Modern Nursery Rhymes

Rhy-Nursery Illustrated

 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

MANNEQUIN PIS LIVE 

MANNEQUIN PIS NA ŻYWO 

 

 

Manneken Pis (Little Man Pee) (a naked little boy urinating into a fountain's basin) by Hiëronymus Duquesnoy the Elder (1618-1619). Manneken Pis (Siusiający Chłopak) (nagi mały chłopiec siusiają w basen fontanny) przez Hiëronymus'a Duquesnoy'ego Starszego (1618-1619).

 

THE INCOMING EXHIBIT
Don`t spend your money for your Brussels voyage! 
Place back your trunks and reckon it no foil,
'Cuz there comes in our entrance every hour
In average, 
In person, that very famous urinating boy.

 

PRZYCHODZĄCY EXPONAT
Nie marnujcie pieniędzy na wycieczkę do Brukseli!
Odłóżcie walizkę na miejsce i nie myślicie, że to źle:
W bramę waszego domu
średnio dziennie we własnej osobie wchodzi 
Ten słynny siusiający chłopak.

 

 

 

Edytowane 26 Stycznia 2022 przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)