Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

HISTORYJKA Z POWROTEM BACK STORY


Rekomendowane odpowiedzi

Women's poetry of our time

Poezja kobieca naszych czasów

 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

By Reenimus (Irene ***), Ireland
BACK STORY
Tell me what you see
In the small of my back
Where I feel your breath on me

 

Oh ... what’s caught your attention there
At the back of my neck
Where you’ve lifted my hair

 

No, no, don’t touch the knee crease
Too much, too far, too weirdly near
Get your finger out please

 

As for my thighs, they’re not as smooth
As their front-facing parts
Furrily neglected, to tell the truth

 

But, yes, there, do that again
Your muffled words sound good to me
I hear what I want to hear then.

 

Przez Reenimus (Irene ***), Irlandia
HISTORYJKA Z POWROTEM
Powiedz mi co widzisz
W dolnej części moich pleców,
Gdzie czuję twój oddech

 

Och ... Co przykuwa twoją uwagę
Za moją szyją,
Gdzie trochę uniosłeś moje włosy

 

Nie, nie, nie dotykaj zagięcia kolana
Za dużo, za daleko, za dziwnie blisko
Proszę wyjąć palec!

 

Co do moich ud, to nie są tak gładkie,
Jako ich przód
Raczej owłosiony, szczerze mówiąc

 

Teraz tak, zrób to jeszcze raz
Twoje stłumione słowa brzmią dla mnie dobrze
Słyszę to, co chcę wtedy usłyszeć.

 

 

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@Andrew Alexandre Owie

Corinnae concubitus, Elegia 5, P. Ovidius Naso

 

@Andrew Alexandre Owie

Najbardziej poetycki opis gry wstępnej z punktu widzenia kobiety, poetki... 

 

@Andrew Alexandre Owie

Słowo "back" ma tutaj kilka znaczeń naraz, to jest kluczowe słowo (a key word) wiersza.

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...