Tak zwane wyznanie (Darkness's shining inside us...)

[Sekret]

Tamtego dnia ogień kamfory był jedynym
kapłanem stroniącym od sztukaterii lęku,
złotnictwa naiwności i gzymsów wyrzeźbionych
w skale ludzkiego zezwierzęcenia.

Splamiłam modlitewnik gorącym czajem
zachwycając się mantrą, że wszystko jest święte
i nieświęte zarazem.

Widziałam wtedy jak odważne wersety świętych ksiąg,
spisane przez najświętsze i najodważniejsze umysły
tak zwanej najświętszej przeszłości, wrzeszczały i
wypluwały z siebie biblijne tak zwane nakazy.

Ja się tego wyrzekam! – krzyknęłam w ich stronę
– Dajcie mi pustkę! Pragnę oczyścić swój umysł.

Widziałam też ludzi, którzy jak padlina są zamknięci w żywicy
bożka drzewnego i jego haremu puszczalskich driad.
W żywicy spływającej z jego warg jak perły, które zostają rzucone
przed tak zwane wieprze w najlepszym wszak tak zwanym razie.

Tego też się wyrzekam! – krzyknęłam w stronę lasu
– Dajcie mi pustkę! Bym mogła nasycić swoją wyobraźnię

Pustki mi nie dali, więc sama ją wzięłam – sama nazwałam,
sama posiałam i na żarnach samotnej ekstazy sama zmieliłam.
Ja – sama! I czaj z tej pustki sama zaparzyłam, by zrozumieć, że

Świat stworzony przez moją percepcję czyni mnie jego Bogiem.

[Paweł Artomiuk]

Dobry tekst. Pomyślałbym nad zmianą weryfikacji np. 

 

Pustki mi nie dali, więc sama ją wzięłam – sama nazwałam,
sama posiałam i na żarnach samotnej ekstazy sama zmieliłam.
Ja – sama!

 

I czaj z tej pustki sama zaparzyłam, by zrozumieć, że świat stworzony przez moją percepcję czyni mnie jego Bogiem.

 

Mam też problem z tytułem,  myślę, że ten angielski zbyteczny. Dziwnie go stosujesz bo jest dopełnieniem polskiego, a wystarczyłoby dać pełny tytuł po polsku. 

 

Pozdr. 

 

Edytowane 27 Października 2019 przez light_2019 (wyświetl historię edycji)

[Sekret]

@light_2019  Dzięki za odpowiedź.
Jeśli daję tytuły po angielsku to tylko po to, by nawiązać do jakiegoś utworu. Tutaj rzeczywiście się nad tym mocno zastanawiałam i wciąż pozostawiam sprawę otwartą. Niemniej jednak powód, dla którego umieściłam w nawiasie angielski tytuł jest natury czysto sentymentalnej - to przerobiona wersja popularnej, hipisowskiej piosenki, która często jest grywana na jam session w czasie festiwali, które posłużyły mi jako inspiracja do napisania utworu. To wszystko.
Też pozdrawiam :)

[Paweł Artomiuk]

 Było dać link do piosenki i napisać o nawiązaniu pod tekstem bo tak raczej trudno się domyślić ;-)