Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Bluźniercze Plotki


Rekomendowane odpowiedzi

Szesnastolatka
Całe życie przed nią,
Podcina sobie żyły
Znudzona życiem,
Nie udało się jej
Dzięki Bogu!
Za trochę łaski.

Walcząc ze łzami
Matka znów czyta notatkę,
16 świeć zapala się w jej umyśle,
Bierze winę na siebie
Zawsze jest tak samo,
Upada na kolana
I modli się


Nie chcę rozsiewać
Bluźnierczych plotek
Ale myśle, że Bóg
Ma chore poczucie chumoru
I gdy umrę
Oczekuję, że będzie się śmiał

Osiemnastolatka
Zakochuje się we wszystkim,
Znajduje nowe życie
W Jezusie Chrystusie!
Potrącona przez samochód
Kończy
W maszynie podtrzymującej życie.

Letnie dni
Które przeżyła...
Ptaki śpiewały
Na letnim niebie...
I przyszedł deszcz
I znów
Łza spłynęła z okczu jej matki.


Utwór jest tłumaczeniem na język polski piosenki "Blasphemous Rumours" zespołu Depeche Mode, która została wydana w 1984 roku jako trzeci singiel z albumu "Some Great Reward".

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

DM nie Dm ale głupie i nie im oceniać wole boga a po 2 czlowiek ma wolną wole i niech patrzy gdzie łazi.....kazdy z nas ma swoją świeczke i niech bedzie ich 105 tez nie bedzie sprawiedliwe gdy zgaśnie rodząc sie cieleśnie ..czekamy na śmierć .Takie jest koło życia. Naprawde to jest tłumacznie Dm nie moge wyjśc z podziwu płytkości (ale wyraz)
Pozdrwawiam!!!:)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • /Z dedykacją dla koleżanki, befana_di_campi , oraz innych piszących/   Z serca dla wiosny /Tanka/ Doceniam chwilą każdy dar odczuwalnie jakby ostatnią z wydechem strun głosowych — będzie jak krzyk aplauzu ______________________________________   _______________________________________________  Pamięcią w słońcu /Tanka/   Nadchodzi wiosna jak nadzieja słonecznie po zimie młoda — zapachami ze wspomnień każde kwiaty wybudzi ________________________________ wraz z nadzieją, wierszami mini wstawiam wam — z dwóch tanek myślą      
    • @jan_komułzykant janie:))), dziękuję bardzo za Twój wyjątkowy i celny komentarz , pozdrówki miłe!
    • wspaniałe, klimatyczne, dużo tutaj mądrości, dystansu ( z perspektywy tej „ która wie”).    Ciekawostką są rzadkie w użyciu wyrazy, dodające kolorytu : dudłate, smużą ( to już chyba neologizm, tym ciekawszy)   Kiedyś popełniłam wiersz o syrenach, podobnie zestawiający je z kobietami, choć przekaz był ciut inny ( kobiecy temat się nie wyczerpuje ).  pozdrawiam.  
    • „Pro aris et focis” („Za ołtarze i ogniska domowe”)  „Pro Deo et patria” („Za Boga i ojczyznę”)   Obiekt kultu swojej wąsatej jednostki, sam Stalin Wpadł, choć Bóg to rywal dla jego komuszych wydalin; Jednakże nikt, nawet człowiek sowiecki nie w bój pójdzie Za brak Boga, bóstw, zatem nadziei tamtego świata; Gdzie za bagnetem i kulą, nie Śmierć, ale kres lata. Rządzący dziś wierzą, że złamanie zasad im ujdzie.   Ilustracja: „La lettura del giovane Cicerone” („Lektura młodego Cycerona”)  obraz Vincenzo Foppa (-1515).

      Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

    • tajemnice nie wiedzą wszystkiego o blaskach cieniach rozdrożach ścieżkach tam larwa czeka na skrzydle motyla w krzywych zwierciadłach odbicia stokrotne opływa strumyk lśnieniem uparcie sprawdza baranki a cierniowy koszyk przecieka kolejną zranioną chwilą   łąko trzykrotna powiedz płatkom szare wianki znowu uplecione odnajdą o brzasku ślady kwitną drogowskazem może wskażą drogę za horyzont gdzie błądzą pytania w odpowiedziach mgłą spowite   maleńki kwiatek śni owocem śnił on wczoraj czy jutro będzie    
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...