Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

CAT WITTSKY KOT WICEK


Andrew Alexandre Owie

Rekomendowane odpowiedzi

CAT WITTskY & Co.
Videos by young Mister Kotvitsky
KOT WICEK & KUmple
Widea przez młodego pana Kotwickiego

 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

- Is this Viktoria Miroshnichenko? Didn't you keep saying that I wouldn't ever accomplish anything and would become a drug-addict? Now look what kind of life I lead!

...
- Didn't I say?

 

- Czy to Wiktoria Miroszniczenko? Czy nie ty mówiłaś, że nigdy niczego nie osiągnę i zostanę narkomanem? Teraz spójrz, jakie życie prowadzę!
...
- A nie mówilam?

 


Hello! Traffic warder... Oh, Farida Seïdova, that very one who used to say that I would become a drug-addict. And now look who gonna fine you...
- [Fuck you!]
....

 

Cześć! Strażnik drogowy... Och, Farida Sejidowa, ta sama, która mówiła, że zostanę narkomanem. A teraz spójrz, kto cię ukarze...
- [Pierdol się!]

 

- Wow! Viktoria Miroshnichenko? You would say that I was a drug-addict, and I wouldn't achieve anything! Now, fuck, just look what a chariot I am driving!
....

- Viktoria Miroshnichenko?

- You will be a drug-addict!

 

- Och! Wiktoria Miroszniczenko? A nie ty mówilam, że  jestem narkomanem i nic nie osiągnę? A teraz, kurwa, spójrz jakim  rydwanem jeżdżę!
....

- Wiktoria Miroszniczenko?
- Będziesz narkomanem!

 

- Mom, I'm back home!
- What? Got drunk?
- No! I haven't
- Touch your nose!
-  Do a handstand!
- No hands now!
-  Say "deterioration" [dɪˌtɪərɪəˈreɪʃ(ə)n]!
- Deterioration!
-  Say it backward!
-  Noitaroireted!
- Take the tests!
- Your test results are "no" [negative, i.e. "good"]!
- Now backflip!
- What should I do to make you believe me?
- Blow into the tube (breathalyser)!
- But I'd done it before!

 

- Mamo, wróciłem!
- Co? Upił się?
- Nie! Ja nie!
- Dotknij swego nosa!
- Stanąć na rękach!
- Teraz bez rąk!
- Powiedz "brzęczyszczykiewicz"!

- Brzęczyszczykiewicz. 
- Powiedz to od tyłu!
- Сziweikyczszyczęrzb!
- Zrób testy!
- Wszystkie wyniki macie dobre.
- Teraz salto w tył!
- Co mam zrobić, żebyś tylko mi uwierzyła?
- Dmuchnij w alkomat!
- Ale ja już to zrobiłem!

 

- Granny, have you called me?
- Yes, I've folded some meat dumplings for you! Sit and help yourself!
- I am not hungry!
- I said sit down!
- Yes, ma'am!

 

- Babuniu, czy wołała mnie?

- Tak, ugotowałam dla ciebie pierogi z mięsem! Siadaj i jedz!
- Nie jestem głodny!
- Powiedziałam "siadaj"!
- Tak proszę pani!

 

Performing the Wednesday's dance  in Russia. Wykonywanie tańca Wednesday w Rosji. 


- Are you fucking crazy?
- That's not what you think, it's only for Tik Tok video!
- Choose, either Tik Tok or me!
...
- Fuck off!

 

- Oszalałeś? Masz kurwa jakiś problem?
- To nie to, co myślisz, to tylko dla widea Tik Tok!
- Wybierz, albo Tik Tok, albo ja!
...
- Odpierdol się!

 

Does this sound familiar with you?

Czy to brzmi znajomo?

 

Handshaking in the background of a girl's behind Uścisk dłoni w tle tyłka dziewczyny

 

That's me every morning! To ja każdego ranka!

 

Here is a trick to getting to know if we live in Russia! Come on! Follow me, gonna show it to you! 
Opens wide the balcony window of the  "humant-hill" and shouts
- Good morning!
- Fuck off!
-We're in Russia now, guys!

 

Oto trik, aby dowiedzieć się, czy mieszkamy w Rosji! No dalej, chodźcie za mną, pokażę wam wszystkim! 

Otwiera na oścież okno balkonowe "człowiska" (ludzkiego "mrowiska") i krzyczy
- Dzień dobry!
- Idź nachuj!
-Jesteśmy teraz w Rosji, kumple!

 

P.S. 

 

BRZĘCZYSZCZYKIEWICZ! 

 

 

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Mr. Kotwicki is a good and kind young guy, he loves his mom, granny and girlfriend, he lives in a multinational "bed community" of a big city, he does acrobatics, and he is no hooligan. His mother makes sure he doesn't become a drunkard and a drug addict.  Basically, he is a homely boy.

 

Pan Kotwicki jest dobrym i życzliwym młodym facetem, kocha swoją mamę, babcię i dziewczynę, mieszka w wieloetnicznej społeczności w "łóżkowej dzielnice" dużego miasta, uprawia akrobacje i nie jest łobuzem. Matka dba o to, by nie stał się pijakiem i narkomanem. Zasadniczo jest chłopcem domowym.

 

Bedroom Community 

Łóżkowa dzielnica

 

 

 

 

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


×
×
  • Dodaj nową pozycję...