a z perspektywy archologii może wyglądać to tak

[Michał Ziemiak]

dzień eureki na równinie
po – realizm miejskości

od – Biskupiony szarak
krwiobieg przekrzyczany
bez precedensu

***

muzeum otwarte

pismo obrazkowe
w ciągach poziomu

echo zup za słonych
i obrysy ciał

niestety
kukły autochtonów
zgniły w tajemniczych
okolicznościach przyrody

***

mimo to potwierdza się
porzekadło o procesie
spalania

[Michał Ziemiak]

Dziękuję Stasi Żak za uwagi poczynione w "Warsztacie" - jak widzisz trochę zamieszałem ;-)
>

[stanislawa zak]

oj, bo się popłaczę ze wzruszenia ktoś mi coś -niesamowite, ale żarty na bok tak poważnie zaskoczył mnie, niby znany a inny świetnie! przypomniał mi miłe chwile w muzeum "Britisz"i pismo klinowe, to lubię -powiązania dzięki, pozdrówka z plusssem

[Monika Kamińska]

To trzeci wiersz, który czytam na tym poratlu i jak na razie najlepszy :)
Pozdrawiam

[Gość]

Kolejny dobry utworek Michale.Wiersz przepełniony orginalnymi porównaniami z dodatkiem mocnych w swym wydaniu metafor ,wzbudzających dreszczoemocje .Ciekawa forma adekwatna kompozycji całości wiersza .Pozdrawiam plusssowo ;-)

[Natan Lemens]

Archeologii chyba ?

Poza tym kiepski ten wiersz. Nie rozumie o co chodzi w połowie, zawalona wersyfikacja, brak rytmu, żle się czyta szczególnie w miejscu dwóch myślników na początku wiersza.

Wogóle to sporo tu bredni, np :

dzień eureki na równinie
po – realizm miejskości

od – Biskupiony szarak
krwiobieg przekrzyczany
bez precedensu


Czy to coś znaczy ? Brednie, czyli to co poeci lubią najbardziej.


Pozdrawiam

[Michał Ziemiak]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

No czy ja wiem, czy to aby na pewno są brednie? Temat jest oklepany - przynaję, dlatego nie chciałem pisać o samobójcach tylko... Owszem w tytule siedzi literówka paskudna, ale np. 2 pierwsze zwortki symoblizują odkopywanie bloku i celowo piją w stronę Biskupina. Apropos wersyfikacji - to może jakaś propozycja? Byłbym zobowiązany!
pozdrawiam!

[Michał Ziemiak]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

A dzięki - wywaliłem te windy i inne azbesty ;-) Cieszę się, że nie wyszedł w Twoim przekonaniu kolejny gniot o blokach!
POZDRAWIAM!

[Michał Ziemiak]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Aaaaaaaaaa tam - będą lepsze ;-)
POZDRAWIAM!

[Michał Ziemiak]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Hyh - właśnie tak miało być - wykopaliska, tylko że z podtekstem - temat jest na czasie, więc istnieje wielkie prawdopodobieństwo przegadania. Chciałem inaczej - cieszę się, że Ci się podoba! Dzięki z plusik ;-)
POZDRAWIAM!

[Natan Lemens]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

No czy ja wiem, czy to aby na pewno są brednie? Temat jest oklepany - przynaję, dlatego nie chciałem pisać o samobójcach tylko... Owszem w tytule siedzi literówka paskudna, ale np. 2 pierwsze zwortki symoblizują odkopywanie bloku i celowo piją w stronę Biskupina. Apropos wersyfikacji - to może jakaś propozycja? Byłbym zobowiązany!
pozdrawiam!


Może Pan miał coś na myśli, ale w/g mnie nie ujął Pan tego w zrozumiały sposób. Po tym jak Pan powiedział o czym jest wiersz dalej i tak mam problemy ze zrozumieniem części.


Wezmy np. pierwsza strofe

dzień eureki na równinie
po – realizm miejskości

Czy ktoś to może obrazowo i sensownie wyjaśnić ?

dzień eureka na równinie - ok to moze miec sens
po – realizm miejskości - ale to już kompletnie nie daje żadnego obrazu, po co jest to "po" i niby jaki jest ten realizm miejskosci ? Jak poeta wie co ma na myśli, to może dla niego to nie jest zagadka.

od – Biskupiony szarak - jaki szarak ? zając ? W tym jednym wersie człowiek ma się domyślić o jaki "Biskupiony chodzi", co to za "szarak", po co jest to "od" a na końcu co znaczy całość.

krwiobieg przekrzyczany - co to znaczy ? to nie daje żadnego obrazu. Domyślam się że chodzi o strzelenie samobója ale to dopiero po Pana odpowiedzi. równie dobrze mógl Pan wpisać sam "krwiobieg" albo inny obojętnie jaki czasownik.

bez precedensu - też bez sensu, to termin z sądownictwa, nie widzę związku nawet metaforycznego z treścią której i tak nie rozumie.


Byłbym bliska dania głowy że ludzie którzy mówią że im się podoba za Chiny nie mają żadnych obrazów, po prostu piszą takie same gnioty i podoba im się ten lekki zapaszek dadaizmu, prymitywnie bezintonacyjna i nierozumiała wersyfikacja.


Wersyfikacja w tym wierszu - po co ciąć, czemu wyznaczać wierszowi taki pseudorytm

Po co Pan przeniósł np słowo "spalania"


mimo to potwierdza się
porzekadło o procesie
splania


To jest wogóle materiał na jeden wers ! Trzeba było inaczej zapisać myśli jak Pan chciał więcej wersów a nie ciąć na siłe. Czy Pan to czyta po oddechu każdy nowy wers ?

a tak powinno być tak :

mimo to potwierdza się porzekadło o procesie splania

albo tak też może być :

mimo to
potwierdza się porzekadło o procesie splania

Bo tak się czyta.


Czy Pan czuje wogóle o czym mówie ?!


Pozdrawiam

[Michał Ziemiak]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

No czy ja wiem, czy to aby na pewno są brednie? Temat jest oklepany - przynaję, dlatego nie chciałem pisać o samobójcach tylko... Owszem w tytule siedzi literówka paskudna, ale np. 2 pierwsze zwortki symoblizują odkopywanie bloku i celowo piją w stronę Biskupina. Apropos wersyfikacji - to może jakaś propozycja? Byłbym zobowiązany!
pozdrawiam!


Może Pan miał coś na myśli, ale w/g mnie nie ujął Pan tego w zrozumiały sposób. Po tym jak Pan powiedział o czym jest wiersz dalej i tak mam problemy ze zrozumieniem części.


Wezmy np. pierwsza strofe

dzień eureki na równinie
po – realizm miejskości

Czy ktoś to może obrazowo i sensownie wyjaśnić ?

dzień eureka na równinie - ok to moze miec sens
po – realizm miejskości - ale to już kompletnie nie daje żadnego obrazu, po co jest to "po" i niby jaki jest ten realizm miejskosci ? Jak poeta wie co ma na myśli, to może dla niego to nie jest zagadka.

od – Biskupiony szarak - jaki szarak ? zając ? W tym jednym wersie człowiek ma się domyślić o jaki "Biskupiony chodzi", co to za "szarak", po co jest to "od" a na końcu co znaczy całość.

krwiobieg przekrzyczany - co to znaczy ? to nie daje żadnego obrazu. Domyślam się że chodzi o strzelenie samobója ale to dopiero po Pana odpowiedzi. równie dobrze mógl Pan wpisać sam "krwiobieg" albo inny obojętnie jaki czasownik.

bez precedensu - też bez sensu, to termin z sądownictwa, nie widzę związku nawet metaforycznego z treścią której i tak nie rozumie.


Byłbym bliska dania głowy że ludzie którzy mówią że im się podoba za Chiny nie mają żadnych obrazów, po prostu piszą takie same gnioty i podoba im się ten lekki zapaszek dadaizmu, prymitywnie bezintonacyjna i nierozumiała wersyfikacja.


Wersyfikacja w tym wierszu - po co ciąć, czemu wyznaczać wierszowi taki pseudorytm

Po co Pan przeniósł np słowo "spalania"


mimo to potwierdza się
porzekadło o procesie
splania


To jest wogóle materiał na jeden wers ! Trzeba było inaczej zapisać myśli jak Pan chciał więcej wersów a nie ciąć na siłe. Czy Pan to czyta po oddechu każdy nowy wers ?

a tak powinno być tak :

mimo to potwierdza się porzekadło o procesie splania

albo tak też może być :

mimo to
potwierdza się porzekadło o procesie splania

Bo tak się czyta.


Czy Pan czuje wogóle o czym mówie ?!


Pozdrawiam

dzień eureki na równinie >>> odkrycie zakopanego w ziemii bloku na pustkowiu
po – realizm miejskości >>> budynek jest przeszły i stanowił kiedyś część miasta

od – Biskupiony szarak >>> "od - Biskupiony" czyli wykopany w takich okolicznościach jak w przypadku Biskupina; "szarak" >>> proste - wielka płyta jest szara

krwiobieg przekrzyczany >>> to i owszem może sprawiać problemy interpretacyjne; krwiobieg czyli coś żywego, poruszającego się etc.; przekrzyczany - odp. jest wiele - jak to w blokach bywa; dlaczego przekrzyczany? bo przeszły w czasie

bez precedensu >>> patrz Biskupin i atmosfera jego odkrycia (po dokładniejszą def. precedensu odsyłam do specjalistycznej literatury z zakresu prawa anglosaskiego)

Wersyfikacja ma wskazywać na 3 sytuacje występujące w utworze (odkrycie - muzeum - pewne braki w ekspozycji), a apropos tego spalania >>> wyrzucenie go jak osobny wers ma podkreślać pewien słowny schemat używany baaaaaaaaaardzo powszechnie tj. "spalić się w blokach".

Tak czy siak - dziękuję za zajadłą polemikę, no z wyjątkiem tego "Czy Pan czuje w ogóle o czym mówie ?!"... To chyba trochę poniżej pasa...
pozdrawiam!

[Michał Ziemiak]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Wiesz Izo - co ogląd, to pogląd! Ale przecież o to na ów forum chodzi ;-) Rzeczywiście trochę brak tu czasowników - wiesz ta środkowa część ma opisywać wystawę, więc coś z założenia statycznego ;-) Tak czy siak dziekuję za sugestie i czujną lekturę ;-)
POZDRAWIAM!

[zielen oczu]

powróciłam po przerwie
jako Strażniczki nie może mnie tu zabraknąć:)
„echo zup za słonych
i obrysy ciał”- bardzo, przebardzo mi się podoba.
Poza tym przegadania nie istnieje jeśli się napisze coś dobrze, a Tobie się to udało.

Pozdrawiam przelotnie bo już muszę zmykać
Trochę tylko pozielenie :)

[Michał Ziemiak]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

No ja się zastanawiałem gdzie Ty się podziewasz ;-) Z tym przegadaniem, to ja już zaczynam w jakąś fobię wpadać ;-) Dzieki Ci za pozielenienie - to dobrze działa na przeziębionych, czyli na mnie ;-)
POZDRAWIAM!

[Arkadiusz Nieśmiertelny]

nie nie nie... wg mnie nie można tłumaczyć poezji... wiersz jest wierszem, a jak się go wytłumaczy to już nie jest wierszem ;) hm ciekawe pomysły, ale trochę to...hm... ciężkie i kłujące

memento mori

[Michał Ziemiak]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Wiesz - to tłumaczenie służyło w/w. wymianie poglądów i było de facto konieczne ;-) A wiersz owszem jest z założenia ciężki, bo póki co, nie mam pomysłu zbudowania "blokowo - lirycznej" satyry ;-)
POZDRAWIAM!

[zielen oczu]

Z przegadaniem to każdy ma fobie, manie, chorobe, czy jak ją jeszcze można nazwać. Ale tutaj tego nie ma, więc o czym my dyskutujemy?:)

A podziewałam się wszędzie, tylko nie tam gdzie powinnam, czyli jednym słwem trzeba było nadrobić zaległości edukacyjne. A z tym katarem to Ty uważaj, juz ostatnio słychać o przypadkach zarażeń internetowych- a ja jestem ostatnimi czasy przepadziwa.

Skoro jestem zdrowa to Ci jeszczę trochę pozielenię :)

pozdrawiam raz jeszcze, przesyłając parę całkiem przydatnych chusteczek do nosa:)

natalia

[Natan Lemens]

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

Może Pan miał coś na myśli, ale w/g mnie nie ujął Pan tego w zrozumiały sposób. Po tym jak Pan powiedział o czym jest wiersz dalej i tak mam problemy ze zrozumieniem części.


Wezmy np. pierwsza strofe

dzień eureki na równinie
po – realizm miejskości

Czy ktoś to może obrazowo i sensownie wyjaśnić ?

dzień eureka na równinie - ok to moze miec sens
po – realizm miejskości - ale to już kompletnie nie daje żadnego obrazu, po co jest to "po" i niby jaki jest ten realizm miejskosci ? Jak poeta wie co ma na myśli, to może dla niego to nie jest zagadka.

od – Biskupiony szarak - jaki szarak ? zając ? W tym jednym wersie człowiek ma się domyślić o jaki "Biskupiony chodzi", co to za "szarak", po co jest to "od" a na końcu co znaczy całość.

krwiobieg przekrzyczany - co to znaczy ? to nie daje żadnego obrazu. Domyślam się że chodzi o strzelenie samobója ale to dopiero po Pana odpowiedzi. równie dobrze mógl Pan wpisać sam "krwiobieg" albo inny obojętnie jaki czasownik.

bez precedensu - też bez sensu, to termin z sądownictwa, nie widzę związku nawet metaforycznego z treścią której i tak nie rozumie.


Byłbym bliska dania głowy że ludzie którzy mówią że im się podoba za Chiny nie mają żadnych obrazów, po prostu piszą takie same gnioty i podoba im się ten lekki zapaszek dadaizmu, prymitywnie bezintonacyjna i nierozumiała wersyfikacja.


Wersyfikacja w tym wierszu - po co ciąć, czemu wyznaczać wierszowi taki pseudorytm

Po co Pan przeniósł np słowo "spalania"


mimo to potwierdza się
porzekadło o procesie
splania


To jest wogóle materiał na jeden wers ! Trzeba było inaczej zapisać myśli jak Pan chciał więcej wersów a nie ciąć na siłe. Czy Pan to czyta po oddechu każdy nowy wers ?

a tak powinno być tak :

mimo to potwierdza się porzekadło o procesie splania

albo tak też może być :

mimo to
potwierdza się porzekadło o procesie splania

Bo tak się czyta.


Czy Pan czuje wogóle o czym mówie ?!


Pozdrawiam

dzień eureki na równinie >>> odkrycie zakopanego w ziemii bloku na pustkowiu
po – realizm miejskości >>> budynek jest przeszły i stanowił kiedyś część miasta

od – Biskupiony szarak >>> "od - Biskupiony" czyli wykopany w takich okolicznościach jak w przypadku Biskupina; "szarak" >>> proste - wielka płyta jest szara

krwiobieg przekrzyczany >>> to i owszem może sprawiać problemy interpretacyjne; krwiobieg czyli coś żywego, poruszającego się etc.; przekrzyczany - odp. jest wiele - jak to w blokach bywa; dlaczego przekrzyczany? bo przeszły w czasie

bez precedensu >>> patrz Biskupin i atmosfera jego odkrycia (po dokładniejszą def. precedensu odsyłam do specjalistycznej literatury z zakresu prawa anglosaskiego)

Wersyfikacja ma wskazywać na 3 sytuacje występujące w utworze (odkrycie - muzeum - pewne braki w ekspozycji), a apropos tego spalania >>> wyrzucenie go jak osobny wers ma podkreślać pewien słowny schemat używany baaaaaaaaaardzo powszechnie tj. "spalić się w blokach".

Tak czy siak - dziękuję za zajadłą polemikę, no z wyjątkiem tego "Czy Pan czuje w ogóle o czym mówie ?!"... To chyba trochę poniżej pasa...
pozdrawiam!


"szarak" >>> proste - wielka płyta jest szara

Brednie Pan pisze, to nie jest metaforyka tylko brednie niestety.


Pozdrawiam

[Michał Ziemiak]

A mi się wydawało Panie Szanowny, że uprawiamy konstruktywną polemikę... Toteż traktuję w/w. jako czysty przejaw prostej retorsji i nic poza tym. Bardzo mi nie przykro...
pozdrawiam!