UNISEX DLA OBU PŁCI

[Andrew Alexandre Owie]

Erotic Epigram

UNISEX
I am waiting, it`s you who's late again,
So I`m killing time alone on my old sofa.
I`ve got your portrait in one hand,
The other`s used to dream of you as always.

 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

DLA OBU PŁCI
Czekam, ponieważ znowu się spóźnisz.
Więc zabijam czas bez tobie na mojej starej kanapie.
Trzymam twój portret w jednej ręce
Jak zwykle używam drugiej ręki, żeby o tobie marzyć.

 

I wonder who is the lyrical hero of the poem? He or she? Zastanawiam się, kto jest bohaterem lirycznym wiersza? On lub ona?

 

Edytowane 22 Grudnia 2021 przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

[Andrew Alexandre Owie]

@Andrew Alexandre Owie

The artistic eroticism is being discouraged by the sophisticated cultural audiences on the Internet. The latter one is being equated with debauchery, and as well persecuted on Youtube. It is porn rather than eroticism that is highly appreciated on aesthetic social media.

 

Erotyka artystyczna jest zniechęcana przez wyrafinowaną publiczność kulturalną w Internecie. Ona też  jest utożsamiana z rozpustą i prześladowana na Youtube. To pornografia, a nie erotyka, jest wysoko ceniona przez estetyczne media społecznościowe.

 

Luv theme on this blog is represented in all its aspects. Translations of love lyrics, anacreontics, eroticism, even homoeroticism, humour, satire relating love affairs, and what not! From platonic to sex! About 3/4 of posts on this blog are dedicated to this topic! And all of them are innocent! You don't believe me? As the girls in the Cabaret. 

 

 

Motyw poezji miłosnej  na tym blogu jest reprezentowany we wszystkich jego aspektach. Tłumaczenia tekstów piosenek miłosnych, anakreontyki, erotyki, a nawet homoerotyki, humoru, satyry na tematy miłosne i co tam! Od platonizmu do seksu! Około 3/4 postów na tym blogu jest poświęconych temu tematowi! I wszyscy są niewinni! Czy nie wierzycie mi? Jak dziewicy w "Kabarecie".

 

There are many poems and lyrics thatI like, because of their high artistic level. 

Jest wiele wierszy i tekstów piosenek, które lubię ze względu na ich wysoki poziom artystyczny. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Some examples of the homoerotic poetry are also quite interesting, though I don't like sexual patology. Niektóre przykłady poezji homoerotycznej też są dość interesujące, choć nie lubię patologii seksualnej.

 

 

 

 

I love erotic humour best of all. 

Ale najbardziej lubię humor erotyczny.

 

 

 

 

 

You may say that this is erotic poetry mostly by the Russian poets, but I pksyed also that of by poets of Japan, China and Persia. Wilkommen, Bienvenue, Welcome, ins Kabarett, au Cabaret, to Cabaret! 

 

Możecie powiedzieć, że jest to poezja erotyczna przeważnie rosyjskich poetów, ale tutaj, u mnie, są również utwory poetów japońskich, chińskich i perskich. Wilkommen, Bienvenue, Welcome, ins Kabarett, au Cabaret, to Cabaret! 

 

 

Edytowane 27 Grudnia 2021 przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)