Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

UNISEX DLA OBU PŁCI

Andrew Alexandre Owie

Przez Andrew Alexandre Owie
w Satyra

 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

Andrew Alexandre Owie

Andrew Alexandre Owie

Opublikowano
Opublikowano (edytowane)

Erotic Epigram

UNISEX
I am waiting, it`s you who's late again,
So I`m killing time alone on my old sofa.
I`ve got your portrait in one hand,
The other`s used to dream of you as always.

 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

DLA OBU PŁCI
Czekam, ponieważ znowu się spóźnisz.
Więc zabijam czas bez tobie na mojej starej kanapie.
Trzymam twój portret w jednej ręce
Jak zwykle używam drugiej ręki, żeby o tobie marzyć.

 

I wonder who is the lyrical hero of the poem? He or she? Zastanawiam się, kto jest bohaterem lirycznym wiersza? On lub ona?

 

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)
Andrew Alexandre Owie

Andrew Alexandre Owie

Opublikowano
  • Autor
Opublikowano (edytowane)

@Andrew Alexandre Owie

The artistic eroticism is being discouraged by the sophisticated cultural audiences on the Internet. The latter one is being equated with debauchery, and as well persecuted on Youtube. It is porn rather than eroticism that is highly appreciated on aesthetic social media.

 

Erotyka artystyczna jest zniechęcana przez wyrafinowaną publiczność kulturalną w Internecie. Ona też  jest utożsamiana z rozpustą i prześladowana na Youtube. To pornografia, a nie erotyka, jest wysoko ceniona przez estetyczne media społecznościowe.

 

Luv theme on this blog is represented in all its aspects. Translations of love lyrics, anacreontics, eroticism, even homoeroticism, humour, satire relating love affairs, and what not! From platonic to sex! About 3/4 of posts on this blog are dedicated to this topic! And all of them are innocent! You don't believe me? As the girls in the Cabaret. 

 

 

Motyw poezji miłosnej  na tym blogu jest reprezentowany we wszystkich jego aspektach. Tłumaczenia tekstów piosenek miłosnych, anakreontyki, erotyki, a nawet homoerotyki, humoru, satyry na tematy miłosne i co tam! Od platonizmu do seksu! Około 3/4 postów na tym blogu jest poświęconych temu tematowi! I wszyscy są niewinni! Czy nie wierzycie mi? Jak dziewicy w "Kabarecie".

 

There are many poems and lyrics thatI like, because of their high artistic level. 

Jest wiele wierszy i tekstów piosenek, które lubię ze względu na ich wysoki poziom artystyczny. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Some examples of the homoerotic poetry are also quite interesting, though I don't like sexual patology. Niektóre przykłady poezji homoerotycznej też są dość interesujące, choć nie lubię patologii seksualnej.

 

 

 

 

I love erotic humour best of all. 

Ale najbardziej lubię humor erotyczny.

 

 

 

 

 

You may say that this is erotic poetry mostly by the Russian poets, but I pksyed also that of by poets of Japan, China and Persia. Wilkommen, Bienvenue, Welcome, ins Kabarett, au Cabaret, to Cabaret! 

 

Możecie powiedzieć, że jest to poezja erotyczna przeważnie rosyjskich poetów, ale tutaj, u mnie, są również utwory poetów japońskich, chińskich i perskich. Wilkommen, Bienvenue, Welcome, ins Kabarett, au Cabaret, to Cabaret! 

 

 

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
 Udostępnij
Tematy


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • obywatel
      naE

      Przez obywatel · Opublikowano

      @Natuskaa EEEE tam :), to nie lekceważenie , ale żarcik :), narzekamy i wpadamy w e(uforię) - kolejny żarcik, ale tak naprawdę zastanawiam się czy chodzi tu o etykę? czy żal i pretensję razem wzięte. Tak, nie, raczej siak przykładaj do ucha i oka, a nie nimi :))) żarty żartami, pewnie napiszesz coś więcej jak cię trochę rozgoryczę :) pozdr.  
    • tie-break
      nie chcę już być poetą

      Przez tie-break · Opublikowano

      @Alicja_Wysocka Ten dom to wolność.
    • obywatel
      Bluzganie

      Przez obywatel · Opublikowano

      Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

    • Alicja_Wysocka
      a co tam

      Przez Alicja_Wysocka · Opublikowano

      Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

        z wymaganiami? cóż to znaczy od tego słowa cierpnie skóra i nawet kiedy się rozeznasz to bywa też, że nic nie wskórasz   kobiety za to chcą niewiele w króciutkim zdaniu wszystko powiem, że resztę da się już załatwić byle miał tylko dobrze w głowie  :)
    • Kamil Olszówka
      Bal jak za PRL-u...

      Przez Kamil Olszówka · Opublikowano

      Bal jak za PRL-u... A gdzie zawieruszyła się krztyna wstydu? Czy może spadła pod stół, Podeptana podeszwami butów?   Czy może w koszu na śmieci, Przez wszystkich zapomniana czeka w samotności, Aż ktokolwiek ją doceni, Łaskawym wzrokiem na nią spojrzy…   Bal jak za PRL-u... Pośród radosnych zabaw i śmiechów, Potoków błahych niepotrzebnych słów, Hucznie wznoszonych toastów,   Zrekonstruowane ZOMO-wców mundury, Ubranych w nie statystów groźne miny, W blasku trzaskających fleszy, O zgrozo wielu cieszą dziś oczy…   Niegdyś ścieżki zdrowia, W mundurze ZOMO-wca okrutny kat, Zimna obskurna cela, Trwożnie z Nadzieją wyszeptywana modlitwa,   Dziś strumieniami leje się szampan, Wykwintne potrawy na suto zastawionych stołach, Wzajemne głośne przekomarzania, Głośne śmiechy do białego rana…   Niegdyś walka o Honor, Brutalnie podeptana ludzka godność, Tylu szczerym, oddanym patriotom, Przez władzę w samo serce zadany cios,   Dziś głupota z pogardą, Splecione z sobą więzią nierozerwalną, Wśród elit niepodzielnie królują, Najdrobniejszą krztyną wstydu pospołu gardząc…        

  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...