Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano (edytowane)

Erotic Epigram

UNISEX
I am waiting, it`s you who's late again,
So I`m killing time alone on my old sofa.
I`ve got your portrait in one hand,
The other`s used to dream of you as always.

 

Zaloguj się, aby zobaczyć zawartość.

 

DLA OBU PŁCI
Czekam, ponieważ znowu się spóźnisz.
Więc zabijam czas bez tobie na mojej starej kanapie.
Trzymam twój portret w jednej ręce
Jak zwykle używam drugiej ręki, żeby o tobie marzyć.

 

I wonder who is the lyrical hero of the poem? He or she? Zastanawiam się, kto jest bohaterem lirycznym wiersza? On lub ona?

 

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)
Opublikowano (edytowane)

@Andrew Alexandre Owie

The artistic eroticism is being discouraged by the sophisticated cultural audiences on the Internet. The latter one is being equated with debauchery, and as well persecuted on Youtube. It is porn rather than eroticism that is highly appreciated on aesthetic social media.

 

Erotyka artystyczna jest zniechęcana przez wyrafinowaną publiczność kulturalną w Internecie. Ona też  jest utożsamiana z rozpustą i prześladowana na Youtube. To pornografia, a nie erotyka, jest wysoko ceniona przez estetyczne media społecznościowe.

 

Luv theme on this blog is represented in all its aspects. Translations of love lyrics, anacreontics, eroticism, even homoeroticism, humour, satire relating love affairs, and what not! From platonic to sex! About 3/4 of posts on this blog are dedicated to this topic! And all of them are innocent! You don't believe me? As the girls in the Cabaret. 

 

 

Motyw poezji miłosnej  na tym blogu jest reprezentowany we wszystkich jego aspektach. Tłumaczenia tekstów piosenek miłosnych, anakreontyki, erotyki, a nawet homoerotyki, humoru, satyry na tematy miłosne i co tam! Od platonizmu do seksu! Około 3/4 postów na tym blogu jest poświęconych temu tematowi! I wszyscy są niewinni! Czy nie wierzycie mi? Jak dziewicy w "Kabarecie".

 

There are many poems and lyrics thatI like, because of their high artistic level. 

Jest wiele wierszy i tekstów piosenek, które lubię ze względu na ich wysoki poziom artystyczny. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Some examples of the homoerotic poetry are also quite interesting, though I don't like sexual patology. Niektóre przykłady poezji homoerotycznej też są dość interesujące, choć nie lubię patologii seksualnej.

 

 

 

 

I love erotic humour best of all. 

Ale najbardziej lubię humor erotyczny.

 

 

 

 

 

You may say that this is erotic poetry mostly by the Russian poets, but I pksyed also that of by poets of Japan, China and Persia. Wilkommen, Bienvenue, Welcome, ins Kabarett, au Cabaret, to Cabaret! 

 

Możecie powiedzieć, że jest to poezja erotyczna przeważnie rosyjskich poetów, ale tutaj, u mnie, są również utwory poetów japońskich, chińskich i perskich. Wilkommen, Bienvenue, Welcome, ins Kabarett, au Cabaret, to Cabaret! 

 

 

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się


  • Zarejestruj się. To bardzo proste!

    Dzięki rejestracji zyskasz możliwość komentowania i dodawania własnych utworów.

  • Ostatnio dodane

  • Ostatnie komentarze

    • @Migrena Bardzo dziękuję!   Czytam Twój komentarz z głębokim wzruszeniem. Pokazujesz mi warstwy, które intuicyjnie tam włożyłam, ale nie do końca sobie uświadamiałam. To, co piszesz o tlenie - tak, dokładnie o to chodziło. O moment, w którym samo istnienie staje się problemem do rozwiązania. I o tę cichość fanatyzmu, który nie demoluje, tylko "porządkuje na śmierć". Szczególnie trafne jest to, co mówisz o granicy między ładem a życiem. Bo lęk przed chaosem jest zrozumiały, potrzeba struktury jest ludzka - ale gdzieś po drodze może się to przełamać. I wtedy porządek przestaje służyć życiu, tylko zaczyna je traktować jako zagrożenie.   Serdecznie pozdrawiam.  @Łukasz Jurczyk   Bardzo Dziękuję!   I tak, ta uniwersalność tego mechanizmu mnie fascynuje i przeraża jednocześnie. Trafiłeś w sedno - fanatyzm jest ucieczką od chaosu. Ale paradoksalnie - to ucieczka, która niszczy bardziej niż sam chaos. Bo chaos przynajmniej zostawia przestrzeń na życie, na zmianę, na oddech. A fanatyczna potrzeba kontroli dusi wszystko, co się nie mieści w schemacie. I masz rację, że to działa na każdym poziomie - od osobistego lęku przed nieporządkiem, przez religijny fundamentalizm, aż po totalitarne systemy. Skala się zmienia, ale psychologiczny rdzeń pozostaje ten sam. Właśnie dlatego pisałem ten wiersz bez wskazywania palcem na konkretny system czy ideologię. Bo pokusa sterylnej pewności siedzi w nas wszystkich - różnica polega tylko na tym, ile władzy dostaniemy, żeby ją realizować. @Lenore Grey @Simon Tracy @Myszolak @vioara stelelor @Leroge  Serdecznie dziękuję! Pozdrawiam. :) 
    • @bazyl_prost kolce to praca zespołowa
    • Najodważniejsi samurajowie  Wzięli udział w bitwie pod Sekigaharą Z jednej strony wojownicy Tokugawy Leyasu Z drugiej zaś wojownicy Ishidy Mitsunari Łącznie około 170 tysięcy samurajów  Stanęło naprzeciw siebie w gęstej mgle, O świcie i w deszczu nie widząc wroga Ciężkozbrojni samurajowie grzęźli w błocie, grzęzawisko utrudniało poruszanie się koni i piechoty, warunki utrudniały widoczność Bitwa trwała wiele godzin, a samurajowie walczyli z niedoborem jedzenia i wody Używali głównie włóczni yari oraz mieczy katana / tachi oraz arkebuzów lontowych Celem było przejęcie kontroli nad Japonią Po zdradzie Kobayakawa Hideaki Została złamana przewaga Mitsunariego W efekcie zwycięstwo odniosła armia  Wschodnia Tokugawy Leyasu co rozpoczęło 250-letni okres rządów jego rodu...  
    • @iwonaroma   Serdecznie dziękuję! Pozdrawiam. :)  @wierszyki   Bardzo dziękuję!   Dziękuję za ten komentarz. To, co piszesz o tresurze i braku relacji - to dokładnie ten mechanizm.  Działa on nie tylko w domu, ale  na różnych poziomach. Również dotyczy systemów, które robią to na większą skalę.  Pozdrawiam serdecznie!  @bazyl_prost   Akurat śląski porządek ma w sobie życie! A tu chodziło o taki porządek, któremu życie przeszkadza. Zupełnie inna bajka ;) A poza tym, nie zdarza mi się z niczego ani z nikogo kpić.   Serdecznie pozdrawiam. :)  @Marek.zak1     Bardzo dziękuję!     Dokładnie - i dziękuję za to rozwinięcie. To mechanizm, który działa na wszystkich poziomach- od mikro po makro. Korea Północna to może najbardziej dosłowny przykład tej metafory- "sprzątanie" społeczeństwa z elementów imperialistycznych, obozy reedukacyjne jako próba "wybielenia sumień", sterylna fasada ideologiczna, pod którą nie ma miejsca na oddech. Tam rzeczywiście widzimy to szorowanie rzeczywistości doprowadzone do absurdu. Ale masz rację - to zaczyna się od tego fanatyzmu na poziomie osobistym. Od niemożności zniesienia sprzeczności, od traktowania każdej wątpliwości jako zdrady. I dopiero potem, jak to się wdrapie do polityki, mamy totalitaryzm na pełną skalę.  Serdecznie pozdrawiam. :)  @andrew   Bardzo dziękuję! To ostatnie - "człowiek w fanatyzmie góruje" - gorzka puenta. Bo wiara wymaga pokory, miejsca na tajemnicę. A fanatyzm to już czysto ludzka konstrukcja - potrzeba kontroli, pewności, dominacji.  Pozdrawiam.  @Alicja_Wysocka   Bardzo dziękuję! Zgadzam się! Fanatyzm to mechanizm, może istnieć samodzielnie - w jednostkach, w grupach, w ideologiach różnego rodzaju. Ale kiedy staje się fundamentem władzy państwowej, dostaje narzędzia przemocy i wtedy rodzi się totalitaryzm, w tym faszyzm - to system , który "sprząta". Serdecznie pozdrawiam. 
    • @Bożena De-Tre mi jeż przypomina żołnieża
  • Najczęściej komentowane

×
×
  • Dodaj nową pozycję...