Witold_Adam_Rosołowski

drogi galu - myślę, że wiele chciałeś przekazać - ale takie to w formie jak "kazanie" z ambony - no cóż - kazanie wierszem - troszkę też przypomina to tłumaczenie jakiejś tam murzyńskiej pieśni (nie wiem jeszcze jakiej) - coś w rodzaju - negro spiri ... - a przy tłumaczeniu zabrakło przerzutu idiomów serdeczne pozdrówko W_A_R

Marku - troszkę to powikłane - skąd Roland - bo może o dwóch innych myślimy - "zważ Moć Panie treść - a wysączysz zadumki znakomitsze niż Rolanda czyny" serdeczne pozdrówko W_A_R

drogi kolego - szukałem w necie tłumaczenia - nie znalazłem - w końcu pomogła mi koleżanka - i tak sobie teraz myślę, że w czterech słowach dołożyłeś i Rolandowi i mi - i średniowiecze całe doświatła poniosłeś w kolejne epoki - światło ukazując serdeczne pozdrówko W_A_R

od Ilionu do Średniowiecza tyle co od Średniowiecza do współczesności a ja - Kubo - brnę pomiędzy - "ladaco bez pamięci - bez wytrzymałości serdeczne pozdrówko W_A_R ps. kiedyś tu dotrę, hihihihi, do "teraz"

... nie było w sredniowieczu i białogłowy, która by na barda słowy cnót rycerskich doszukać się mogła - ech nie było wtedy KC_EWY ... serdeczne pozdrówko W_A_R

cos w tym jest - a w drugiej zwrotce - jeśli - bez serc i bez ducha to hamleci a nie hamlet - poza tym wiersz jakiś w przeżyciu bardziej informacyjny niż na wyobraźnię - ale bardzo znaczący przykład recepty na życie sedeczne pozdrówko W_A_R

bardzo bardz dziękuję i taki wywód snuję że lepsza pchła w pięści niżeli na sierści serdeczne pozdrówko W_A_R ps. jeju - brrrr - ja bym tam nie zdał takich egzaminów

Panie Janku - wiersz może i ma coś w sobie - ale ile osób ma na imię "modigliani" - echhh - jakoś nie mogę pojąć - czy z samym nazwiskiem to można coś powiedzieć więcej stąd też sugerowałbym poprawić drugą część (tę środkową) serdeczne pozdrówko W_A_R

Emilio - sugerowałbym pozbycie się jednego wersu - a ona ... - wydaje się niepotrzebny serdeczne pozdrówko W_A_R

Kornelio - to co napiszę to weź pod uagę jako tylko sugestie - i nie ja te sugestie wysnułem - od osoby pewnej wypłynęły, która czytała Twój wiersz: - w pierwszej zwrotce "a" wymaż teraz ode mnie - a ja popłynąłem - tylko czasem są jakieś rafy koralowe - choćby ta trzecia część (to też tylko sugestia) można byłoby zatonąć w swoich ciałach pozostawiając mistykę niech dla aniołów się mieni ale to takie moje małe bredzenie serdeczne pozdrówko W_A_R

Tadeuszu - cóż przeczytać mógł każdy - jesli oczywiście chciał - dziękuję, ze tu wejrzałeś serdeczne pozdrówko W_A_R

sugeruję podział na jakieś mniejsze części - lepiej by się czytało serdeczne pozdrówko W_A_R

a tak w innym spojrzeniu od poprzedników to widzę w wierszu pisklę, które ledwo co się wykluło z jaja - tego "mądrzejszego jaja" od kury - w znaczeniu pozytywnym i negatywnym serdeczne pozdrówko W_A_R

Bogdan - ok - spróbuj tak w pamięci: kupić plecak (tornister), książki, zeszyty, piórnik i drugie śniadanie i spójrz na rachunek (oczywiście w pamięci) - i się zastanów czy jeszcze chcesz - a poza tym dziękuję serdeczne pozdrówko W_A_R [sub]Tekst był edytowany przez Witold_Adam_Rosołowski dnia 01-06-2004 13:57.[/sub]

Ewuniu - romantyczny to nie wiem - ale ta uczennica, którą przedstawiłem w wierszy chyba tak - ale dziękuję - przyjmuję jako komplement serdeczne pozdrówko W_A_R

Annabel - dziękuj serdeczne pozdrówko W_A_R

Mar_tulo - zobacz na dwa komentarze powyżej - w takiej szkole - woźna jest fantastyczną osobą - a w wierszu nie wożna a uczennica z porami roku do szkoły zmierza serdeczne pozdrówko W_A_R [sub]Tekst był edytowany przez Witold_Adam_Rosołowski dnia 01-06-2004 06:23.[/sub]

Kubo - mój wiersz dotyczy szkoły podstawowej - małej wiejskiej szkółki - acha ... i jeszcze jedno - Przewilcze - miejscowość w okolicy Szulmierza - jakieś 10 km - oczywiście są i inne - ale jakoś pasowało mi do rymu i do zakwitania - bo kwiatów "Ci" tam dostatek i łąk i lasów ... serdeczne pozdrówko W_A_R

jesień przyszła do szkoły w Szulmierzu razem z dziećmi z wakacji i z chmurą, pani woźna spojrzała – ech – czemu ty dziewczyno tak zawsze ponuro, z liśćmi, z wiatrem i z zapachem wrzosu, weź się w garść i do nauki dostosuj i choć buzia Twoja prześliczna, choć w kałuży kolana wytarłaś, dobrze, że do szkoły dotarłaś z tą piosenką liryczną … zima przyszła do szkoły w Szulmierzu, zmarzła w polu i z nogi na nogę, sopel z matmy i śnieg w zeschłym perzu, język polski, przyroda z humorem, „bałwaniasto” do miasta się zmyła, choć kolegom sprzed ławki groziła, że ich buzie choć takie prześliczne, na ślizgawce – po nosie i uchu, dobrze, że już zakwitło Przewilcze, z tą piosenką liryczną … wiosna przyszła do szkoły w Szulmierzu, zieleń traw między buty się wgryzła, pani woźna spojrzała – ech – czemu ty dziewczyno żeś taka rozmyślna, z kwiatem w dłoni na lekcje historii, mówiąc, że to odmiana jest glorii i choć uśmiech i buzia prześliczna, choć wpół słońca i świergotu ptactwa, dobrze, żeś do szkoły dotarła z tą piosenką liryczną … lato wyszło ze szkoły z Szulmierza razem z dziećmi, wakacje, to wszystko, do jesieni się szkoła przymierza, choć ta jesień daleko i mglisto, z deszczem łazi i miną ponurą, wiosna, lato i jesień niedługo, i choć buzia jej jest prześliczna, choć w kałuży wiatr odbicie chłosta, dobrze, jeśli do szkoły znów dotrze z tą piosenką liryczną … ps. wszystkim dzieciom - wszystkiego najlepszego z okazji ich święta - DNIA DZIECKA - choć to jutro - nie mogłem wytrzymać [sub]Tekst był edytowany przez Witold_Adam_Rosołowski dnia 31-05-2004 10:41.[/sub]

pani nie wie co jest grane kiedy w łóżku leży z panem i wyczuwa na swym ciele nieodpartych ruchów wiele sen ten spiesznie bredzi, wzlata a że czasem przytnie bata pani budzi się od chwili i od czasu ruchu myli gdy zbudzili się na dobre pani z panem wpadli w drobne rozważania o rozterkach że każdego cięła pchełka [sub]Tekst był edytowany przez Witold_Adam_Rosołowski dnia 02-06-2004 08:30.[/sub]

Panie Pawle - poezji w tym wierszu nie widać - zamknąłeś się w jakiejś wyliczance (co zrobiłeś czy nie zrobiłeś) aż po sam horyzont - rzeczywiście ...nic do powiedzenia... serdeczne pozdrówko W_A_R

Kubo - Unia czy Ameryka - tak mi się wydaje jedno i drugie było snem - a dziś - połowa zdobyta ... serdeczne pozdrówko W_A_R

ech - zapatrzony w ocean byłem i tak się w wodzie tej zamyśliłem że o tej polskiej Ameryce zapomniałem Panie Jacku - dziekuję za przypomnienie i za piękny wiersz serdeczne pozdrówko W_A_R

kto rano wstaje - leje jak z cebra szczególnie gdy się chmurą wezbrał sen niespisany - w deszczu fanfary tyle z ciśnienia tak zwanej - pary.

Szaweł - dziękuję, że przeczytałeś serdeczne pozdrówko W_A_R