Orston

I wszystko jasne. Bardzo udało Ci się to hai. Super! Cmok :)

a ja wolę Olę :)

Myślę, że można też przedstawić i w takiej formie: jakaż ulewa - łzy czy krople deszczu po twojej twarzy? Pozdrawiam

O! Dziękuję serdecznie :) Również pozdrawiam

gorące dłonie na łonie a ona nie płonie oj

A sikorek, gili, kosów, też żadnych? ;-) Pozdrowionka dla kociej rodzinki i buźka dla Ciebie :) Marek

Dear Kathy, try to feel L1, może zunderstandniesz… Pewnie, że „listopad” może być, ale wtedy byłoby nieco ubogo. Dla Ciebie ubogo, dla mnie po prostu naturalnie, normalnie, zwyczajnie. No właśnie...

Witaj Marku - widzę że każdy inaczej odczytuje twe haiku - a to znaczy że obrazek ten przyciąga i budzi emocje , czyli reasumując jest dobrze. a to moja wizja : listopad nawet cały parasol płacze pogodnego dnia życzę Witaj Waldku! Żeby tylko parasol, ale: „Płacze z nami deszcz i fontanna szlocha też trochę zadziwiona skąd ma tyle łez” Dziękuję. Pozdrawiam wieczorowo - Marek

To chyba wina zimowego przyspieszenia, bo listopad jak najbardziej kojarzy się z deszczystą pogodą, a wtedy wszystko przemaka ;) Pozdrowienia - Marek No cóż...ja tego tak nie odczytałam. Co do L2 i L3 jestem w stanie się przekonać, ale L1....brzmi naprawdę nienaturalnie. Nie można napisać zwyczajnie..."listopad"??? Dear Kathy, try to feel L1, może zunderstandniesz… Pewnie, że „listopad” może być, ale wtedy byłoby nieco ubogo.

To ja w takim razie spytam czemu podane na tacy skoro jak czytałam trzeba oddać obraz chwili by można go było zinterpretować tak? Dla mnie zostawione jest to, że są chwile kiedy wszystko się nie udaje? Takiego zrezygnowania, że nawet pogoda i wszystko mówi, że inaczej nie będzie - to chyba jasne. A samo listopadowo jest oki bo oddaje to samo tylko niesie ze sobą mniej ładunku negatywnego niż np ziąb i chlapa? Niech mi teraz ktoś wytłumaczy czemu na tacy? :P bo Ty czytasz tam porażkę i rezygnację, a inny czytelnik może tam znaleźć np. jesień życia :-) Np.

„Kap, kap płyną łzy w łez kałużach ja i Ty wypłakane oczy i przekwitłe bzy” ;)

To jeszcze moja wersja, minimalnie zmieniona: w listopadzie nawet parasol dziurawy :) Ania Aha, w jednozdaniowej formie... Czemu nie :) Pozdrowionka - Marek

O! To już brzmi bardziej optymistycznie :) Dziękuję. Pozdrówka z uśmiechem :-)

Prawdę mówiąc, to nie wiem, co chciałaś przekazać. Może zakochałaś się w jakimś skrzącookim chłopaku ;) Spróbuj wyeliminować wpierw te przenośnie, a może wtedy będzie bardziej przejrzyste i haikalne...

Haiku nie posiada tytułu. To także wiersz nierymowany. Pozdro O.

To na początek, jeśli chcesz, by było haikowo, to postaraj się wyeliminować takie metafory, bo w haiku księżyc nie widzi. To tylko propozycja ;) Pozdrowienia

a może tak: ziąb chlapa deszcz i nawet parasol dziurawy ? nie wymądrzam się tylko proponuje :) bo mało tu komentarzy :) :) Właśnie, o to samo chodzi, tylko teraz w Twoim L1 jest już wszystko podane "na tacy", bez pozostawienia pola dla wyobraźni czytelnika. Może lepiej odobinę trzeba zostawić... Dziękuję za propozycję. Pozdrawiam :) P.S. Takie proponowanie, jak najbardziej wskazane i miłe ;-)

To chyba wina zimowego przyspieszenia, bo listopad jak najbardziej kojarzy się z deszczystą pogodą, a wtedy wszystko przemaka ;) Pozdrowienia - Marek

listopadowo nawet parasol dziurawy

odgłos syreny hen daleko las płonie w zachodzie slońca :) Pozdrówka - O.

niskie chmury góry tylko bez śniegu ;-)

Temu właśnie Jasna podparła się "wspomagaczem" :)

Może, ale to potrzebne wtedy więcej mostów, by w innych miejscach przejść. Ponton można kupić w sklepie wędkarskim na ul. Sienkiewicza 78 Będę o tym pamiętać przy okazji pisania kolejnego haiku o dziurawym moście... Byleby tylko nie o dziurawym pontonie...

To jak rzeka mała, to jakie ryzyko, by przejść? No chyba, że piranie ... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Przepłynąć można też pontonem Nie ironizuj...Czy mała rzeka nie może być głęboka??? Skąd wziąć ponton?????? Może, ale to potrzebne wtedy więcej mostów, by w innych miejscach przejść. Ponton można kupić w sklepie wędkarskim na ul. Sienkiewicza 78

Można przejśc lub przepłynąć przez rzekę, albo poszukać innego mostu Z pewnością przejść....To chyba bardziej ryzykowne niż te dziury. A jak ktoś pływać nie umie? Innego mostu nie ma, bo rzeka mała i wystarczy jeden. To jak rzeka mała, to jakie ryzyko, by przejść? No chyba, że piranie ... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Przepłynąć można też pontonem